Il-kittieb Lindy West (L) u Aidy Bryant, l-istilla tal-wirja l-ġdida tagħha ta ’Hulu, Shrill. Kaitlyn Flannagan għall-Osservatur Din is-sena, il-kittieba femminista Lindy West qattgħet il-Jum Internazzjonali tan-Nisa twieġeb mistoqsijiet dwarha Shrill , is-serje l-ġdida Hulu bbażata fuq il-ktieb tagħha tal-2016. West żviluppat l-ispettaklu ma 'Elizabeth Banks, li eżekuttiva pproduċietha magħha, u kiteb l-ewwel staġun mal-istilla tagħha Aidy Bryant. Bl-użuIx-xogħol u l-ħajja tal-Punent bħala mudell laxka, Shrill hija r-rakkont fittizju ta ’Annie (Bryant), kittieb f’ġimgħa ta’ alt Portland li l-imgħallem tagħha (John Cameron Mitchell) jissottovalutaha, li ommha (Julia Sweeney) tipprova timmaniġġja d-dieta tagħha u li l-għarus slacker tagħha (Luka Jones) ma jistħoqqilha.
Mhuwiex bħal li hi wallflower żgħira mousy - hija xi ħadd bi stil personali u kunfidenza, sa ċertu punt, West jgħid dwar Annie. Il-punt kollu huwa li tgħid storja dwar mara ħoxna jiġifieri mhux l-istess bħall-istejjer li smajna miljun darba. Din mhix narrattiva ta 'telf ta' piż. Ridna nuru mara li tirreaġixxi bi sfida u tipprova ssib mod ġdid kif tgħix fil-ġisem li għandha.
Abbona għan-Newsletter tad-Divertiment tal-Osservatur
Ġimgħa qabel is - sitt episodji kollha ta ' Shrill kienu lesti li jwaqqgħu, West tkellmet ma 'Braganca dwar li titfa' verżjoni tagħha nfisha għat-TV, qawmien qawwi u għaliex tittama li l-eks kap tagħha Dan Savage jara l-ispettaklu.
Osservatur: Il-Jum Internazzjonali t-Tajjeb tan-Nisa! Kellek l-opportunità li tgawdi Ariana Grande Cloud Macchiato llum?
Punent: [ Tidħaq ] Le, m 'għamiltx. Lanqas naf xi jfisser dan!
Hija nediet xarba tal-kafè għal Starbucks illum.
Oh, alla tiegħi, x'inhu? Trid tkun mara biex tiksbu? L-irġiel jistgħu jordnawh?
Ma nafx. Ma għamiltx ħafna riċerka dwarha.
Jien tant intrigat. Jien se mmur nirriċerkaha wara dan u ngħarrfek.
Int adattajt il-ktieb tal-esejs tiegħek fi programm fittizju tat-TV. Kemm ridt mill-qrib li l-ispettaklu jirrifletti ħajtek stess?
Kemm jew ftit kemm teħtieġ biex tagħmel l-aħjar programm tat-TV possibbli. Jiġifieri, ma kelli l-ebda tip ta ’sentimenti prezzjużi u territorjali biex niżgura li dan kien ħajti jew l-istorja tiegħi . L-idea kienet li nagħmlu l-aħjar programm tat-TV li nistgħu nagħmlu, u allura xi partijiet minnu ġew minn ħajti u xi partijiet ġew minn ħajjet Aidy. Ovvjament, ladarba tkun f’kamra tal-kittieba, hija totalment kollaborattiva u qed tiġbed minn kull tip ta ’ideat u esperjenzi tan-nies.
Kont sod dwar li żżomm jew tbiddel xi ħaġa b'mod partikolari?
Kien hemm xi tentpoles mill-ktieb u minn ħajti li jien ridt niżgura li kienu hemm: l-abort, missierha marid, li kellu din ir-relazzjoni kontenzjuża mal-kap tagħha. Naħseb li verament huwa katalist biex ikollok tikber ftit, li huwa dak li qed tagħmel Annie fl-istorja. Dak kollu seħħ għall-ispettaklu, imma bnejna dinja fittizja madwar dawk l-affarijiet. Annie mhix jien, u mhix Aidy. Hija persuna ġdida li għamilna fis-servizz li nagħmlu spettaklu mill-aqwa.
Kif ridt Shrill biex tkun differenti minn kummiedji oħra fuq is-siti tat-TV u ta 'streaming?
Ma qgħadtx u nqabbel l-ispettaklu tagħna ma 'mazz ta' spettakli oħra, imma, b'mod organiku biss, kien verament importanti għalija li jkolli diversità vera u sinifikanti fil-kast u fil-kamra tal-kittieba u fl-ekwipaġġ - biex tagħmel żgur li verament qed nagħmlu spettaklu li mhux biss għal nies bojod dritti. Egoiżment, dan mhux dak li jien interessat li nara, imma wkoll dawk l-istejjer ġew irrakkontati, u jekk nasal biex inkun fil-pożizzjoni xxurtjata li nagħmel programm televiżiv, irrid noħloq it-tip ta 'spettaklu li jistħoqqlu l-futur - speċjalment fil- din id-Dinja Trump orribbli.
Ejja nitkellmu dwar l-ikkastjar ta 'Annie. Kif kienet tipprova ssib attriċi biex tilgħab verżjoni tiegħek?
Ukoll ... [ Tidħaq ] Jiġifieri, m’hemmx ħafna għażliet! Hawn hi l-ħaġa: Aidy kienet l-ewwel għażla tagħna mill-bidu nett, u kienet tkun l-ewwel għażla tagħna anke kieku kien hemm qasam ta 'mijiet ta' attriċi ta 'xaħam divertenti. Aidy hija maġika u dan huwa l-mument tagħha u hi stilla. Iżda, dak qal, hemm mhumiex mijiet ta 'attriċi ta' xaħam divertenti. Hemm ħamsa . Allura, l-għażliet kienu: Aidy - li kienet il-ħolma aħħarija - jew probabbilment titfa 'mhux magħruf. Allura, meta Aidy laħqet għax semgħet li qed niżviluppaw dan il-proġett, ma stajtx nemmen li ġara!
M'għandi l-ebda idea fejn kien imur l-ispettaklu kieku Aidy ma kinitx interessata. Aħna ma kellniex għalfejn immorru dik it-triq. Kieku nħobb li kisser il-karriera ta 'mara żagħżugħa, li qed tissielet li qed tipprova tagħmilha f'Hollywood. Dan kien ikun kbir ukoll, imma jien kuntent b'li spiċċajna. 
Aidy Bryant bħala Annie f’Hulu’s Shrill. Allyson Riggs / Hulu
Bqajt sorpriż fejn insibu lil Annie meta tibda s-serje. Naħseb li stennejt verżjoni ferm iktar kunfidenti tal-karattru, xi ħadd li jgħix ħajjitha mingħajr skuża. Għaliex iddeċidejt li turi l-fjoritura tagħha?
Naħseb li ħafna drabi, speċjalment peress li bdejt nikteb dwar li nkun xaħam inġenerali, in-nies — nies oħra ħoxnin speċjalment — jiġu għandi u jgħidu, nixtieq li nkun kunfidenti bħalek. U jien ma kienx dejjem kunfidenti. Kelli ngħaddi mill-istess proċess. Int assolutament jista ' kun kunfidenti bħali. Huwa twil u bil-mod u iebes, imma int se tasal hemm. Ma 'Annie, kien verament importanti għalija, u naħseb għal Aidy, li turi l-bidu ta' dak il-vjaġġ meta tkun għadek m'intix hemm. Fil-bidu, hija għadha fuq dieta. Qed tiekol żibel stramb tad-dieta tal-plastik, u taħseb li r-relazzjoni tagħha ma 'Ryan hija dak li ħaqqha. F'termini ta 'TV, trid tagħti l-karattru x'imkien fejn tmur, imma naħseb ukoll li huwa ta' valur għan-nies li jaraw dan.
Niftakar li kont inħares lejn nisa li deher impossibbli li huma kunfidenti u simili, Dak qatt ma jista 'nkun jien. U issa hu. Ma rridx ngħid li jekk m'intix hemm, hemm xi ħaġa ħażina, jew għax m'intix tipprova. Huwa sempliċement diffiċli ħafna u jieħu ħafna żmien. Jien privileġġat ħafna b'xi modi, li għamilha aktar faċli għalija li nasal hawn. Imma qed ngħid biss, tista 'tagħmel dan.
Waħda mix-xeni favoriti tiegħi hija meta Annie tiltaqa 'ma' dan il-barrani fit-triq u minflok tmur tiltaqa 'ma' l-għarus imqaxxar tagħha, hija ssegwi lil din il-mara grassa super-kunfidenti madwarha. Dak il-mument ġej minn ħajtek stess?
Fil-fatt ġralni fuq l-Internet. Niftakar li bdejt naqra blogs ta 'aċċettazzjoni tax-xaħam, rajt ritratti ta' nisa ħoxnin sempliċement kuntenti u li jissodisfaw, jgħixu ħajja u jkunu f'relazzjonijiet - dawn l-affarijiet kollha li ħassewhom 'il bogħod minni. Ix-xena tal-party pool tagħmel dan b’mod saħansitra akbar.
Huwa biss li jagħmilha reali fl-ispettaklu. Qed turi lil Annie li għandha dak il-qawmien tax-xaħam u li hija esposta għall-fatt li hemm modi oħra kif tgħix f'ġisem bħal tagħha. Ma nistax niftakar min kienet dik l-idea. Hija idea tant sabiħa. Huwa dan il-mument żgħir tal-ħolm f’nofs dak l-episodju li jfixkel dan ix-xejra ħażina li tinsab magħha ma ’Ryan. Hija waslet biex tmur lura f'dan iċ-ċiklu distruttiv, iżda hija distratta minnha essenzjalment mill-potenzjal tagħha stess - il-wegħda ta 'futur differenti. Hemm xi ħaġa tant sabiħa dwar dan. Irrid nagħmel episodju sħiħ fejn m'hemm l-ebda djalogu - Annie biss issegwi lil dik il-mara madwar!
Qed naħseb li l-karattru ta 'John Cameron Mitchell huwa tal-inqas parzjalment ibbażat fuq l-eks imgħallem tiegħek Dan Savage. Huwa ra xi wħud mill-ispettaklu?
M'għandix ideja. Ma tkellimtx miegħu dwar dan. Irrid nenfasizza li l-karattru mhux Dan. [ Tidħaq ] Ovvjament, is-sitwazzjoni hija bbażata fuq is-sitwazzjoni tiegħi ma 'Dan, imma John verament ħa dak il-karattru u ġera miegħu. U John għamel żgur li ma jaqrax il-ktieb. John fil-fatt ma jaf xejn dwar il-ġlieda tiegħi ma 'Dan u deliberatament qal li ma riedx jilgħab lil Dan. Ħadd minna ma ried li jdoqq lil Dan. Ridna noħolqu karattru ġdid biex nimlew dak ir-rwol. John ħareġ bi storja sħiħa, l-istorja kollha tal-karattru. Huwa ġenju veru.
Nispera li Dan jarah u ma jarax lilu nnifsu f'dan il-karattru. Hemm xebh - huwa editur ta ’gazzetta omosesswali qawwija. Imma Nick Denton kien il-kap tiegħi ukoll. Kelli editur gay ieħor qawwi! [ Tidħaq ]
X'taħseb li tkun se tikteb dwarha Annie f'dan il-mument stess?
Jekk hi jien, qed tikteb dwar ... Oh, alla, kollox hu daqshekk ħażin. Nispera li qed tikteb xi ħaġa umoristika li ġġiegħel lin-nies iħossuhom ftit inqas waħedhom. Xi ħaġa li ġġib lin-nies ftit ferħ.
Shrill juri l-15 ta ’Marzu fuq Hulu.
