Kate Mulgrew bħala Red in L-Oranġjo huwa l-Iswed il-Ġdid . (Jill Greenberg / Netflix) sib li n-numru tat-telefon dan huwa b'xejn
Kate Mulgrew mhix waħda biex tnaqqas il-kliem. Forsi huma t-tliet wirjiet televiżivi ta 'suċċess (is-sapun ta' ABC Ryan’s Hope, Star Trek: Voyager , u L-Oranġjo huwa l-Iswed il-Ġdid ), jew il-memorja maħruġa reċentement tagħha Imwieled bis-Snien. Forsi hija biss il-karriera tagħha ta 'erbgħin sena, l-eżistenza perpetwa tagħha fost mewġa ta' skripts - imma tkun xi tkun il-mod kif tħares lejha, int trid tammetti: Kate's got charisma.
Jew forsi, huwa l-Aħmar li għandu kariżma. Aħmar, ir-Russu vivaċi tas-Sinjura Mulgrew L-Oranġjo huwa l-Iswed il-Ġdid kontroparti, teżisti bħala estensjoni tas-Sinjura Mulgrew stess, aktar milli ssib il-bidu u t-tmiem tagħha fil-Penitenzjarju ta ’Litchfield.
Madankollu, il-karattri tas-Sinjura Mulgrew mhux dejjem jiġu b’mod naturali. L-attriċi tiddeskrivi kif ir-rwoli tagħha evolvew bħala, Mhux prevedibbli. Il-partijiet li ffurmaw u sawru l-karriera tiegħi ma kinux mistennija, u meta ħaddnithom kont mistħi wkoll bid-daqs tal-passjoni tiegħi għalihom.
Dan jgħodd għal min imiss is-Sinjura Mulgrew bħala l-Kaptan Kathryn Janeway Star Trek: Voyager , li dam għaddej għal seba ’snin li bdew fl-1995. Minkejja n-nuqqas ta’ fehim tas-Sinjura Mulgrew dwar il-fantaxjenza qabel ma ħadt dik il-parti, sabet lilha nfisha tħabbat b’mod diżarmanti ma ’[Janeway]. (Dażgur, is-Sinjura Mulgrew ma kinitx l-unika waħda li tħobb lil Captian Janeway - l-attriċi tiddeskrivi bil-qalb fannijiet ta ' Star Trek: Voyager kif iddedikat b’mod feroce.)
Madankollu, l-Aħmar kienet ħaġa differenti għal kollox għax kienet ferm aktar immedjata ... kienet waħda minn dawk l-affarijiet ta 'l-alkimija, bħal kismet, hija biss tellgħet fl-immaġinazzjoni tiegħi. Kienet tgħix ġewwa fija għal ħafna, ħafna snin, forsi hi parti unika minni organikament. Kien biss qagħda immedjata. Is-sentiment tiegħi dwar l-Aħmar huwa wieħed profond, wieħed profond, bħallikieku qed nagħmlu xi ħaġa flimkien. Tinstema 'insana għalik?
Naturalment, mhux tal-ġenn. Hija l-marka ta ’attur versat sew fl-inġenju tagħha. Kate titkellem dwar l-Aħmar b’karezza familjari u ta ’mħabba - ħafna drabi tirreferi għall-karattru tagħha fl-ewwel persuna, tiżloq bla xkiel minn hi u tagħha għal Jien u jien meta tiddiskuti l-kumplessità tagħha L-Oranġjo huwa l-Iswed il-Ġdid identità.
U l-Aħmar ċertament huwa kumplikata. Il-bidu tat-tliet staġun jintroduċi Aħmar ġdid, wieħed li qatta ’aktar minn għaxar snin il-ħabs u fl-aħħar jaraha tibqa’ sentejn bħala maniġġabbli, saħansitra vagament tama. L-Oranġjo huwa l-Iswed il-Ġdid jeċċella meta jikxef ir-realtajiet koroh tas-sistema tal-ħabsijiet Amerikani; rajna l-ħelsien ta ’Taystee u, fuq l-inkapaċità tagħha li takklima għall-ħajja mingħajr l-ordni tal-ħabs, ir-ritorn tagħha. Allura kif se Red - li kibret, jekk mhux iffjorixxiet fil-ħabs - tirrikonċiljaha barra l-ħajja bħala mara sottomessa mħabbla bla tama mal-mafja Russa?
Is-Sinjura Mulgrew tiżżewweġ, Jista 'jkun li hija dik il-ġlieda li tagħmel l-Aħmar interessanti. Huwa kunflitt, huwa dak li jinħaraq ġewwa fiha ... x'jiddefinixxiha issa? Ħabs? Jew l-esperjenza li għandha qabel marret il-ħabs? Ma naħsibx li hi lanqas biss taf. Imma x-xewqa tiegħi li nqum fuqha, naħseb, hija dejjem preżenti.
Għal darb'oħra, naraw lil Ms Mulgrew u Red imħallta f'waħda. Iżda, kif targumenta s-Sinjura Mulgrew, Kollox dwarha huwa bla dubju parallel għal dak kollu li għandi f’dan il-punt f’ħajti. Hija mara ta 'ċerta età, għexet b'kuraġġ, użat l-intelliġenza u l-intelliġenza tagħha u għamlet żbalji ... Jiena nifhem dawn l-affarijiet kollha. Nifhimhom tajjeb ħafna.
Hija tifhem l-Aħmar tant tajjeb, fil-fatt, li rnexxielha tittraduċi l-isfond Kattoliku Irlandiż tagħha fir-rappreżentazzjoni tagħha ta 'mara Russa qalila. L-isfond ta ’Red, is-Sinjura Mulgrew tassumi, Hija Ortodossa Russa [waħda], iffurmat kull deċiżjoni li tieħu, l-istess kif għamel miegħi l-Irlandiż Kattoliku tiegħi. Għal darb’oħra, niltaqgħu fuq l-istess livell, niltaqgħu fuq l-istess pont.
Iżda waqt li Red kiber fil-fond tar-Russja, is-Sinjura Mulgrew stess ġejja minn Iowa, imwielda minn koppja Irlandiża. Bħal Red, madankollu, ħajjitha kienet immarkata kmieni u spiss minn traġedja: fost affarijiet oħra, hi tirrakkonta fiha Imwieled bis-Snien il-mewt taż-żewġ aħwa tagħha u l-istupru tagħha. Madankollu, Mulgrew tiffoka fuq id-deċiżjoni tagħha li tagħti lit-tarbija tagħha għall-adozzjoni waqt li tkun qed tiffilmja Ryan’s Hope . Is-Sinjura Mulgrew u Danielle eventwalment reġgħu ngħaqdu flimkien waqt li l-attriċi ħadmet fuqha Star Trek: Voyager , u gawdew minn relazzjoni mill-qrib u ta 'appoġġ minn dakinhar.
Fuq id-deċiżjoni tagħha li taqsam l-istorja ta ’bintha, Danielle, is-Sinjura Mulgrew tispjega, L-istorja kollha ta’ binti kienet diffiċli biex tikteb, għax kont ilni nżommha daqshekk qrib tiegħi nnifsi għal tant snin. Din mhix storja li tmur tkanta magħha fit-toroq, hija diffiċli ħafna, ħafna li tgħid l-istorja ta 'dak li jiġri lin-nisa, u f'dan il-każ, dak li ġara lili, bħala tifla żgħira, u sawwar il-bqija ta' ħajti . Kull persuna li nħobb milli nimxi ’l quddiem tkun influwenzata minn dan id-dispjaċir, din l-agunija, u mbagħad meta sibtha, għoxrin sena wara, l-effett straordinarju li kellha fuq ħajti, u fuq il-ħajja ta’ wliedi.
Is-Sinjura Mulgrew tavviċina l-isfidi ta ’ħajjitha bl-istess mod kif tersaq lejn ir-rwoli tagħha: b’intensità maħsuba u qawwija u ftit umoriżmu li jneħħi lilu nnifsu. Meta tirrifletti fuq id-diffikultajiet tal-passat tagħha, is-Sinjura Mulgrew sempliċement tesklama, bi ftit ħjiel tal-candor ta ’Red, Dak li hu diffiċli hu li tirrealizza li għaddew 42 sena! F’ħakka t’għajn! U mbagħad, pawża. Ħjiel ta ’kontemplazzjoni. Qed ngħidlek, huwa diffiċli li tifhem il-veloċità tal-ħajja.
