It-Tron tad-Dragun imperjali mill-perjodu Qianlong (1736-1795), għall-bejgħ għand Christie’s.Christie's Images Ltd. 2019 Jekk tħares lejn mapep tal-ġid mad-dinja kollha peress li madwar is-sena 1 A.D., hija bħal linja ċatta u mbagħad f'daqqa waħda fl-aħħar tas-seklu 19 tagħmel dawran qawwi ħafna u tispara kważi dritta 'l fuq. Wieħed jista 'imħatri b'mod sikur li llum hemm aktar aristokratiċi li jistgħu jaffordjaw li jixtru oġġetti dekorattivi għaljin b'mod eżaġerat, u jriduhom, minn qatt qabel; l-ogħla wieħed fil-mija tal-popolazzjoni llum huwa magħmul minn ħafna, ħafna iktar nies milli kienet 350 sena ilu. Irkant li ġej li jinkludi oġġett magħmul fiċ-Ċina msejjaħ Dragon Throne, maħluq f'xi punt matul nofs is-seklu 18 tard, jipprovdi opportunità tajba għalina biex nikkunsidraw ir-rilevanza kulturali ta 'kif dik l-istorja hija inkorporata (u mhux sempliċement għaliex hemm bħalissa ossessjoni bl-affarijiet kollha relatati mat-tron u d-draguni).
Allura kemm jista 'jkun hemm kolletturi fis-suq għal tron? Meta l-oġġett jitla 'għall-bejgħ fl-14 ta' Mejju, x'aktarx li nsibu t-tweġiba għal dik il-mistoqsija. Christie's London se tospita l-irkant speċjali ta 'dak li huwa msejjaħ bħala Tronka tal-Laker' Disa 'Dragun' Imnaqqax Tliet Kuluri Imperjali Rari Ħafna u Magnifiku, jew Dragon Tron għall-Iben il-Ġenna, Iben il-Ġenna bħala titlu sagru mogħti lill-imperaturi Ċiniżi peress li madwar 1000 QK
It-tron jingħata katalgu waħdu, b'deskrizzjoni elaborata li taqra, parzjalment: It-tron huwa minqux fin mill-laker aħmar sal-lakka okra u ħadra skura u għandu pass lura separat fi tliet pannelli vertikali li kull wieħed minnhom fih draguni jiġru wara perli fjammi. fost sħab dens. Ikompli jinnota ż-żewġ naħat tal-oġġett minquxin f'rallief għoli bi friefet il-lejl fit-titjira u aktar draguni, l-għoti ta 'scroll tal-lotus arkaistiku, u friefet il-lejl ieħor li jissospendi ħoss ħdejn duo ta' ħut frolicking.
Abbona għan-Newsletter tal-Arti tal-Osservatur
It-tron huwa mżejjen u ċertifikat regali, u huwa stmat li jġib bejn $ 1.1 u $ 1.6 miljun. Hija siġġu tad-daqs tas-sedil tal-imħabba b’dahar baxx, imnaqqax b’mod kumpless fi tliet kuluri, b’laker aħmar li jkopri kważi l-intier. Zhang Rong, studjuż u direttur tal-Mużew Nazzjonali tal-Palazz f'Taipei, fl-esej tiegħu għall-katalgu, jinnota li l-proċess ta 'lququer u tinqix huwa delikat ħafna u jieħu ħafna ħin, u jieħu forsi sena jew aktar b'kollox. L-isfond huwa magħmul bil-laker isfar, bit-tinqix ewlieni bl-aħmar, bi tiżjin aħdar li joħroġ mis-sħab imdendlin għaddejjin madwar. Huwa mżejjen b'disa 'draguni maġġuri fuq is-serħan tad-dahar u l-ġnub (flimkien ma' oħrajn iżgħar madwar il-falda tal-qadd), li kienu kkunsidrati simboli imperjali. L-ismijiet Ċiniżi tal-friefet il-lejl u tal-ħut jiffurmaw rebus omofonju li jfisser Jista 'jkun hemm abbundanza ta' ferħ awspiċju, barka li tidher kemmxejn żejda għall-ġid ostentattiv li juri t-tron. Kien magħmul għall-Imperatur Qianlong, li kellu wieħed mill-itwal saltniet ta 'kwalunkwe sovran fl-istorja tad-dinja (1735–1796), u ppresieda perjodu speċjalment prosperu u espansiv tal-istorja Ċiniża.
Fost il-kurżitajiet tiegħi dwar dan l-oġġett hemm il-provenjenza tiegħu. Iż-żewġ esejs tal-katalgu (minn Zhang u minn Rosemary Scott, konsulent akkademiku internazzjonali anzjan għal Christie's) jikkwotaw rekords klerikali u boroż ta 'studju tal-gvern Imperjali Ċiniż mill-perjodu tal-fabbrikazzjoni tat-tron, b'liema ammont jixtru ordnijiet u poloz ta' kargu - burokratiċi regolari irċevuti meħtieġa anke llum biex takkwista għamara għalja, fancy, magħmula bl-idejn. Minkejja dan iż-żamma ta 'rekords granulari u intimi mis-seklu 18, l-oriġini tat-tron mhix ċara - jista' jkun li ġie kkummissjonat mill-qorti, jew seta 'kien rigal minn aristokrat reġjonali. Fi kliem ieħor, id-deċiżjoni tagħha kienet li jġib dan l-oġġett mhux magħruf.
Barra minn hekk, l-unika provenjenza assoluta elenkata fil-katalgu hija Private Asian Collection, akkwistata f'Hong Kong fl-1997. F'dik is-sena, Hong Kong, li kien mikri lil u amministrat mill-Gran Brittanja għas-seklu ta 'qabel, ġie ttrasferit għall-ħakma minn Beijing . Parti mir-riżultat ta 'dak l-avveniment kienet l-emigrazzjoni ta' madwar nofs miljun persuna li, parzjalment, beżgħu minn repressjoni mill-awtoritajiet Ċiniżi, li jistgħu jirrevokaw id-drittijiet ċivili li mbagħad kienu jgawdu Hongkongers. Jien kurjuż jekk l-akkwist ta ’dan it-tron sarx minn dik it-tranżizzjoni - forsi l-ġid ta’ kolonist Ewropew li jemigra ttrasferixxa lura lil ċittadin Ċiniż.
Jekk tħares lejn mapep dwar il-konċentrazzjoni ta ’għana globali sa mis-sena 1700, morna mill-Asja li kellna l-maġġoranza tal-ġid, għaliha mbagħad inferrxu lejn postijiet oħra madwar id-dinja, qabel issa nerġgħu lura l-Asja; bħalissa madwar 40 fil-mija tar-rikkezzi tad-dinja jinsabu fil-kontinent . Li t-tron qed jiġi rkantat f'Londra, li jista 'jkun qawwa ekonomika li tisparixxi, jidher qisu ċirku poetiku - jekk trid issejjaħ is-swieq internazzjonali u l-flussi tal-kapital poetiċi. Jew blasfemju li titlu sagru jista 'jintrebaħ minn kull raġel finanzjarju qadim bl-irkant. Ma nafx. Il-ġid globali qatt ma kien ikkonċentrat biżżejjed madwari personalment li qatt xtrajt għal tron.
L-inawgurazzjoni tal-Osservatur Negozju tal-Arti Osservat fil-21 ta 'Mejju fi New York huwa l-avveniment ewlieni għall-professjonisti tal-industrija tal-arti. Ingħaqad magħna għal nofs ġurnata ta 'taħdidiet, dibattiti diretti u sessjonijiet ta' netwerking ma 'atturi ewlenin fl-industrija. Id-ditti, galleriji, mużewijiet u djar tal-irkant ewlenin fid-dinja se jikkonverġu biex jaqsmu dak li qed ifixkel l-industrija llum. Titlifx, irreġistra issa.
