‘Paċi għal Mary Frances’Monique Carboni Ix-xena teatrali ta ’New York tal-lum hija mgħobbija b’tant tagħbija żejda ta’ otiose drivel li l-iskoperta mhux mistennija ta ’dramm ġdid b’kitba sensittiva, reċtar infurmat, armar għaqli u naturalistiku kollu li jinsab f’pakkett wieħed huwa kawża ta’ ferħ. Dan huwa l-każ Paċi għal Mary Frances , xogħol profond minn talent frisk imsejjaħ Lily Thorne dwar id-drama interniċina fil-familja li ma tiffunzjonax ta ’matrijarka li qed tmut, li kellha l-inkandexxenti Lois Smith ta’ 87 sena.
Issa f'ġirja limitata off-Broadway fiċ-Ċentru tal-Firma ta 'Pershing Square fit-Triq 42, li għandha tiġi estiża, Paċi għal Mary Frances huwa miktub tant sabiħ li huwa impossibbli li wieħed jemmen li huwa l-ewwel dramm tad-drammaturgu. Rarament rajt tant nies iffullati fi gruppi wara l-aħħar purtiera - storduti, viżibbilment imċaqilqa u jiddiskutu bil-ħerqa dak li għadhom kif raw fuq il-palk. Jien kuntent li mmexxi l-applaws.
Il-mara fir-rwol tat-titlu hija armla ta ’90 sena fl-istadji terminali ta’ marda pulmonari u anzjuża li tmur, iżda mhux bil-mod fil-lejl ħelu, u determinata li jkollha l-aħħar kelma. It-tħejjija għal ħruġ paċifiku hija mimlija ostakli hekk kif il-familja ta ’Mary Frances tinvadi d-dar żgħira tagħha ta’ New England tiġġieled biex tikkontrolla l-wirt tagħhom u tikkompeti għall-imħabba ta ’ommhom fl-aħħar jiem ta’ taqlib tagħha.
Hemm żewġt ibniet volatili mkabbra li jobogħdu lil xulxin - Fanny (Johanna Day), vizzju li qed jirkupra fuq il-methadone li aċċidentalment itfi r-respiratur ta 'l-ossiġenu ta' ommha, ma tistax tiġi fdata bil-morfina, u bilkemm tidher l-iktar li tieħu ħsiebha responsabbli, Alice (J Smith-Cameron), li tiddedika lilha nnifisha lil Ommha bi skambju għal salarju biex tħallas is-servizzi tagħha - u iben wimpy, inkompetenti, Eddie (Paul Lazar), li għadu jbati minn divorzju akrjuż u m'għandux is-sinsla biex jieħu ħsieb ta 'xi ħaġa iktar impenjattiva minn abbonament ta' rivista.
Fanny għandha tifla assenti li ma tiġix id-dar għax qatt ma tista 'taħfer lil ommha għas-snin moħlija tagħha bħala junkie, iżda ż-żewġt ibniet ta' Alice, Helen (Heather Burns) u Rosie (Natalie Gold), huma evidenti ħafna - waħda attriċi fuq programm televiżiv ta 'suċċess li hija involuta għal kollox fiha nfisha u l-oħra omm żagħżugħa li qed tredda' fil-vista. Il-bqija tal-allegat tim ta ’appoġġ jinkludi infermier tal-ospizju u ħaddiem soċjali li jamministraw pariri dwar kollox mill-opjati sal-ippjanar tal-patrimonju waqt li Mary Frances tikkaġuna fl-agunija mill-ħruq ta’ Sant'Antnin. Mary Frances tagħmilha ċara li jien mhux qed niġġieled dan - irrid biss inkun komda u n-neputija Rosie tirribatti, Ma rridux li tmut bl-uġigħ. Irridu biss li tmut.
F'dinja idillika, li tmut għandu jkun faċli - jew għall-inqas ħieles mill-ansjetà, iżda hekk kif jikbru r-riżentimenti, l-għira u r-rivalitajiet bejn l-aħwa, jidher ċar li l-Mewt toħroġ l-agħar fin-nies. Din hija familja ta 'monsters, kull wieħed determinat b'mod infernali li jeqred lill-ieħor. U Mary Frances mhijiex qaddisa nfisha. Hija dejjem lagħbet liż-żewġt ibniet tagħha kontra xulxin, u issa tieħu r-rotta umiljanti u ttorturatihom emozzjonalment, billi tħeġġiġhom jeqirdu ħajjithom qabel ma jeqirduha.
Dan mhux dramm mingħajr stress biex tara jekk għandek iktar minn ċerta età. Iġġiegħlek tidħol f’dibattitu ta ’ġewwa dwar liema huwa aħjar: tmut waħdek mingħajr ħadd madwar min jimpurtah, jew imut imdawwar minn familja mibegħda kkunsmata mill-interessi personali. Dak li jiffranka Paċi għal Mary Frances milli ssir maudlin huwa x-xogħol ta 'ensemble superb, immexxi mill-kbir Lois Smith, il-kitba sublimi, u l-istil naturalistiku tad-direttur talent Lila Neugebauer li jammonta għat-tip ta' realiżmu mument għal mument li ma rajniex minn Elia Kazan . Bl-użu taż-żewġ livelli ta ’dar b’żewġ sulari b’dramm promulgat f’kull kamra, Neugebauer iċċaqlaq lill-atturi bħal biċċiet taċ-ċess, waqt li jiċċaqilqu’ l ġewwa u ’l barra mill-konversazzjonijiet ta’ xulxin faċilment daqs kemm jiċċaqilqu ’l ġewwa u’ l barra mill-viżjoni periferali ta ’xulxin.
L-iskript ta ’Lily Thorne, li jindika ritorn simboliku għall-istil ta’ William Inge fil-quċċata tal-forma tiegħu, huwa tant ħaj li anke d-djalogu laċeranti huwa marbut bl-umoriżmu. Anke meta l-membri tal-familja joħorġu barra għall-pawżi tas-sigaretti, tħoss li bħalissa qed tara t-tieqa tal-kċina tal-ħġieġ fix-xitwa, waqt li l-borra bil-mod tibda taqa ’.
Żewġ twissijiet żgħar: wisq referenzi konfużi u bla bżonn għall-wirt Armen tal-missier, li ilu mejjet għal snin sħaħ u m'għadux rilevanti, u monologu tat-tieni att whispered inaudibbli minn Lois Smith (difett li d-direttur xorta għandu jipprova jikkoreġi) ). In-nuqqas ta 'artikolazzjoni ċara qatt ma kien dgħjufija tagħha, allura għaliex tibda issa? Il-bqija tiegħu huwa tant poignant u sfumat li t-telespettatur ma jistax jaħrab minn sensazzjoni ta 'involviment personali. L-ammont kbir ta 'preparazzjoni, preċiżjoni u faċilità jżid ma' perfezzjoni mingħajr gimmick li tidher naturali bħala li tieħu man-nifs. Ir-riżultat huwa fluss ta 'emozzjoni tant reali li l-kast kollu jidher qisu ilhom snin sinkronizzati. Issir taf l-individwi kollha li qed jilagħbu fid-diversità kollha tagħhom waqt li l-ingredjenti jgħaqqdu. Il-verità ta 'dawk il-konnessjonijiet hija affettwanti ħafna u inkwetanti darbtejn.
Sakemm id-dramm jilħaq il-livell aħħari ta ’ewtanasja bħala s-soluzzjoni finali, tasal biex tieħu pjaċir bl-intelliġenza eżemplari ta’ kittieb ġdid frisk li jesponi b’attenzjoni kull aspett tas-sistema moderna tal-kura tas-saħħa, u titlaq Paċi għal Mary Frances imfarrak.
