Peter Thomas fl-1957.(Ritratt: CBS permezz ta 'Getty Images) Id-dekan tal-artisti tal-voice-over fl-Amerika niżel f’April li għaddafl-età ta '91 u l-mewt tiegħu rriżulta li ma kienx jidhirlu sewwapubbliku ġenerali kif inħass bil-ħeġġa mill-kollegi tiegħukomunità - eżattament il-mod kif in-narrazzjoni tiegħu kienet ġiet apprezzata matul is-senasnin.
Peter Thomas applika leħnu għad-drama, għall-poeżija, għall-bejgħpunt ta ’servizz jew prodott, għal premessa edukattiva, tikketta għaqlijalinja, bijografiji storiċi, narrazzjonijiet mediċi delikati uajjografiji ta 'eżekuttivi ta' l-industrija. Kollha ngħataw leħen minn Thomas,kieku seta 'jsib il-ħin mogħti l-prenotazzjonijiet tiegħu minn ħajt għal ħajt. (Sakemm hukellu iktar minn 80 sena hu qatt ma żamm aġent.) Huwa rrakkonta episodji ta ' Ġdid u Fajls Forensiċi ; kien il-vuċi ta 'strixxi tal-films fl-iskejjel pubbliċiu t-tours awdjo fil-Park Nazzjonali ta 'Gettysburg; serva bħalakelliem għal Esso qabel ma sar Exxon, u wara; u huwa esprimariklami għal Kokk , IBM u American Express , li għalih intonaTħallix id-dar mingħajrha għal 15-il sena .
Huwa biss ħares lejn skript u kisbu, fakkar inġinier tar-recordingu l-produttur Roy B. Yokelson. Stajt nirrekordja l-ġirja u l-użu tiegħudan. U jekk għamilna teħid ieħor, huwa laqat id-dwiefer fuq rasu iktar.Thomas innifsu darba attribwa l-ħila tiegħu għall-bidu tiegħu fit-teknoloġija baxxanegozju tar-reġistrazzjoni, qabel l-invenzjoni tat-tejp tal-awdjo. Ħdimt jekkma għamiltx żbalji, darba qal Thomas lil intervistatur.
Peter Addenbrooke Thomas, li twieled Pensacola, Fla., Fl-1924,żamm impjieg bħala ħabbar fi stazzjon tar - radju lokali bħalażagħżugħ. Huwa daħal fl-Armata fid-19-il sena u kiseb Stilla tal-Bronż uQalb Vjola waqt l-invażjoni tan-Normandija u l-Battalja ta 'l-Għafsa, ufl-aħħar tal-gwerra mar jgħix Greenwich, Conn., biex jerġa 'jibda r-radju tiegħukarriera u tiżżewweġ lill-ħelu tiegħu tal-iskola sekondarja, Stella Barrineau (himiet fl-2014).
Wara impjiegi fl-istazzjonijiet tar-radju f'Mobile, Alabama, u wara f'Memphis,Tenn., Thomas mar joqgħod New York, niżel għand l-affiljat lokali tas-CBS bħalaqarrej tal-aħbarijiet. U Thomas sar ukoll missier (ta 'żewġ ulied u abint) waqt li kienet qed twaħħal l-ankra fi Greenwich. Minn hemm, Thomas kienivvjaġġa kull filgħodu bil-ferrovija tal-ħalib ta 'l-4:40 a.m. fi New York,wara li bbukkja impjiegi ta 'voice-over mill-bidunett sal-lejl, twil u rqiqqafas imdaħħal ġo libsa ta ’Brooks Brothers (suf fix-xitwa, seersuckerfis-sajf). Huwa stabbilixxa ruħu f’din ir-rutina mill-ħin tal-ħajjapressings diretti għax-xama 'permezz ta' awdjo-tejp u DAT u ISDN utniżżil ta 'fajls tal-kompjuter, u fl-1985 ħa l-mikrofonu Neumann tiegħuisfel fit-tieni dar tiegħu f'Napli, il-Florida, u beda jirrekordja minnhemm.
Illum il-ġurnata, tifel tal-iskola sekondarja jista 'jagħmel fuq il-kompjuter tiegħu dak li għandna bżonnstudjows u konsols tat-taħlit għaljin x'jagħmlu, innota inġinier tar-recordingAlan Cagan. Iżda dakinhar Peter kien is-sejħa Nru 1 tiegħi, kompla. Huwakellu l-istrument u kien jaf idoqq. Imma r-rigal veru tiegħu kienjafu x’iridu n-nies, anke meta ma setgħux jesprimuh. Kellub'tali mod grazzjuż, u kien tant affable u umli fit-teħiddirezzjoni li wassalhom biex jagħmluh mod tiegħu. U naħseb, sempliċementbilli kien min kien, Pietru seta 'jneħħi s-saħta minn fuq l-inanità tagħhom.
