Il-Hipster Grifter

X’aktarx li meta Kari Ferrell daħal fil-post Viċi uffiċċji tar-rivisti f’Williamsburg, Brooklyn, ix-xahar li għadda biex jintervistaw għal impjieg ta ’assistent amministrattiv, ħasbu li kienu se jolqtu l-jackpot. Is-Sinjura Ferrell - petite, ta ’22 sena, ta’ wirt Korean - kellha tatwaġġ enormi ta ’fenix ma’ sidru u qatgħa tax-xagħar pixie ħelu. Kienet tkellmu, umoristika, sabiħa, adorable. Hija kellha tatwaġġ fuq daharha li kien jaqra I Love Beards. Hija qaltilhom li kienet taħdem għall-uffiċċju ta 'New York tal-kumpanija ta' promozzjoni tal-kunċerti GoldenVoice, li tagħmel festival tal-blat enormi bħal Coachella ħdejn Palm Springs, Calif., U li marret tgħix New York minn Utah ftit xhur biss. qabel. Huma qabbduha fuq il-post.

Ftit jiem wara, wieħed mill-kollegi ġodda tas-Sinjura Ferrell daħal ħdejn l-iskrivanija tagħha. Għedt, ‘Skużani, miss, [il-kap tagħha] qiegħed isfel?’ Qalet il-mara ta ’29 sena L-Osservatur . Hi ħasbet li kien edukat ħafna li għidt, ‘Skużani, miss,’ u wara bdiet titkellem miegħi, immedjatament. Hi staqsiet jekk jienx min-Nofsinhar. Għedtilha le. Huwa eskala minn hemm.

Fl-ispazju ta ’nofs siegħa, is-Sinjura Ferrell kienet qed tħawwadlu mistoqsijiet dwar l-istorja sesswali tiegħu — kemm-il mara kien raqad magħha u l-bqija. Huwa kien ġej għandi, u jien kont super fih għall-ewwel parti tiegħu, huwa qal. Indunajt li nista 'nieħu gost wara x-xogħol - imma mbagħad kont qisni,' Ħallini niċċekkja lil din it-tfajla. 'Huwa għamilha fuq Google. Up ħareġ ritratt tal-kollega l-ġdid flirt u l-ġdid tiegħu fuq il-lista tal-Ħafna Mfittxija tad-Dipartiment tal-Pulizija tal-Belt ta ’Salt Lake, mfittxija fuq ħames mandati differenti, inkluż li għadda $ 60,000 f’ċekkijiet ħżiena, falsifikazzjoni u serq bl-imnut.

Storja twila qasira

Ftit wara li wasal fi New York f'Awwissu li għadda, Kari Ferrell marret f'kamra ċkejkna fi Triq Bergen fuq il-fruntiera Crown Heights – Prospect Heights. Hija għamlet ħbieb malajr — l-aktar guys, għalkemm dejjem kien hemm tifla waħda jew tnejn fl-orbita tagħha. (Għal dan l-artiklu, is-Sinjura Ferrell ma rrispondietx għall-emails jew voice mail li tħallew fuq l-aħħar numru tat-telefon magħruf tagħha.) Iltaqgħet ma 'Bobby, student ta' Rutgers ta '23 sena, f'kunċert GirlTalk f'Manhattan f'Ottubru. Deher li t-tnejn li huma kienu l-uniċi antiki biżżejjed biex jixorbu, fakkar Bobby. Bdew jitkellmu, u, storja twila qasira, immur id-dar magħha. L-għada filgħodu niskambjaw emails. Jirriżulta li dak il-lejl hija serqitli t-telefon ċellulari - imma sar b'tali mod li ma kienx qabel xhur li rrealizzajt: Ma kontx titlef it-telefon tiegħi dak il-lejl, ħadetha.

Bobby beda jagħmel il-vjaġġ minn New Brunswick, N.J., għal Brooklyn kull weekend. Qaltlu li ħadmet għal GoldenVoice u tatha waħda mill-karti tan-negozju tagħha. Kellha karta tal-ATM, fakkar Bobby, imma qatt ma dehret li kienet taħdem; hija setgħet toħroġ biss flus kontanti minnha, ma tużaxha bħala karta tad-debitu, u, qaltlu, ħadmet biss f'din il-bodega ħdejn l-appartament tagħha. Allura kienet tissellef il-flus u twiegħed li tħallasha lura.

Ftit qaltlu li beżgħet li kienet tqila. Qaltli li għamlet sitt testijiet — tlieta kienu pożittivi, tlieta kienu negattivi, qal Bobby. Għedtilha biex tmur għand ġinekologu, tagħmel test tat-tqala reali, u aħna nimxu 'l quddiem minn hemm. Hi waqfet iġġibha.

Meta Bobby kien ilu jara lis-Sinjura Ferrell għal madwar sitt ġimgħat, waħda mill-ħbieb tagħha qaltlu li s-Sinjura Ferrell kienet qed tmut bil-kanċer. Meta kkonfrontaha, Bobby qal li hi qaltlu l-istorja tas-sob - 'Jien imbiegħed mill-ġenituri tiegħi, ma nafx min huma l-ġenituri tat-twelid tiegħi, il-ġenituri adottivi tiegħi huma abbużivi.' Qatt ma ħassejtli li jkun stramb li xi ħadd li qed imut bil-kanċer, li għandu tliet xhur x’jgħix, jiċċaqlaq biss minn Salt Lake City għal Brooklyn.

Bobby tkellimha ma 'xi ħbieb. Bażikament, il-kunsens kien li toqgħod għax tħobb lil din it-tfajla, imma ma tinqabadx wisq, għax se tkun mejta fi tliet xhur, qal Bobby. Matul il-bosta ġimgħat li ġejjin, huwa qal, kellhom xi konversazzjonijiet depressivi ħafna dwar kif hi ma riditx tmut. Il-ġenituri tiegħi huma tobba, u rajt jidħlu pazjenti li jinsabu fl-aħħar stadju tal-ħajja tagħhom. Kienet tgħid, 'Ma rridx ngħaddi minn hekk, se nneħħi ħajti.'

Is-Sinjura Ferrell dehret b'saħħitha barra, iżda ġurnata waħda Bobby rċieva messaġġ li qal li kienet sogħlet id-demm u kienet l-isptar.

Huwa qal li t-tobba kienu qed jittrattawha bħallikieku xi ħaġa sejra ħażin. Jien kont qed naħseb, 'Oh, kbir, hawn jiġi, dan se jkun il-bidu tat-tmiem.' It-tobba f'Bellevue qalu, 'Hemm xi ħaġa ħażina fl-appendiċi tiegħek, hija kemmxejn infjammata. Iżda, aħbar tajba, ma stajna nsibu l-ebda kanċer fil-pulmuni tiegħek! '

Skond Bobby, is-Sinjura Ferrell ċaħdet din id-dijanjosi, u qalet li l-kanċer tagħha kien it-tip ta 'ħaġa li tista' tidher fuq skan ġurnata waħda u tisparixxi l-oħra.

Il-weekend qabel il-Milied, Bobby u s-Sinjura Ferrell marru għal festa. Kienet qed tiżfen, tpejjep borma. Ħsibt li kien tassew stramb li jekk kienet qed tmut bil-kanċer tal-pulmun, kienet tkun qed tpejjep borma. Bobby mar lura Rutgers u l-lejl qabel telaq għall-waqfa fix-xitwa, is-Sinjura Ferrell ċemplet, u heddet li toqtol lilha nfisha. L-għada, ċemplet waqt li kien ikla mal-ġenituri tiegħu. Hija tassew dgħajfa, ma tridx titkellem, tgħid, ‘Se nċempillek aktar tard,’ u dendel, qal. Jien biss ferħana li hi ħajja. Koppja siegħat wara, nitkellem magħha u hi tassew depressa - tgħid li qatt mhu se jispiċċa, m'hemm l-ebda punt. Qed tkun verament misterjuża u vaga. Fl-aħħarnett qaltlu li kellha ex-għarus psikotiku, moħħ kriminali li jista 'jidħol fi kwalunkwe mowbajl. Qalet li hu kien qiegħed jitkaxkarha f'Utah; daħal ġo darha u seraq flus. Hija qalet meta daħlet fil-messaġġier immedjat tagħha, qalet li kienet diġà illoggjat; kienet panikata kien l-ex miġnun.

Bobby qal lil xi ħbieb tiegħu l-istorja kollha u dawn dehru inkredulenti, allura hu għamilha fuq Google u sab il-poster mitlub. Wara li rrealizzajt li l-ħaġa kollha kienet bullshit, hi kompliet tibgħatli testi, huwa qal Hija ttellgħani l-Milied biex tgħidli li tħobbni. Hekk kif indunajt min hi verament, waqaft tikkuntattjaha.

Iżda Bobby ma kienx l-uniku prospett tas-Sinjura Ferrell. Xahar qabel, fl-aħħar ta 'Novembru f'festa taż-żfin fil-bar Happy Ending fin-naħa t'isfel tal-Lvant, hija ltaqgħet ma' żagħżugħ ta '28 sena jismu Joe, li kien jgħix Greenpoint. Huwa kien qed jiċċelebra għeluq sninu u stieden lis-Sinjura Ferrell għal festa li kien qed jagħmel il-lejl ta 'wara. Qaltli li kienet qed taħdem għall-kumpanija li tagħmel Coachella — GoldenVoice, qal Joe. Hi kienet tforni dawn id-dettalji kollha dwar li jkollok tagħmel xi xogħol, tmur għal-laqgħat. Lejla waħda qalet li kienet qed torqod fl-uffiċċju għax kellha ħafna xogħol. Hija qalet ukoll lil Joe u lil sħabu li kienet qed taħdem fuq ktieb għaliha Viċi —Ktieb tal-mejda tal-kafè ta ’ritratti ta’ rġiel bid-daqna jippreżentaw ħdejn it-tatwaġġ tagħha I Love Beards.

Hija għandha din il-ħaġa ma 'guys fejn titkellem dwar is-sess verament bil-quddiem u tip ta' nies tqiegħed barra mill-bilanċ, qal Joe. (Kien ukoll madwar Novembru li raġel jismu Troy kien fl-Union Pool, il-bar Williamsburg, meta l-barman għaddielu nota mingħand klijent ieħor. Qara, Irrid nagħtik xogħol ta 'l-idejn b'ħalqi, u ġie ffirmat Korean Abdul-Jabbar. Kien, skond Troy, mis-Sinjura Ferrell. Darba oħra, patruna f'Fabiane's, il-kafetterija f'Bedford Avenue f'Williamsburg, qalet li s-Sinjura Ferrell għadditlu nota li kienet taqra: Irrid li tarmi sħun kelb is-sala tiegħi.)

Is-Sinjura Ferrell saret ħbieb mill-qrib ma ’l-kamra tas-sieħeb ta’ Joe Erica Koch, 26 sena, li taħdem fil-kafetterija Brooklyn Label fi Greenpoint. Qaltli li kellha l-kanċer, qalet is-Sinjura Koch. Imbagħad wara qaltli li kienet marida terminalment bil-kanċer. Qalet li kienet għadha kif ġiet iddijanjostikata meta waslet New York u kienet qed tieħu pilloli tal-kemjo. Ma tistax tistaqsi lil xi ħadd li jgħid li għandha l-kanċer! Ġurnata waħda ħarġet mill-kamra tas-sieħeb tiegħi sogħla, u kellha demm fuq idha.

Fil-Brooklyn Label ġurnata waħda f’Diċembru, ħabiba ta ’Erica, librara ta’ 30 sena li tgħix Greenpoint, kienet qed tikteb kartolini tal-Milied meta s-Sinjura Ferrell avviċinat miegħu. Huma tkellmu għal ftit u spiċċaw imorru għal film. Aktar tard qaltlu li kellha l-kanċer. Deher kompletament tajba - dehret b'saħħitha, qal il-librara. Jien għedt, 'Dak huwa orribbli,' imma ma ħassejtx li kienet xi ħaġa terminali. Jumejn wara, qalet li rċeviet telefonata mit-tobba tagħha u li kellha biss ftit xhur biex tgħix.

Ftit jiem wara, fakkret il-librara, is-Sinjura Ferrell qalet li kienet għajjiena u li tista 'tkun trid tmur fil-kamra tal-emerġenza. Hija kienet iddikjarat li kellha bżonn tmur Sloan-Kettering - qalet li għalhekk waslet New York, biex tmur f'dak l-isptar. Iżda qalet li ma setgħetx tmur Sloan-Kettering meta kellha kumplikazzjonijiet. Fil-kamra tal-emerġenza, it-tobba ma setgħux isibu l-informazzjoni tagħha ... Hija tathom in-numru tas-Sigurtà Soċjali tagħha u ma setgħu jsibu l-ebda rekord fi Sloan-Kettering. Ħsibt li din kienet waħda minn dawn l-affarijiet amministrattivi fejn ma setgħux isibu l-informazzjoni tagħha.

Ftit il-librar induna li xi ħaġa ma kinitx tajba, u Googledha. Fl-aħħarnett għadni kemm bgħattilha email li tgħid li kont naf, u ma kontx se noqgħod aktar magħha, u mbagħad għidt lill-ħbieb kollha li ltqajt magħha permezz tagħha l-istess storja. Bażikament jaqtgħu l-kuntatt magħha.

F'Jannar f'festa tal-HBO, is-Sinjura Ferrell iltaqgħet ma 'kittieb ta' 24 sena li jgħix f'Williamsburg. Sa dan il-punt, hija kienet marret tgħix Throop Avenue f’Bedford-Stuyvesant għax, qaltlu, il-bini li kienet tgħix fih qabel ġie kkundannat. Il-kittieb ħassu immedjatament miġbud fl-orbita tas-Sinjura Ferrell; spiċċaw imdendlin madwar erba 'darbiet fil-ġimgħa. Hija taġixxi sħuna ħafna u super-interessata f’dak li għandhom xi jgħidu n-nies, huwa fakkar. U għandha ħafna offerti għall-affarijiet. Hija tassew fil-mużika u taf ħafna dwar il-mużika. Hi tgħid, 'Naħdem għand GoldenVoice, nista' ndaħħallek f'dak l-ispettaklu. Kwalunkwe ħaġa li trid tmur għaliha, nista 'nġibek fuq il-lista.' Aħna mmorru u nispiċċaw ma nkunux fuq il-lista, imma b'xi mod nispiċċaw nidħlu - hi kienet sempliċement tagħti daqqa t'għajn lill-bieb u konna nidħlu ġewwa. Kważi kulħadd li hu raġel, hi verament aggressiva sesswalment super - rajtha tibgħat messaġġi lil dawn in-nies li huma tassew, tassew espliċitu, sempliċement biex nattira lil dawn ir-raġel fihom. Naħseb li dawn is-subien jaraw dan u jgħidu, 'Hija attraenti, hi verament aggressiva, jien f'dak.' Anke mal-bniet, kienet tiltaqa 'ma' sħabi u tkun tassew sabiħa u sħuna u tgħid hi setgħet iġġibhom f'postijiet — konna noħorġu niżfnu u nieħdu ħafna ħin. Hija dejjem ġabet in-numru tat-telefon u l-email ta 'kulħadd u segwiet magħhom.

F'Marzu, is-Sinjura Ferrell ġiet offruta l-impjieg fi Viċi . Kellna dawn il-konversazzjonijiet twal dwar jekk għandhiex titlaq minn GoldenVoice u tmurx Viċi jew le, qal il-kittieb. Din hija waħda mill-affarijiet li tfixkilni iktar minn kull ħaġa oħra — tkellimna għal 30 minuta dwar jekk hi għandhiex tbiddel ix-xogħol jew le. Kellna konversazzjoni impenjattiva dwar xi ħaġa li kienet kompletament fantasija.

Fit-22 ta 'Marzu — eżatt wara li s-Sinjura Ferrell kienet tkeċċiet minnha Viċi, il-qoxra tagħha ġiet minfuħa grazzi għall-Googling tal-ko-ħaddiem - il-kittieb u s-Sinjura Ferrell ħadu l-pranzu u kienu mdendlin fl-appartament tiegħu ma 'sħabu. Hija tmur il-kamra tal-banju u tgħid, ‘Għadni kemm sogħla ftit demm.’ Kienet qaltli li kellha kanċer tal-pulmun, imma ħsibt biss li kienet xi ftit irresponsabbli jew kważi remessa. Jew iżżejjen l-istorja xi ftit u hu għalhekk li ma kinitx qed tfittex trattament. Aktar tard dik il-lejl, hija bagħtet messaġġ lill-kittieb biex tgħid li kienet Bellevue - imma bagħtet messaġġ lil sieħbu ta 'l-kamra biex tgħid li kienet fin-NYU. Ċentru Mediku.

Jien kont qisni, ' Dak huwa stramb , forsi ġiet trasferita, ’qal il-kittieb. It-Tnejn filgħaxija mmur naraha u hi fin-N.Y.U. fl-ER, u jidher li ilha hemm żmien twil. Jien immur magħha għan-newro — qed tgħid li ma tistax tara minn għajnha x-xellugija u għandha uġigħ tassew qawwi tal-kwadrant t'isfel-xellug. Mhi qed tgħid xejn dwar is-sogħla tad-demm. Qed tgħid li għamlu gastroendoskopija, u forsi għandha tumur u qiegħed jitfa 'emboli u qed tifhem. Kważi mort l-iskola medika - ma kienx il- l-aktar ħaġa redikola li qatt smajt.

Il-lejl ta 'wara mar fid-dar ta' tfajla li, qal, tneħħa erba 'gradi minn Kari, u xi ħadd qal xi ħaġa b'leħen għoli dwar li Kari kienet l-isptar. Din it-tifla ma kinitx se tgħidli - imma jien xi ftit kelli suspett. Għaddi mazz ta 'affarijiet u t-tifla qalet,' It-tifla m'għandhiex kanċer. Tifla taqta 'l-irġiel għal sitt grand u taħrab mill-libertà proviżorja. 'Ir-roommate ta' din it-tifla taħdem għall-kumpanija li tippossjedi GoldenVoice, u kienet tgħid,' M'hemm l-ebda uffiċċju GoldenVoice fi New York. '(Il-kumpanija parent ta 'GoldenVoice, AEG Live, għandha uffiċċju fi New York li tieħu ħsieb wirjiet lokali; sejħiet lid-dipartiment tar-riżorsi umani ta 'AEG ma ġewx ritornati.)

Sadanittant ftit xhur wara, il-librara rċeviet telefonata mill-isptar Mount Sinai; Is-Sinjura Ferrell kienet elenkatu bħala kuntatt ta 'emerġenza. Huma qalu, ‘Għandek xi informazzjoni dwarha? Tista 'tgħidilha li għandha tagħtina l-flus?'

Jien kont fiċ-ċaħda

Erba 'snin u nofs ilu, Kari Ferrell kienet biss tfajla oħra ta' 17-il sena mdendla fix-xena dritta ta 'Salt Lake City. Għexet ma 'missierha - il-ġenituri tagħha kienu ddivorzjati, u ommha reġgħet iżżewġet u marret tgħix Arizona - u qattgħet ħafna ħin fuq MySpace. Kien dak il-ħin li ltaqgħet ma 'Casey Hansen, li issa għandha 24 sena. Hija sempliċement għamlitli messaġġ minn imkien, u kkummentat fuq l-istampa tal-profil tiegħi, qal is-Sur Hansen. Kien ta ’Santa Klaws li kellu sinjal li kien jgħid,‘ Ma neżistix. ’It-tnejn bdew joħorġu.

Hija qalet lis-Sur Hansen li kellha 18-il sena u kienet iggradwat mill-iskola sekondarja dik is-sena. Il-liċenzja tas-sewwieq tagħha qalet li hija kellha 17-il sena, u l-ġenituri tas-Sinjura Ferrell saħansitra qallu kemm għandha l-età. Hija qalet biss li kien hemm xi ħaġa stramba biċ-ċertifikat tat-twelid tagħha, peress li kienet ġiet adottata mill-Korea t’Isfel, qal is-Sur Hansen. Huwa emmenha. Hija żammet din il-ħaġa dwar l-età tagħha, għal ebda raġuni valida vera, għal sentejn bħal dawn. Inħoss li dak kien ħabbar tal-affarijiet li ġejjin.

Madwar is-Sena l-Ġdida 2005, marret tgħix Arizona biex tgħix ma ’ommha, iżda marret lura Salt Lake City tliet xhur wara. F'April li marret tgħix ma 'xi tfal dritti f'Salt Lake City. Fi żmien ġimgħa, qal is-Sur Hansen, hija qaltlu li kienet qed tirċievi messaġġi minn numri tat-telefon li ma tagħrafx. Qaltlu li qalu affarijiet bħal, jien ser nistuprak għall-mewt. Hija qalet lil sħabha tal-kamra li ħasbet li taf min kien, tifel lokali. Hija qalet lis-Sur Hansen li hi u s-sieħba tagħha marru fid-dar tal-familja tat-tifel u qatgħu t-tajers u kissru t-twieqi.

Retrospettivament, hija kienet tibgħat lilha nfisha l-messaġġi b'xi mod, qal is-Sur Hansen. Hija riedet il-validazzjoni li n-nies kienu jimpurtahom minnha, qed nassumi.

Dak is-sajf is-Sinjura Ferrell marret tgħix mas-Sur Hansen minħabba li t-tfal fid-dar dritta ma kinux qed iħallsu l-kera u kollha tkeċċew. Kienet taħdem fi kennel li aktar tard kienet ser tippreżenta sentenza ċivili kontriha għal $ 1,201; ħarġet il-kelb tagħha fil-kennel biex tkun tista 'tgħix mas-Sur Hansen. Hija bidlet fil-momma taz-zokkor tiegħi b'mod. Hija kellha dawn il-flus misterjużi kollha, huwa qal. Ma riedx verament immur ix-xogħol. Kien żmien tassew patetiku f'ħajti. Ma damitx ma rċeviet avviż minn bank li tgħid li xi ħadd ipprova jsarraf ċekk tagħha, u ċemplet lit-taqsima tal-frodi tad-dipartiment tal-pulizija lokali u akkużat lil wieħed mill-eks roommates tagħha li għamilha.

Lejla wara li kienu għamlu sess, hija akkużat lis-Sur Hansen li qarraq biha. Jien ġejt isfel u hi kienet bilqiegħda fuq it-telefon tagħha, tibki, qal. Qalet li xi ħadd kellu ritratti tiegħi mal-eks ħabiba tiegħi. Qatt ma kelli ħabiba qabel, aħseb u ara, kif kellu xi ħadd stampi minni? Ftit tal-ġimgħat wara, is-Sur Hansen mar Los Angeles mal-banda tiegħu; Is-Sinjura Ferrell u xi ħbieb tagħha ttikkettjaw flimkien. Hija akkużat raġel li laqatha u s-Sur Hansen qal, huwa kważi ħabbat snienu. *

Fil-ħarifa, hija qalet lis-Sur Hansen li fl-aħħar kienet kapaċi taċċessa l-flus li ma kinitx kapaċi tasal għalihom minħabba l-frodi preċedenti fuq il-kont tal-verifika tagħha. Hija bdiet tiddepożita dawn iċ-ċekkijiet kollha fil-kont tiegħi, litteralment tiddepożita $ 300, $ 500, $ 1,100 kull darba, huwa qal Huma jibqgħu jagħtuni l-flus kull meta ridt nirtira. Hija baqgħet tgħid li ma tistax tuża tagħha Karta ta ’l-ATM, tgħidli,‘ Int issarraf dawn iċ-ċekkijiet u tagħtini l-flus. ’Ġurnata waħda nagħtihom ċekk għal $ 1,200 u staqsejt lit-teller,‘ Dawn huma tajbin? Nassumi li huma, għax intom tibqgħu tagħtuni l-flus u int bank, imma tista 'tiċċekkja dan?' U hu jgħidli li huma tajbin. Dan kompla għal madwar ġimgħa u nofs, għal total ta '$ 10,600, qabel ma l-bank induna tard li ċ-ċekkijiet kienu miktuba minn kont li lanqas biss kien miftuħ.

Jien kont miċħud, qal is-Sur Hansen. Hi dejjem kienet tagħmel xi ħaġa biex ittawwalha. Is-Sur Hansen ipprova jkisser magħha. Qaltlu li kellha l-kanċer. Qaltlu li reġgħet ġiet stalked. Jien immur lura d-dar tagħha u nġib BAT tal-metall u nġorr sikkina u Mace, u nsir aġent tas-sigurtà, qal. Hija tibqa 'tieħu dawn it-testi strambi. Huma reġgħu bdew jagħmlu s-sess. Huwa mar fuq vjaġġ fi Frar 2006, u fil-lejl ta 'għeluq il-21 sena, hija bagħtilha messaġġ biex tgħid li kienet tqila. Ftit iljieli wara, ċemplet biex tgħid li kienet se tikkommetti suwiċidju.

F’Ottubru hija kisbet roommate ġdida, ħabib li kienet ilha taf għal diversi snin, u, skond is-Sur Hansen, scamed minn $ 3,000. Aktar tard, is-Sur Hansen b'xi mod ħaseb li tkun idea tajba għalih li jixtri karozza użata, Volkswagen Jetta, biex is-Sinjura Ferrell tagħmel il-ħlasijiet fuqha. Kien self ta ’ħames snin b’imgħax ta’ 20 fil-mija. Hija għamlet żewġ ħlasijiet fuq il-karozza. Is-Sur Hansen spiċċa għall-falliment.

L-għada li s-Sinjura Ferrell għalqet 21 sena, fi Frar 2008, marret il-ħabs f'Sal Lake City għal tliet xhur. Meta ħarġet, bdiet toħroġ ma 'raġel jismu Brian MaWhinney; kienet iltaqgħet miegħu għax kienet ħarġet ma 'sieħbu ta' l-kamra.

Staqsejt lis-Sur MaWhinney jekk jafx dwar il-ħin tal-ħabs tas-Sinjura Ferrell u l-propensità tagħha għal frodi taċ-ċekkijiet. Huwa ħares lil hinn minnu, huwa qal. Hija qalet li kienet qed tgħin lill-għarus tagħha u li ħarġet mill-ħabs kmieni għax daħal u qal, ‘Hawn jien, din hi ħaġa tiegħi.’ Ma naħsibx li kienet vera. Ommha u missierha ġew iżuru; hi kellhahom eluf ta 'dollari li, qalet lis-Sur MaWhinney, hija kienet bagħtilhom permezz ta' Western Union. Ma kinux kisbu l-flus? (Meta kkuntattjat minn L-Osservatur , Il-missier tar-raġel tas-Sinjura Ferrell irrifjuta li jikkummenta.) Western Union ċemplet lill-kobob, u s-Sinjura Ferrell qattgħet 48 siegħa oħra fil-ħabs; il-pleġġ kien ta '$ 5,000, u peress li kellha biss $ 500 fil-kartiera, is-Sur MaWhinney bagħat il-kumplament.

Meta kienet qed toħroġ miegħi, qal is-Sur MaWhinney, qalet li ħadmet għal GoldenVoice u 24tix — kumpanija oħra li torganizza kunċerti. Aktar tard, sirna nafu li hi qatt ma ħadmet għal 24tix u ma naħsibx li ħadmet għal GoldenVoice. Ma naħsibx li kellha xogħol il-ħin kollu li kont noħroġ magħha. Hija dejjem użat flus kontanti. Ma naħsibx li kellha kont bankarju. Qalet li kellha dawn l-impjiegi għax waqt li kienet l-Università ta ’Utah, hija speċjalizzat fil-mużika u bdiet tidħol f’dawn l-impjiegi u mbagħad ġiet imqabbda. Sibt iktar tard li hija lanqas biss iggradwat mill-iskola sekondarja.

F’Lulju tas-sena li għaddiet, is-Sinjura Ferrell qalet lis-Sur MaWhinney li kienet se tieħu lilu u lil sħabu f’Chicago għall-Pitchfork Music Festival. Huwa lkoll qbadna x-xogħol, u ppakkjajna u sirna lesti — konna se nitilqu nhar il-Ġimgħa filgħodu, huwa qal. Hija ċemplet u qalet li rċeviet telefonata mill-imgħallem tagħha billi qalet li kienet ittardjat. Hi baqgħet issejjaħ, u qalet li baqgħet tittardja, u mbagħad fl-aħħar ma morniex.

F'Awwissu 2008, is-Sinjura Ferrell marret tgħix fi New York, u qalet lis-Sur MaWhinney li GoldenVoice kienet qed tħalliha tittrasferixxi fl-uffiċċju tagħha ta 'New York. Qaltlu wkoll li kellha data tal-qorti f'Sal Lake City f'Diċembru, f'liema punt huwa kien se jirritorna l-flus li kien poġġa għall-pleġġ tagħha. Hija qatt ma dehret.

Il-ġimgħa li s-Sinjura Ferrell kienet attwalment impjegata bi qligħ kienet waħda impenjattiva, skond a Viċi impjegat li ħadem kemmxejn direttament magħha: Sibna li kienet issejjaħ klabbs u qalet li riedet tkun fuq il-lista, kienet minn Viċi u kien se jirrevedi l-ispettaklu. Stramb, hux? Imma mhux dak tal-ġenn li jagħmel tifel żgħir. Imbagħad sirna pakkett mingħand HBO ma ' Titjira tal-Conchords DVDs li kienet talbet għal reviżjoni. O.K., mela hi qed tabbuża mir-rwol tagħha biex tieħu swag u tinsara ma ’nies li naħdmu magħhom — mhux friski. Imbagħad, il-persunal qal, Viċi saret taf li kienet ibbukkjat mejda f’The Box għal ‘il-festa ta’ għeluq is-sorpriża għall-pubblikatur ta ’ Viċi . ’Fil-korrispondenza hi kienet kollha,‘ Qed nibgħatlek email mill-email personali tiegħi għax qed ikollna problemi ta ’server, tikkuntattjax lill-pubblikatur, hija sorpriża.’

Id-Dipartiment tal-Pulizija ta ’Salt Lake City jibqa’ interessat ħafna, ħafna, li jsib lis-Sinjura Ferrell. Skond kelliem tal-pulizija, jekk is-Sinjura Ferrell tabilħaqq tinsab fi New York — jew Philadelphia, fejn bosta ħbieb tagħha qaltli li żaret ta 'spiss u tkellmu ta' spiss biex jiċċaqilqu lejha — il-pulizija huma bla setgħa li jestradixxuha mingħajr ordni ta 'estradizzjoni mill-Salt Uffiċċju ta 'l-Avukat tad-Distrett ta' Lake City.

Ċempilt għand id-DA u tkellimt mal-kuntatt tiegħi hemmhekk, qalli l-kelliem għall-pulizija, is-Surġent Fred Ross. Qed nistenna biss lill-prosekutur li fil-fatt assenja l-każijiet tagħha. Jekk tinġabar fi New York, żewġ uffiċjali minn Salt Lake jtiru jtellgħuha u jġibuha lura biex tiffaċċja akkużi. ( AĠĠORNAMENT : Id-Dipartiment tal-Pulizija ta ’Salt Lake City issa għandu ordni ta’ estradizzjoni għas-Sinjura Ferrell. Kulħadd b'informazzjoni dwar fejn tinsab tista 'ċċempel lis-Sur Ross fuq 801-799-3366.) Is-Surġent Ross ġibed l-attenzjoni tiegħi wkoll dwar l-użu tad-dipartiment tiegħu ta' YouTube biex tfittex lis-Sinjura Ferrell:

Dak li nsib daqshekk stramb huwa li tuża l-isem veru tagħha, qal Bobby, l-istudent ta 'Rutgers ta' 23 sena. Kont qed naħseb li hija biss giddieba tajba ħafna. Hija tmur wara nies li għandhom fiduċja kbira, u tisfrutta dak. Hija tassew kellha mmur - l-ewwel istint tiegħi mhuwiex lil Google xi ħadd meta niltaqa 'magħhom.

* Din l-istorja ġiet modifikata mill-verżjoni oriġinali tagħha.