Willem Dafoe, xellug, u Philip Seymour Hoffman ġewwa Raġel Ħafna Mfittex . fejn hu l-prinċep Harry illum
Dejjem hu pjaċevoli li tara lil Philip Seymour Hoffman, anke wara mewtu, jaġixxi fuq il-post kollu, jitlaq minn rasu f'fond freaky b'aċċenti barranin fejn James Franco jixtieq imur. Ir-riżultat huwa irregolari f’Anton Corbijn Raġel Ħafna Mfittex , drama ta ’spjuna konfuża li timmarka waħda mid-dehriet finali tal-attur stmat. Diġà jidher marid u ċar bħala ġibs, mhuwiex mod ġentili għal artist memorabbli li jgħid addiju, imma hemm ħaġa waħda li trid tammetti dwar is-Sur Hoffman - seta 'kien ħafna affarijiet, imma t-dwejjaq ma kienx wieħed minnhom.
| RAĠEL AKTAR RIDU ★★ Miktub minn: Andrew Bovell |
Adattat minn rumanz ta ’John le Carré tal-2008 dwar spjunaġġ ta’ wara d-9/11 f’Hamburg, belt tal-port fuq allert aħmar minn meta Mohammed Atta u sħabu t-terroristi ppjanaw l-attakki tagħhom fuq il-World Trade Center minn hemm għaxar snin qabel, il-film jibda meta figura bil-barnuża tasal b’mod misterjuż u hija identifikata malajr minn aġenzija sigrieta ta ’intelliġenza Ġermaniża mmexxija minn spjun kaptan rumpled, li jpejjep bil-katina u li jixrob ħafna Gunther Bachmann (is-Sur Hoffman) bħala Karpov (Grigoriy Dobrygin), nofs Ċeċen, nofs Russu immigrant suspettat li huwa Ġiħadista li ħarab mit-tortura u l-ħabs biex ifittex kenn f'Hamburg ma 'unità taċ-ċellula ta' Musulmani. Ma jistax imur id-dar lejn ir-Russja għax hemm prezz fuq rasu. Fil-verità, dak kollu li Karpov verament irid fil-Ġermanja huwa li jiġbor wirt li jiswa għexieren ta 'miljuni ta' Ewro mingħand missieru, il-mulej tal-kriminalità Ċeċen, li qed jinżammu f'bank proprjetà ta 'wieħed Tommy Brue (Willem Dafoe).
Bachmann irid jipproteġi lil Karpov milli jinqabad minn uffiċjali tal-intelligence Ġermaniżi qabel ma jagħmel kuntatt ma 'terroristi Iżlamiċi, bit-tama li jżomm il-flus għall-organizzazzjoni sigrieta tiegħu stess kontra t-terroriżmu. Il-mira tiegħu stess mhix Karpov, iżda professur Musulman għani u qawwi jismu Dr Faisal Abdullah (Homayoun Ershadi) qed isegwi lil min hu suspettat li jiffinanzja t-terroristi permezz ta ’donazzjonijiet lil kumpanija tat-tbaħħir f’Ċipru. L-istrateġija ta ’Bachmann hija li tara, osserva bil-kwiet u ttellef lill-avversarji tiegħu - aġent tas-CIA Amerikan iebes, b’żewġ wiċċ u iebes bħala asfalt (Robin Wright brunett u li ma jingħarafx) li jrid jarresta lil Karpov u jitlob rebħa mill-Istati Uniti, il-kap tal-Ġermaniż. intelliġenza (Rainer Bock), u avukat pjuttost għad-drittijiet tal-bniedem (Rachel McAdams) iddedikat għall-kenn u l-offerta tal-ażil lil immigranti illegali — qabel ma jaqbdu lil Karpov u jikkonfiskaw il-fondi tiegħu.
Int għadni miegħi? Imqabbad b’mod dens, b’kulħadd jispia lil kulħadd, il-film huwa mimli dettalji labirintiċi aktar ikkumplikati mill-ġeroglifiċi Eġizzjani. Il-ħaxixa li tevolvi hija wisq awstera biex tiġġenera ħafna interess kontinwu u wisq pokey u ambigwa biex teċita lil xi ħadd barra l-iktar devot tal-fan base tas-Sur Carré. M'għandekx tistenna verżjoni oħra ta ' L-Ispija Li Daħlet Mill-Bard jew Tinker, Ifassal, Suldat, Spy . Fi Il-pjan ta ’Bachmann, li jidher li qed jaħdem, l-avukat isalva lil Karpov. Karpov jagħti lill-Ġermaniżi Dr Abdullah, l-akkademiku Iżlamiku. Il-professur huwa deportat. Karpov jieħu l-ażil. U l-ispiji ta 'Bachmann jiksbu l-flus biex jagħmlu d-dinja post aktar sigur. Iżda fi twist tal-aħħar minuta li jispiċċa kemm tedjanti kif ukoll inkonklussiv, il-mejda jduru. Huwa l-MacGuffin il-kbir f'film li diġà huwa artifiċjalment intenzjonat u mħawwad biżżejjed. Xejn ħafna li wieħed iħares hawnhekk, lanqas; mill-bidu sat-tmiem, Hamburg tidher kerha bħala depożitu ta 'skart industrijali.
Anke meta jkun qed jaffaċċja b’aċċent Ġermaniż li jiġi u jmur, is-Sur Hoffman ta ’min jarah bħala dispeptiku għajjien, ċiniku, imqaxxar, u l-bqija tal-kast jagħti appoġġ sod - speċjalment l-attriċi Ġermaniża mill-isbaħ Nina Hoss ( Barbara ) bħala l-assistent leali ta ’Bachmann . Imma minbarra l-flus, ma nistax nimmaġina x’konvinċieh ta ’min jagħmel dan it-toqba. Ma qrajtx ir-rumanz, imma bbażat fuq dan l-iscript tal-kittieb Awstraljan Andrew Bovell ( Lantana ), Niddubita jekk inkunx għaddej mit-tieni kapitlu. Imdejjaq, deprimenti u desultory, Raġel Ħafna Mfittex mhix it-tazza taċ-ċikkulata tiegħi bil-krema bit-tarjola.
