Id-Dar Ma 'Chris Del Gatto u Veronica Webb Del Gatto

Chris Del Gatto u Veronica Webb Del Gatto fil-living room (Ritratt: Emily Assiran għall-Osservatur).

l-aħjar cbd għal serħan mill-uġigħ

L-appartamenti tony li folla l-iċ-ċirkonferenza ta 'Central Park għandha t-tendenza li żżomm ir-reputazzjoni ta' kesħa u ġlata. Iżda b’erba ’tfal jiġru madwaru, l-ispazju li Chris Del Gatto u Veronica Webb Del Gatto stabbilixxew bi pjaċir fih huwa fl-istess ħin komdu u illustrat, b’kisba professjonali.

Is-Sur Del Gatto, il-fundatur tas-servizz tax-xiri tal-ġojjellerija Circa jinsab f’nofs li jniedi impriża ġdida, TAL-QATT . Is-servizz tal-bauble jippermetti lill-klijenti li jbigħu ġojjellerija, arloġġi u djamanti fit-52 triq ewlenija tagħhom, għalkemm jospitaw ukoll suq innovattiv onlajn li jinkludi l-għażla li jirċievu offerti jew stimi permezz ta ’messaġġi. Biċċa Marilyn Minter fid-den ta 'kulur ġojjell (Ritratt: Emily Assiran għal Osservatur).

U litteralment iġib ix-xogħol tiegħu d-dar miegħu: id-den huwa l-kulur ta 'żaffir tal-Burma u dettalji ispirati mill-bijoux jistgħu jinstabu madwar. Il - mudell ta 'qabel (u l - editur tas - sbuħija attwali fi Bħallikieku rivista) tote tul l-element tal-moda: stampa ta ’Azzedine Alaïa mdendla fil-kċina.

Minkejja l-inklinazzjoni tagħhom għal raffinerija illustrata, il-familja xorta tiġi l-ewwel. Ritratti tal-klann tagħhom joqogħdu fuq xkaffa maġenb abbozzi minn Karl Lagerfeld; linef ispirat minn ħaġar prezzjuż imur fuq pot ta 'sukkulenti li t-tfal għażlu.

Chris, int ġojjellier bis-sengħa. Għaliex id-dar tiegħek tirrifletti dan? Chris Del Gatto: Dejjem naħseb f'affarijiet, fortunatament jew sfortunatament, f'termini ta 'ġojjellerija. Kellna appartament iżgħar fis-sular ta ’fuq għal numru ta’ snin qabel ma mxejna hawn u ridt li d-dar il-ġdida tagħna tkun reminixxenti ta ’kaxxa tal-ġojjelli żgħira glamoruża. Il-linef fid-daħla tagħna jfakkarni f’par imsielet kbir. Il-linef fil-foyer (Ritratt: Emily Assiran għall-Osservatur).

X'aspetti oħra ispiraw id-dekor? CDG: Jien u Veronica t-tnejn inħobbu ħafna l-faxxinu tal-Art Deco; huwa wkoll il-perjodu favorit tiegħi għall-ġojjellerija. Aħna użajna ħafna linji eleganti, bi drappijiet li huma verament rotob u filpa b'kuluri sħan.
Veronica Webb Del Gatto: It-tnejn inħobbu postijiet bħal Pariġi u Ruma, it-tip ta 'kobor u eleganti li jistgħu jinstabu hemm. It-tnejn inħobbu wkoll il-beraħ. Jekk se tħallat sensazzjoni Ewropea verament eleganti u prontezza ma 'barra, ma jistax ikollok post aħjar minn Central Park.

Il-veduta hija pjuttost stordament. VWDG: L-ewwel ħaġa li nagħmel kuljum meta nqum hija li nħares lejn il-kuluri barra. Imbagħad niċċekkja l-kundizzjonijiet fir-skating rink. In-nies jgħidu li l-ħajja hija l-ħin imma nemmen li l-ħajja qed tixgħel ukoll. Għidt lil Matthew Yee [id-dekoratur ta ’ġewwa tagħna] biex iqabbel il-fjuri mas-siġar għal din ir-rimja.
CDG: Huwa ħafif ħafna hawn matul il-ġurnata, imma bil-lejl nippreferi li jkolli dawl sħun, mhux dawl abjad qawwi. Jilgħab deheb, fidda u kuluri sħan, kważi bħal dehbijiet. Dik, flimkien mal-veduta, hija sabiħa bil-lejl meta tista 'tara d-dwal kollha tal-belt. Il-veduta ta ’Del Gatto dwar Central Park (Ritratt: Emily Assiran għall-Osservatur).

Fejn fl-appartament tqatta 'ħin bħala familja? VWDG: Kollox huwa kamra tal-familja; aħna nivvjaġġaw hawn bħal skola tal-ħut. Anki jekk għandna erba 'tfal, aħna verament neħtieġu appartament żgħir għax aħna kollha niġbru f'kamra waħda.
CDG: Kull darba li ndur, inħabbat mal-erba 'tfal tagħna. Jekk inkunu mdendlin naraw it-TV jew jien fid-den tiegħi jaħdem, kulħadd jiġbed lejja. Skeċċijiet minn Karl Lagerfeld u Alessandra Del Gatto (Ritratt: Emily Assiran għal Osservatur).

Iżda minkejja li tiffavorixxi l-familja, xorta għandek xi biċċiet ta 'arti mill-aqwa mdendlin mal-ħitan. Għandek xi favoriti? CDG: Għandna l-kelb bużżieqa Jeff Koons fil-kċina, li huwa divertenti, qawwi u post mill-isbaħ fejn tkun filgħodu.
VWDG: Dak kien fil-fatt rigal ta ’baby shower minn Kim Heirston, il-konsulent tal-arti tagħna. Naħseb li kien wieħed mill-aktar rigali ewlenin ta 'baby shower li sibt.
CDG: Għandna biċċa minn Nan Goldin, li hija tassew sabiħa. Fid-den għandi Ed Ruscha fuq l-iskrivanija tiegħi li jgħid Huwa rikreazzjonali, li huwa pjaċevoli li tħares lejha meta qed naħdem mid-dar.
VWDG: Aħna sibna din il-biċċa Kate Shepherd, permezz ta 'Kim, li għandha sensazzjoni Art Deco. Inħobb il-forma arkitettonika tagħha, id-disinn ħafif u lineari. Xi ritratti tal-familja ħdejn il-biċċa Nan Goldin (Ritratt: Emily Assiran għall-Osservatur).

X'iktar tħobb tgħix f'din iż-żona ta 'Manhattan? CDG: Jien ngħid li n-Nru 1 huwa verament il-park. Veronica tiġri u aħna lkoll ice skaters. Huwa sempliċement sabiħ. Dejjem kelli uffiċċji f’din iż-żona u nkun nista ’nimxi lejn l-uffiċċju l-ġdid tiegħi għal DEL GATTO. Huwa wkoll eżatt ħdejn id-Distrett tad-Djamanti, allura dan huwa importanti. Il-Met huwa mużew favorit tal-familja u nħobbu nkunu tant viċin. Imma tassew, kollox hawn: Lincoln Center, it-teatri, huwa sempliċement sabiħ.

Meta taħrab minn din iż-żona, għandek it-tendenza li tmur lejn Fire Island. Id-dar tal-vaganza tiegħek hija simili għal dan l-appartament? CDG: Dik id-dar hija kollha ħġieġ; huwa kubu tal-ħġieġ fuq l-oċean. U meta nitkellem fuq veduta, għandu ħajt tal-ħġieġ iħares lejn l-oċean. Ix-xemx hemm tant importanti għalina. Aħna nħobbuha għax hija faċli għall-familja u tippermettilna nħallu verament, tassew. Huwa eħfef u aktar imrażżan mill-Hamptons u t-tfal jistgħu verament jagħmlu dak li jridu. Huma jistgħu jitilgħu fuq ir-roti tagħhom u jmorru biss.