Il-ktieb virali ta ’Miriam Elia parodja perfettament il-qarrejja tal-Ladybird tas-sittinijiet, b’dawl ta’ umoriżmu modern. (Immaġni minn wegotothegallery.com) L-artist popolari u kittieb tal-kummiedji Miriam Elia, l-arti popolari ta ’skewering We Go to the Gallery, se jerġa’ jiġi rilaxxat f’format tas-suq dan ix-xahar . Ġenituri tad-dinja tal-arti - u tassew kull dilettant tas-satira soċjali - jifirħu!
Il-ktieb juża l-immaġini u t-ton ta ’Peter u Jane Ladybird, it-tfal emblematiċi Brittaniċi tas-sittinijiet li jitgħallmu lezzjonijiet tal-ħajja fis-serje ta’ kotba Key Words li kibru fihom il-Brittaniċi ta ’ċerta età. Madankollu, il-karattri tas-Sinjura Elia ma jitkellmux dwar xogħol tad-dar u xogħol - huma jitkellmu dwar l-Arti Kontemporanja. Aħseb li Peter u Jane Mur il-Mużew, iżda stabbiliti fl-2015. Probabbilment il-mamà għadha tħallas self mill-istudenti mill-MFA tagħha.
Pereżempju, paġna waħda taqra:
Iż-żibel irwejjaħ, tgħid Jane, bilwieqfa quddiem installazzjoni ta ’binbag.
'Huwa l-fetħa taċ-ċivilizzazzjoni tal-Punent tagħna li tmermir, tgħid Mummy.
L-ewwel ħarġa ta ’We Go to the Gallery, stampata wara kampanja Kickstarter mill-awtur, tat biss 1,000 kopja li nbiegħu għal madwar $ 30 kull waħda. Iżda l-ktieb kiseb popolarità malajr. Is-Sinjura Elia qasmet xi wħud mill-paġni fuq il-midja soċjali, u dalwaqt saru virali. Imbagħad, l-ewwel kopji tar-rilaxx saru coveted, u xi mibjugħa mill-ġdid għal madwar $ 1,400. Is-Sinjura Elia kienet taf dakinhar li kellha tagħmel stampar mill-ġdid.
Issa, edizzjoni tas-suq tal-massa se toħroġ 20,000 kopja, 8,000 minnhom se jmorru għall-klijenti fl-Istati Uniti, kif The Guardian irrappurtat.
Il-verżjoni kummerċjali ta ’We Go to the Gallery ta’ Ms Elia hija disponibbli għal $ 14.50 fuq wegotothegallery.com .
L-istampar mill-ġdid ta ' Immorru l-Gallerija . (Immaġni minn wegotothegallery.com)
