Iva, dak hu Los Angeles Times , dik il-kbira ta 'kuljum fuq il-kosta tax-xellug (le Aħbarijiet Dinjija ta 'Kull Ġimgħa ), li deher lil xi wħud biex jagħtu kredibilità lil teorija ta ’konspirazzjoni relatata mal-enema tal-mewt ta’ Marilyn Monroe. L-ewwel dokument kien is-suppost traskrizzjoni jew noti ta ’tejp li Marilyn għamlet għall-psikjatra tagħha. Dan id-dokument ġibed l-aktar attenzjoni - prinċipalment, naħseb, għax iddiskuta l-orgażmi ta 'Marilyn.
Imma l-kont personali ta ’John W. Miner, ferm iktar sensazzjonali, huwa ferm iktar sensazzjonali, li kien l-eks kap tat-taqsima mediku-legali tal-uffiċċju tal-avukat distrettwali ta’ LA, li osserva l-awtopsja ta ’Marilyn, analizza l-forensika medika tal-mewt tagħha u pprovda t-traskrizzjoni tiegħu ta’ issa- mitlufa tejp Marilyn. Ir-rakkont tas-Sur Miner jikkonkludi b’telefonata biex tneħħi lil Marilyn mill-kripta tagħha impenetrabbli fl-ilma u terġa ’ssir l-awtopsja tagħha.
It-traskrizzjonijiet tat-tejp Miner (ejjew insejħulhom M1) - in-noti allegati tiegħu fuq monologu ta ’Marilyn Monroe issa mitluf, twil, ibbazat, ibbażat fuq tejp li qal li darba kien fil-pussess tal-psikoanalista tagħha - ilhom whispered għal snin sħaħ, kif kif ukoll imsemmi minn ġurnalisti bħal Seymour Hersh u kkwotat jew parafrasat f'numru ta 'kotba.
Is-Sur Miner jippreżenta dawn in-noti bħala evidenza kontra il-verdett uffiċjali dwar il-mewt ta ’Monroe f’Awwissu 1962, li l-inkurunatur tal-kontea sejjaħ suwiċidju probabbli. Is-Sur Miner jgħid li t-tejp wera li Marilyn kienet mhux suwiċidali, iżda pjuttost eċċitata dwar il-pjanijiet tagħha għall-futur, inkluż il-Marilyn Monroe Shakespeare Film Festival (iktar anon).
Iżda t-teorija tas-Sur Miner dwar kif fil-fatt mietet — il-konspirazzjoni tal-enema avvelenata u dak li tista 'ssejjaħ il-Ħjiel tal-Kolon Vjola, li jidher fit-tieni dokument, ir-rakkont personali tas-Sur Miner tal-investigazzjoni tiegħu (ejja nsejħu dan id-dokument M2) - hija ġdida għalija. Naħseb li ma kontx qed noqgħod attent għall-industrija tal-cottage ta 'M.M. teoriji tal-konspirazzjoni, li sar fenomenu ta ’pubblikazzjoni ta’ saħħa industrijali.
Il-mainstreaming ta 'dokument li jikkonkludi li Marilyn Monroe inqatlet minn enema avvelenata hija, għall-inqas, żvilupp tal-għaġeb fil-kultura kontemporanja; tissuġġerixxi li wasalna f’punt fejn it-teoriji tal-konspirazzjoni Marilyn li darba kienu marġinali ġew maqtula saru kważi kredibbli fl-immaġinazzjoni popolari (u l-midja mainstream) daqs in-narrattiva oriġinali.
Tassonomija ta ’Konspirazzjoni
Allura naħseb li wasal iż-żmien li nibnu tassonomija tat-teoriji tal-konspirazzjoni ta 'Marilyn Monroe u neżaminaw kif L.A.Times ’Pubblikazzjoni tal-għaġeb tad-dokumenti tal-Miner inevitabbilment tikkontribwixxi għal subkultura deni ta’ teoriji mhux ikkorroborati li jagħmlu disservizz lill-persuna li darba kienet Marilyn Monroe, persuna li issa qiegħda dejjem midfuna bil-leġġenda u l-mistifikazzjoni.
Mhux qed nissuġġerixxi l- L.A.Times kien ħażin meta ppubblikhom - u kien hemm artiklu li jakkumpanjah (M3) li qajjem xi mistoqsijiet dwarhom - iżda l-piż ta 'M1 u M2 huwa li tagħmel każ ta' prosekuzzjoni virtwali għal qtil.
Jien nissuġġerixxi li probabbilment huwa tard wisq biex issir taf il-verità bi kwalunkwe ċertezza - kien hemm tant stejjer konfliġġenti u li qed jinbidlu dwar dak li marru fil-lejl li mietet - imma jien interessat f'dak li jgħidulna ż-żewġ narrattivi dwar Marilyn u dwarna nfusna, għaliex nagħżlu li nemmnu wieħed jew l-ieħor.
Ikkunsidra l-implikazzjonijiet li jinstabu f'verżjoni kompressata tan-narrattiva ta 'suwiċidju (ejja nsejħulha N1) li tinsab fuq il-qoxra ta' wara tal-karta tal-karta ta 'waħda mill-bijografiji ta' Marilyn aktar mainstream, dik ta 'Barbara Leaming:
Int toħroġ mimli b'rispett ġdid għall-kuraġġ inkredibbli, id-dinjità u l-lealtà ta 'Marilyn, u sens kbir ta' traġedja wara li tkun xhieda ta 'Marilyn, impotenti biex tegħleb id-demonji tagħha, timxi bla waqfien lejn il-finali tagħha stess, tradiment terribbli tagħha nnifisha.
Innota li huwa tagħha xjaten, tagħha ... tradiment terribbli minnha nfisha. Kemm aħna ħżiena, kemm hi ħażina l-kultura tagħna, hi għamilha, hi t-tort: dak it-tradiment terribbli tiegħek innifsek huwa preċiżament xi ħaġa li int agħżel u għandu jerfa 'r-responsabbiltà għal, demonji jew l-ebda demonji.
Allura dak huwa N1 (TB): suwiċidju bi tradiment terribbli. Li tieħu postha flimkien man-narrattiva l-oħra dwar is-suwiċidju, N1 (WS), suwiċidju għax Aħna Terda bħala kultura fil-lust marida tagħna għal simboli sesswali ta 'ċelebrità li jġegħluhom jiġnu. Aħna, il-kultura Amerikana, saqniha lejha.
N1 għandu wkoll verżjoni Kennedy relattivament innoċenti (għall-kuntrarju ta 'dawk fejn għandhom l-imnieħer tagħha) - ejja nsejħulha N1K - konnessjoni mhux bilfors marbuta mal-mewt tagħha. Naħseb li wara li ħarġu l-istejjer ta 'dipendenti fuq is-sess J.F.K./Rat Pack, ħafna nies li jemmnu f'N1 assumew li ġie ppruvat li Marilyn kellha relazzjoni ma' J.F.K.
In-narrattiva fi ħdan in-narrattiva ta ’J.F.K. l-affari ġeneralment timmaġina lill-Kennedys jibżgħu li r-rivelazzjoni tal-affari tiskandalizza n-nazzjon u ttappan il-Presidenza. U jidher li huwa fatt, skont saħansitra bijografi mainstream N1, li Marilyn qattgħet iljieli taħt l-istess saqaf bħal J.F.K. U għalkemm m'hemm l-ebda prova li qattgħu iljieli taħt l-istess folji, ċertament mhux fl-isfera estrema, avvelenata ta 'l-enema tal-possibbiltà tat-teorija ta' konspirazzjoni li temmen li għamlu.
Jien għandi t-tendenza li nikkredita lill-J.F.K. xnigħat — kien hemm xi attriċi f’Hollywood li ma raqdx magħha? Iżda ma 'R.F.K. (N1K2), kull ma għandek huwa Rashomon tal-verżjonijiet. Xi wħud jgħidu li kienu kunfidenti, xi wħud kienu maħbubin, xi wħud li kienet ossessjonata, xi wħud li kien ossessjonat — hemm dehriet imxerrda flimkien, kien irrappurtat preżenti f'LA. minn xi wħud il-ġurnata li mietet. Iżda ma ħarġet l-ebda evidenza vera ta 'xejn għajr dehriet pubbliċi u ikliet privati.
Li jwassalna għan-Narrattiva tal-Qtil ta ’Marilyn (N2). Jien kont xettiku l-aktar dwar il-ħafna varjazzjonijiet ta 'dawn. Niftakar meta bdejt bil-mod il-pjaċir bl-istampar għand Norman Mailer meta l-ewwel ħarġitu mid-dellijiet lura fis-snin 70 waqt konferenza stampa biex jakkumpanja l-attentat tiegħu ta 'inflazzjoni metafiżika tal-leġġenda ta' Marilyn fi ktieb vojt li ma kienx l-aħjar xogħol tiegħu. . (Mailer aktar tard qal 60 Minuta kien biddel fehmtu — li issa ħaseb li kien 10 sa 1 kontra l-konspirazzjoni, iżda dak iż-żmien huwa kkomunika l-irritazzjoni tiegħu miegħi talli ddubita l-possibbiltà ta ’qtil.)
Iżda matul is-snin, ir-reżistenza tiegħi għall-possibbiltà ġiet imdgħajfa mir-rivelazzjonijiet ta 'kemm kienet baxxa u maħmuġa l-gwerra Kennedy-Teamster, minn torrent ta' kotba minn kittieba li ma setgħux jirreżistu t-tentazzjoni li jorbtu l-mewt ta 'Marilyn mal-mafja, il-Kennedys, l-allegati tejps tar-rikatt tal-wiretap, psikoanalisti sinisteri, int issemmih.
U il L.A.Times dokumenti, partikolarment ir-rakkont personali tas-Sur Miner ta ’l-investigazzjoni tiegħu (M2), ġiegħelni mmur għal ftit ħin bid-dettall dirett tiegħu. Jien dejn li nirreżisti t-tentazzjoni għal waħda mill-ftit analiżi skruplużament xettika tat-teoriji tal-konspirazzjoni ta 'Marilyn li tista' ssib fuq il-Web: L-'Assassination 'ta' Marilyn Monroe, minn Mel Ayton, oriġinarjament ippubblikata minn Kriminalità rivista, 24 ta ’Lulju, 2005.
Xorta, ejja nħarsu lejn fejn L.A.Times dokumenti jidħlu fit-tieni narrattiva, N2, in-narrattiva tal-qtil. Ladarba tibda fit-triq N2, issib bosta mogħdijiet ewlenin ta 'fergħat li għandek issegwi. Inizjalment, fergħa waħda - ejjew insejħulu N2A - kienet qatlet lil Marilyn mill-Kennedys biex isikketha dwar jew (N2Asub1) l-affarijiet sesswali tagħhom, jew (N2Asub2) sigrieti li kienet tgħallmet dwar il-plottijiet tal-qtil tal-Kennedys Castro mid-diskors tal-imħaded. (Ħej, jien biss qed nirrapporta dwar dak li hemm barra fil-kultura; aħseb fija bħala antropologu, Claude Levi-Strauss tiegħek tal-istudji tat-teorija tal-konspirazzjoni.)
Iżda reċentement - fil-biċċa l-kbira, jidher, permezz tal-isforzi infatigabbli tat-teoretiku Brittaniku tal-konspirazzjoni Marilyn Matthew Smith - ħarġet subnarrattiva li tikkompeti (N2B): Marilyn ma nqatlitx mill-Kennedys, hija nqatlet minn għedewwa tal-Kennedys. (L-enema tal-għedewwa tiegħi hija ħabib tiegħi?) Għedewwa li riedu jimbarazzaw lill-Kennedys bit-torri ta 'pubbliċità ħażina li kienet toħroġ meta l-mewt ta' Marilyn kixfet ir-relazzjoni illeċita tagħha ma 'J.F.K. u / jew R.F.K.
U meta dan ma seħħx, is-Sur Smith isostni, dawn l-istess konspiraturi li qatlu Marilyn (is-suspettati tas-soltu: ir-rebbieħa tas-CIA guys, flimkien ma 'assi mill-kumpless militari-industrijali, il-Mafja, eċċ.) Komplew joqtlu lil JFK, imbagħad RFK, u wkoll biex teqred il-karriera politika ta 'Teddy f'Chappaquiddick. Fil-fehma tas-Sur Smith, il-qtil ta ’Marilyn huwa l-fulkru ewlieni għall-istorja kollha tal-aħħar nofs seklu. Kienet il-J.F.K. qtil quddiem il-J.F.K. qtil.
Il-Ħjiel tal-Kolon Vjola
Tant storja tiddependi fuq enema, huh? X’inhu interessanti dwar il-memo tal-Miner tal-investigazzjoni tiegħu, M2 (li għal xi żmien kien sar indisponibbli fuq L.A.Times Web site, imma ipprova l-Kont tal-Googling Miner tal-Mewt ta ’Monroe), huwa li hu kien hemm fil-morgue f'Awwissu 1962. Huwa jibda, stil Raymond Chandler: Għalija beda meta ħares lejn il-ġisem mikxuf ta 'mara ta' 36 sena. Kienet mejta. Kienet sabiħa. Kienet Marilyn Monroe, tistenna l-awtopsja tagħha.
Huwa jiddeskrivi kif hu u d-Deputat Eżaminatur Mediku Thomas Noguchi fittxew il-wiċċ kollu tal-ġisem tagħha u l-orifiċji b'lenti biex ifittxu kwalunkwe traċċa ta 'injezzjonijiet tal-labra. Huwa mbagħad ħa smears minnha ... —T.M.I. allert!
Imbagħad jeħodna fil-każ tiegħu li Marilyn ġiet maqtula minn enema avvelenata.
L-ewwel, huwa jipprova jiċħad it-teorija standard N1 li Miss Monroe belgħet ammont kbir ta 'kapsuli Nembutal. Hija mietet b'doża eċċessiva ta 'Nembutal, huwa jgħid, iżda mingħajr ma ħalliet traċċi tad-droga fl-istonku tagħha jew fid-duwodenu .... Anki jekk il-kontenut tal-istonku sparixxa [!] ... nistgħu nikkonkludu dan mill-fatt li, kieku ħadet tant kapsuli mill-ħalq, [minħabba] l-kulur isfar tal-kapsuli ... kellu jkun hemm tbajja 'ta' żebgħa safra fl-istonku jew fid-duwodenu . Ma kienx hemm tbajja bħal dawn.
Allura ma tiblax in-Nembutal, u ma ġietx injettata. Huwa jargumenta li l-uniku mod li jista 'jkollha daqs Nembutal daqs kemm kellha fis-sistema tagħha kien permezz tal-amministrazzjoni tiegħu permezz ta' enema (mhux suppożitorju - dan jidher punt forensiku ewlieni għas-Sur Miner).
Il-fatt li kellha enema fatali b'doża ta 'Nembutal huwa ppruvat mill-Ħjiel tal-Kolon Vjola (hu ma sejħilhiex hekk; jien għamilt): il-kulur vjola li juri, skond hu, li d-drogi fl-enema kienu irritati l-inforra tal-kolon.
L-aħħar konklużjoni tiegħu: il-kapsuli Nembutal nkisru, il-kontenut tagħhom inħall fl-ilma, u l-infużjoni miżjuda ma 'l-enema, u kkawżat doża eċċessiva fatali.
Irid jiġi konkluż mill-evidenza medika biss, is-Sur Miner jiddikjara fil-paġna L.A.Times , li Marilyn Monroe nqatlet minn persuna (i) mhux magħrufa.
Is-Sur Miner ma jissieħebx fl-ispekulazzjoni dwar min kienu dawk il-persuni mhux magħrufa. Fil-fatt, huwa jnaqqas l-ispekulazzjoni dwar l-allegat J.F.K. u R.F.K. il-kollegamenti huma fattur importanti, billi jsemmu t-traskrizzjonijiet tat-tejp li fihom hija tiddikjara li qatt ma kienet ser timbarazza lill-President u li ma kinitx ossessjonata bir-R.F.K.
Imma hu jissuġġerixxi l-intervent ta 'nies b'setgħa meta jindika ċirkostanza stramba ħafna: l-għajbien ta' ħafna mill-kampjuni ta 'materjali li kienu ġew sottomessi għall-eżami. Il-kontenut tal-istonku, il-kampjuni tal-organi, il-materjal imċappas b'xi mod kollha sparixxew! Ma naf l-ebda eżempju ieħor bħal dan.
Issa s-Sur Miner huwa raġel serju. Lura fl-1962, minbarra li kien il-kollegament mediku-forensiku tad-D.A mal-eżaminatur mediku ewlieni, kien professur kliniku assoċjat fid-Dipartiment tal-Psikjatrija fl-U.S. Iskola Medika.
Imma jidher li jħalli barra possibbiltà kruċjali fil-konklużjoni tiegħu: doża eċċessiva aċċidentali (N3subAOD). Marilyn kienet ilha tieħu wisq pilloli għal żmien twil wisq, u meta jiġri dan u tibni t-tolleranza, il-linja bejn id-doża ta 'manteniment u doża eċċessiva hija rqiqa b'mod perikoluż. Bħala reporter, jien investigajt każijiet li fihom in-nies mietu hekk. U għal dak kollu li nafu, Marilyn - li tesprimi tħobb għall-benefiċċji tas-saħħa tal-enemas fit-traskrizzjonijiet tat-tejp - setgħet infuża l-enema tagħha stess bil-pilloli u kkalkulat ħażin.
U hemm il-possibbiltà li d-droga l-oħra misjuba fis-sistema tagħha kellha effett sinerġistiku bi kwalunkwe ammont ta ’Nembutal li kienet ħadet. Dak kien chloral hydrate, li s-Sur Miner jiddeskrivi xi ftit pejorattivament bħala droga knock-out popolarment imsejħa 'Mickey Finn.' Huwa rari jiġi preskritt għal nuqqas ta 'rqad.
Mhux preskritt ifisser xi kultant kien preskritt għal nuqqas ta 'rqad, mhux dejjem jingħata b'intenzjoni omiċidali. Jidhirli possibbli li hi ma kellhiex neċessarjament l-intenzjoni li tikkommetti suwiċidju, għalkemm li tibni tolleranza barbiturata kważi fatali hija ċertament għajta għall-għajnuna. Lanqas mhu meħtieġ li wieħed jemmen li xi ħadd ivvelenalha l-enema billi (kif tiddeskriviha M2) tiftaħ ħafna kapsuli Nembutal, tħollhom fl-ilma u żżidhom mal-infużjoni tal-enema.
Allura s-Sur Miner iħalli barra l-possibbiltà ta 'doża eċċessiva aċċidentali (N3subAOD), li tarmi kemm N1 kif ukoll N2 fid-dubju.
Imma jagħmel pjuttost bil-ponta, jekk taqra mill-qrib l-M1 u l-M2, żid fir-raba 'possibbiltà: L-impjegata għamlitha (N2TMDI). Fl-M1 (qed issegwi dan? Dak hu l-hekk imsejjaħ tape notes), Marilyn titkellem dwar li trid tkeċċi lid-dar tagħha. U fl-M2 (il-kont personali tiegħu), is-Sur Miner jgħidilna li l-maid ammettiet li b’mod misterjuż għamlet tagħbija fil-magna tal-ħasil f’post Marilyn f’nofsillejl fil-lejl tal-mewt - imġieba, jimplika s-Sur Miner, li tista ’tkun konnessa ma’ ħasil tal-provi tal-enema avvelenata.
Jekk in-narrattiva N1 (Marilyn misjuqa għas-suwiċidju) tista 'tintuża biex tort lil Monroe nfisha, biex tagħti tort lis-soċjetà, biex teħel lilna, in-narrattivi N2 (Marilyn ġiet maqtula) jirrakkontaw storja differenti. Fil-fatt, huma jiskużawna, il-kultura tagħna, il-valuri stupidi tagħna, u jpoġġu t-tort għat-traġedja fuq ftit individwi sinisteri u qawwija. Aħna tajbin, Marilyn kienet tajba, il-kultura tagħna le dak ħażina. U huma — l-assassini mhux magħrufa ta ’Marilyn — huma l-lokus tal-ħażen fid-dinja tagħna.
Adieu, Cleopatra
Ma nafx x'għandi nagħmel minn M1, is-suppost traskrizzjoni tat-tejp jew noti. (Is-Sur Miner qal li l-psikjatra ta 'Marilyn, Dr Ralph Greenson, daqq it-tejp għalih fl-1962 biex jipprova li ma kinitx suwiċidali. Is-Sur Miner jgħid li issa qed jirrilaxxa t-traskrizzjoni tiegħu biex jikkontrobatti t-teoriji tal-konspirazzjoni li Greenson kien involut fil-qtil tagħha. ) Id-dokument li l- L.A.Times ippubblikat huwa dak li jsostni s-Sur Miner (issa 86) kienu n-noti tiegħu minn dawk it-tejps, meħuda mhux waqt li kienu qegħdin jindaqqu, imma mill-memorja wara, għalkemm kemm wara kien vag dwar meta mistoqsi ripetutament dwar il-ħin tan-nota tiegħu li tieħu L-ispettaklu Dan Abrams tal-MSNBC.
Madankollu hemm numru ta 'fatturi tat-traskrizzjoni li jidhru intimi jew goff biżżejjed biex ikunu reali. B’mod partikolari, il-meditazzjonijiet ta ’Monroe fuq il-letteratura: it-talba tagħha, pereżempju, li s-soliloċi ta’ Molly Bloom fi Ulisse taha l-idea li tagħmel dan it-tejp konfessjonali ta ’assoċjazzjoni ħielsa.
Iva, hemm ħafna diskors dwar l-istilel taċ-ċinema: Clark Gable, Joan Crawford, l-eks irġiel tagħha - kollha pjuttost boring għalija. Hemm diskors ambigwu liema setgħet tiġi interpretata bħala l-wegħda tagħha li tkun diskreta dwar affari ma ’J.F.K., u xi rabta emozzjonali hija sostniet li R.F.K. kellha għaliha, li kważi kollha għandha ċ-ċurkett kemmxejn maħżun ta 'materjal għal proposta ta' ktieb (it-tour tal-irġiel, kif kien Arthur Miller fis-sodda).
Imma allura hemm l-allegata fantasija tagħha ta ’Shakespeare, li hija naïve, ħelwa, ħerqana u kemmxejn daffy — il-kwalitajiet attraenti li għamlu lil Marilyn Monroe tidher iktar minn qoxra bomba bjonda.
Apparentement, skond in-noti tas-Sur Miner ta 'Marilyn li tassoċja b'xejn, hija badgered lil Laurence Olivier biex taqbel li tagħtiha lezzjonijiet ta' Shakespeare jekk l-ewwel kienet tqatta 'sena tistudja l-affarijiet bażiċi tax-Shakespearean mal-guru li jaġixxi Lee Strasberg.
Iżda n-noti tas-Sur Miner f'dan il-punt jidhru li jaqbdu xi ħaġa diffiċli biex tpatti:
Wara li tiddikjara li tefgħet il-pilloli [tagħha] kollha fit-tojlit, tgħid lil Greenson fuq dan it-tejp allegat (li għeb jew inqered), qrajt Shakespeare kollu u pprattikajt ħafna linji. Mhux se jkolli ninkwieta dwar l-iskripts. Se jkolli l-ikbar kittieb tal-iskripts li qatt għex jaħdem għalija u m'għandix għalfejn inħallasha.
Hija tkompli tiddeverti l-idea assurda li tista 'tilgħab lil Juliet ta' 14-il sena fl-età tagħha, 36. (Tidħakx, twiddeb bil-għaqal.) Iżda żżid: Jien għandi xi ideat mill-isbaħ għal Lady Macbeth u r-Reġina Gertrude. —Xi rwoli aktar plawsibbli.
Hi tgħidilna li qed tippjana li tipproduċi u taġixxi fil-Marilyn Monroe Shakespeare Film Festival. Hemm serjetà emozzjonali għaliha li diffiċli tiffalsifikaha.
Fil-fatt, probabbilment twieldet biex tilgħab Cleopatra, simbolu sesswali magħruf mad-dinja kollha. Tabilħaqq, b'xi mod, hija kellha Cleopatra fl-immaġinazzjoni popolari (u ż-żewġ nisa mietu bil-velenu). F'Shakespeare, Cleopatra hija d-distrazzjoni sesswali ikonika minn affarijiet ta 'stat li wasslet għall-waqa' ta 'wieħed mit-tliet pilastri tad-dinja - fil-każ ta' Cleopatra, Mark Antony; fit-teorija tal-konspirazzjoni ta ’Marilyn, huwa J.F.K.
Hemm reżonanza Shakespearjana oħra ta 'tip ieħor għal dan kollu. Jien għadni kemm qed nispiċċa nirrevedi kapitlu tal-ktieb tiegħi dwar kontroversji akkademiċi ta 'Shakespeare, kapitolu li jittratta l-kwistjoni tar-reviżjoni fi Re Lear . (Jien ċert li intom kollha qrajt it-trattament dettaljat tiegħi tar-reviżjonijiet fl-2006 Hamlet fit-13 ta 'Mejju, 2002, New Yorker .) Il Lear kapitolu jiffoka fuq iż-żewġ truf ta ' Lear , jew b’mod aktar preċiż iż-żewġ verżjonijiet li għandna tal-aħħar kliem ta ’Lear.
Skola waħda ta 'studjużi targumenta li l-verżjoni Quarto ta' 1608 Lear , li tispiċċa b’Lear jgħajjat Break, heart, I prithee break - ġeneralment interpretat bħala għajta għall-awto-qerda - hija verżjoni aktar espliċitament suwiċidali tat-tmiem ta ’Lear mill-verżjoni Folio tal-1623. Dik il-verżjoni, maħbuba mill-qarrejja, atturi u diretturi, hija aktar ambigwa, u tagħtina Lear li jmut - forsi —Biex jaħseb li ra sinjali li bintha maħbuba Cordelia għad għandha nifs fiha: Ħares lejha! Ħares xofftejha, / Ħares hemm, ħares hemm!
Jekk l-ewwel tmiem jimplika suwiċidju, it-tieni jimplika delużjoni jew fantasija ta ’ħajja mġedda. Il-problema hi li l-kontroversja akkademika dwar jekk Shakespeare rrevedietx Hamlet u Lear —U x'bidliet jistgħu jiġu ppruvati li huma tiegħu u mhux dak ta 'dawk li jindaħlu kontemporanji, kompożituri, maniġers tat-teatru, atturi, eċċ. - għadu dibattitu mhux solvut, u forsi mhux solvibbli (kif jonqsu milli jirrikonoxxu ċerti bijografi Shakespearej).
U għalhekk inħallu dubju dwar iż-żewġ verżjonijiet tal-aħħar kliem ta ’Lear. Żewġ tmiem differenti, żewġ narrattivi possibbli. Hawnhekk, bħal fil-każ tal-mewt ta ’Marilyn Monroe, irridu nieħdu pjaċir b’dak li Keats sejjaħ, b’referenza għal Shakespeare, kapaċità negattiva: nieħdu pjaċir b’żewġ possibbiltajiet konfliġġenti jew aktar fin-nuqqas ta’ ċertezza.
Niddubita li Marilyn ġiet maqtula. Lanqas jien ċert li hi beħsiebha tikkommetti suwiċidju. Ma nafx jekk ġisimha għandux ikun diżinterrott għall-awtopsja mill-ġdid, imma naħseb li l-persona tagħha għandha tkun diżinterrata mit-teorija tal-konspirazzjoni mhux ikkorroborata. U nixtieq li kellha ċ-ċans li tilgħab Cleopatra. Biss sub enema avvelenata għall-asp.
