Rebecca Land Soodak (Ritratt ta 'Laura Mozes) Rebecca Land Soodak trid tieħu ċerti prekawzjonijiet meta tkun qed tfittex nanna biex tieħu ħsieb l-erba ’wliedha. Għal waħda, hi trid toqgħod attenta biex ma tinkludix isimha jew l-indirizz tal-email fl-istazzjonar tagħha ta 'Craigslist.
Ma rridhomx Google lili qabel ma tkellimna fuq it-telefon, qalet is-Sinjura Land Soodak L-Osservatur nhar l-Erbgħa filgħodu riċenti fid-dar tagħha fit-Triq 87 tal-Lvant. It-tfal kienu l-iskola, u l-penthouse duplex, il-ħitan tiegħu miksija bil-pitturi tagħha stess - ritratti ta ’tfal ikkuluriti, stil Elizabeth Peyton ta’ tfal b’ħarset tal-ħolm - kienu kwieti.
U huma dejjem Google, qalet.
Id-debutt ġdid tas-Sinjura Land Soodak, Henny fuq il-Couch , ġie ppubblikat mill-Grand Central din il-ġimgħa, iżda l-applikanti diliġenti x'aktarx ukoll jiltaqgħu ma 'notoriety il-pinzell qasir tal-omm ta' Upper East Side. Fl-2008, il-ħajja domestika tagħha saret għalf għall-ġudizzju forum dwar il-parenting - dawk li joqogħdu u bloggers snarky downtown aħbarijiet, meta Craigslist tagħha brash jridu ad għal nanny saret virali.
Naħdem mid-dar, allura jkollok il-pjaċir li tkun imfixkel minni l-ġurnata kollha, wissiet il-kariga, U tippretendi li togħġobni, għax jien sensittiv ħafna. (Imma liebes sew u jafu kollox, nassigurak kombinazzjoni rebbieħa.)
The New York Times kiteb dwar ir-riklam, u finta interess soċjoloġiku fil-kritika reżonanti tas-Sinjura Land Soodak tas-sett ta ’parenting perfezzjonist. (Mhux eżattament kif ħarġet fil-biċċa tagħhom.) Joe filgħodu u Dr. Phil stedinha fuq. Kuljum Intel, Jezebel, YouBeMom u l-kummentaturi tagħhom qatgħuha. CNN ċemplet lil żewġha u staqsiet jekk hijiex persuna li tħobb.
Għadna nidħlu biex nagħmlu reality shows tat-TV, qalet is-Sinjura Land Soodak. Bil-qafas wired tagħha u x-xagħar imqatta 'punky, għalina kienet tidher aktar Bravo minn TLC.
Jien kont naħseb li jekk in-nies semgħu l-perspettiva tiegħi kienu jaqblu miegħi, is-Sinjura Land Soodak qalet dwar il-ħin tagħha fil-kalkara tal-funderija tal-midja. Dak hu tassew iblah, issa. Mhux kulħadd jaħseb li hu O.K. biex tgħid 'Uliedi huma uġigħ fil-ħmar.'
X'inhu eżattament kif bdiet ir-riklam tagħha, li nqata 'ġurnata waħda eżasperata f'Awwissu. Hekk kif ittajpjat, binha ta ’9 snin kien qed jitbandal lil bintha ta’ 6 snin madwar id-driegħ. Hija kienet gawdiet il-kumpanija bla interruzzjoni tal-anġli prezzjużi s-sajf kollu u ma setgħetx tkun imdejqa li tispellja verifika. Kienet eżawrita u rrabjata.
Il-lista mimsusa mazz ta 'nervituri. Ma kinitx apoloġetika dwar il-ġid (ma rridx naħbi l-borża tax-xiri okkażjonali tiegħi ta 'Bergdorf), reliġjuża dwar il-metilfenidat (jekk inti ġudizzjarju dwar Ritalin għall-ADHD, jew taħseb li affarijiet bħal dawn huma kkawżati minn zokkor żejjed, għal darb'oħra, deal break city), u ntemmet fuq nota strivery.
Tajjeb, jekk għadek taqra dan ir-riklam, kitbet, dan ifisser li jien kittieb diċenti fin-nofs u forsi verament nieħu dak il-ftehim tal-ktieb li qed inħeġġeġ għalih.
Iżda s-Sinjura Land Soodak kienet diġà kellha ftit xorti bħala kittieba. Biegħet ftit esejs lil Salon minn edituri li bagħtu email biered. Hi sabet aġenti letterarji billi żar il-websajts ta ’awturi li għoġobha u tkeċċi emails lill-aġenti tagħhom. Ħadd ma xtara l-manuskritt tagħha, iżda intern kien ħadem il-kampjun tagħha - esejs u storja qasira - minn munzell ta 'slush u talab biex jara aktar.
Wara li l-kariga ta ’Craigslist saret virali, l-aġenti kienu qed jitolbu biex tieħu l-omm In-Nanny Djarji . F'Settembru 2008, is-Sinjura Land Soodak marret Fruntieri u xtrat ftit kotba dwar kitba ta 'finzjoni. Hi kitbet ir-rumanz fil-lobby tal-ġinnasju tagħha, fil-kamra tal-istennija barra l-lezzjonijiet tal-vjolin tat-tfal, u fil-kamra tal-banju tar-raba ’sular fi Bloomingdale, fejn hemm couches u ħanut u ma kellha għalfejn tixtri xejn.
Qalet li tieħu l-kafè l-ħin kollu l-ħin kollu.
Meta lestiet il-manuskritt dak se jsir Henny fuq il-Couch fl-2009, hija tatha lil Elizabeth Kaplan, aġent li kienet esprimiet interess fiha qabel ma saret fenomenu tal-Internet. Ma kinux id-djarji tal-mommy, imma r-riklam Craigslist kien kollu. Fir-rumanz, Kara, ukoll omm ta ’Upper East Side, tiddejjaq mad-diżabilitajiet fit-tagħlim ta’ bintha, il-kondixxensjoni ta ’nannitha u l-ambizzjoni ta’ żewġha, kollha waqt li tipprova tippreserva biżżejjed minnha nfisha biex terġa ’tiskopri xi ħeġġa artistika li ilha mrażżna.
Hija spjegat li huwa soċjalment aċċettabbli li tiddeverti nisa bojod sinjuri, partikolarment ommijiet bojod sinjuri. Naħseb li dan hu ħażin.
L-istorja ta ’Kara ssib xi ballast emozzjonali f’kapitoli stabbiliti matul it-tfulija turbolenti tagħha u l-ġranet tal-kulleġġ tagħha f’Columbia, meta taqa’ bi klikka ta ’Basquiat acolytes iżda ssib ruħha intimidata artistikament mill-għarus tagħha, Oliver, li jkompli jsir pittur famuż.
Hija kienet verament interessata fl-idea ta 'dak li hemm bżonn biex tiddikjara lilek innifsek bħala artist, qalet.
Għal Kara, ħadet validazzjoni minn ħbieb tal-età adulta tagħha biex tegħleb l-insigurtà mħawla fit-tfulija tagħha. Għas-Sinjura Land Soodak, ħadet dijanjosi.
Psikoterapista mħarrġa, marret tgħix fi New York City minn Albany biex tikseb il-kaptan tagħha fin-NYU. Wara li għamlet xogħol ta 'wara l-gradwazzjoni fl-Istitut Ackerman, hija ssorveljat ir-residenti taċ-Ċentru tal-Istudji tat-Tfal tan-NYU fit-terapija tal-familja minn wara l-ħġieġ b'żewġ direzzjonijiet.
Meta hi u r-raġel tagħha, Mitchell Soodak (li tippossjedi l-Inbejjed Square Union), telqu 'l barra mill-ħofor tal-Lvant tal-Lvant tagħhom u ġol-uptown duplex, hija fetħet prattika privata isfel.
Meta l-ADHD ġiet iddijanjostikata f'ibenha fl-età ta '5 snin, hija qrat dwar disturbi assoċjati u tgħallmet li kwistjonijiet ta' defiċit ta 'attenzjoni spiss huma diffiċli biex jiġu djanjostikati fil-bniet. Jekk huma intelliġenti u ubbidjenti, jistgħu jgħaddu għal żmien twil. ADD ġie djanjostikat fis-Sinjura Land Soodak ftit wara.
Hija bdiet tieħu l-mediċini fit-22 ta ’Diċembru, u fil-jum tal-Milied, qabad pinzell. Ma kellhiex taħriġ formali, iżda setgħet tiftakar il-frustrazzjoni tagħha fil-klassi tal-arti tal-iskola sekondarja. Bir-Ritalin, kienet differenti, qalet. Jien kont qed nieħu deċiżjonijiet minflok ma nagħmel biss xi ħaġa li ħassitha tajba. Dak kien żmien drammatiku għalija.
Għalkemm kienet tieħu ħsieb il-pazjenti tagħha, hija bdiet taħseb li l-psikoterapija ma kinitx fejn għandha tkun l-enerġija tagħha.
Hemm ukoll daqstant sigħat kuljum. Jien inpoġġi lit-tfajliet tiegħi fis-sodda u ninżel u nara l-pazjenti, u kien għadu ta 'sodisfazzjon imma dak li verament xtaqt nagħmel kien li żebgħa.
Hi waqfet mill-prattika tat-terapija tagħha, u wara kkonvertiet terrazzin isfel fl-istudjo tagħha.
Hija verament f'post aħjar meta nista 'nkun veritiera, imperfetta u umana, qalet.
Is-Sinjura Land Soodak hija rrappreżentata mill-Gallerija 71, iżda hija ma żebgħitx ħafna minn meta l-kummentaturi tal-Internet għammru fuq il-pitturi tagħha wara r-riklam Craigslist. Hija ddedikat lilha nnifisha biex tikteb full-time.
L-infamija fuq l-Internet ma għamlitx iktar diffiċli għas-Sinjura Land Soodak biex issib nanna. Wara l-konverżazzjoni inizjali, hi tiżgura li tagħti l-isem sħiħ tagħha, u tistieden lill-impjegati potenzjali biex ifittxuha. Imbagħad, il-kariga sservi bħala punt ta 'diskussjoni u test tal-litmus.
Normalment in-nies jgħidu li ħasbu li kien umoristiku.
L-appartament b'xejn fl-istudjo fil-bini Soodak lanqas ma jweġġa '.
Għas-Sinjura Land Soodak, l-esternalizzazzjoni tad-dettalji tat-trobbija moderna tat-tfal hija privileġġ b'implikazzjonijiet femministi, mod kif tinvolvi mhux biss kamra tagħha (bħall-esej ta 'Virginia Woolf studji żgħażagħ Kara fir-rumanz), iżda wkoll l-ispazju mentali biex tagħmel l-arti u, fi żminijiet mistrieħa, issib ispirazzjoni f'wirja tal-gallerija, jew mixja twila u imdejqa.
Hija qed tospita bord dwar il-kreattività u l-maternità fix-Xatt f’Mejju, li tidher L-Oranġjo huwa l-Iswed il-Ġdid l-awtur Piper Kerman u Jillian Lauren, il-kittieb, monologu u mara tal-bassist ta ’Weezer Scott Shriner.
Biex tkun artist, trid tgħid le, spjegat hi. Għal kollox. Għal PTA, għal festini ta 'għeluq is-snin, biex tkun taf x'inhu għaddej.
Hija ma tivvolontarjax fl-iskejjel tat-tfal tagħha, għalkemm tirringrazzja lill-ġenituri li jagħmlu dan fir-rikonoxximenti tar-rumanz. Xi ġenituri jafu meta wliedhom ikollhom testijiet jew skadenzi - mhux is-Sinjura Land Soodak.
Oh, ħmieġ, qalet, tgerger, hekk kif ftakret f'episodju reċenti. Binha qalilha li għandu bżonn ċekk għal avveniment ta ’tim tal-għawm li dwarha ma kienet taf xejn. Hija fittxet l-email tagħha, swimteam, iċċekkja, u ġibdet email li qalet li l-ħlas ta '$ 30 kien dovut l-Erbgħa. Binha insista li kien iktar minn hekk, u nhar it-Tnejn.
Qed nghid, 'Tghid hawnhekk, $ 30, l-Erbgħa bil-lejl,' qalet. Niġi d-dar u hu bħal 'Omm, int ktibt iċ-ċekk lill-persuna tas-sena l-oħra.'
Dik il-ħmieġ jiġri l-ħin kollu madwar hawn.
kstoeffel@observer.com
