Paul Labrecque u Brian Cantor.Jackie Danicki Paul Labrecque dejjem kien jaf li ried ikun parrukkier, imma ma kienx jaf li ismu seta 'jkun kbir fin-negozju tas-sbuħija sakemm iltaqa' ma 'Brian Cantor.
Relattivament frisk mit-taħriġ, Labrecque mar minn Miami għal Londra biex itejjeb l-arti tiegħu fis-suq internazzjonali. Hemmhekk huwa kien iħobb lil Cantor, gradwat fin-negozju u l-kontabilità mwieled fl-Ingilterra. Meta t-tnejn marru New York flimkien, l-uniku mod biex Cantor jikseb karta ħadra kien li Labrecque jibda l-kumpanija tiegħu stess u jimpjega lil Cantor biex imexxiha.
Dan kien fl-1988, meta kellhom biss 200 pied kwadru fl-ewwel spazju tagħhom. Iżda wara kważi tliet deċennji ta ’sħubija fil-ħajja u n-negozju, it-tnejn bnew salon u imperu tal-prodott li hija l-għira tal-industrija.
Marka taħt l-isem Paul Labrecque, il-koppja issa għandha diversi parrukkiera , inklużi tliet postijiet ta 'salon u spa ta' servizz sħiħ fi New York City, flimkien ma ' salon fil-Lukanda Rittenhouse f'Philadelphia, a salon eżekuttiv privat fil-Kwartieri Ġenerali ta ’JP Morgan Chase, u post addizzjonali li jitħabbar dalwaqt.
Hemm ukoll il-firxa ta ’ Paul Labrecque prodotti għall-kura tax-xagħar , li jispikkaw fis-suq b'approċċ issimplifikat iżda lussuż. Sempliċi huwa aħjar, jgħid Labrecque. Moda 'l quddiem u sexy, iżda komda biex tilbes u faċli biex tinżamm.
Mhux ħafna gurus tal-hairstyling qed jimbuttaw approċċ ta 'manutenzjoni baxxa għas-sbuħija. Iżda Labrecque mhuwiex imħasseb iżżejjed b’dak li qed jgħidu jew jagħmlu oħrajn. Wara kollox, bosta stilisti ta 'profil għoli ġew sfurzati jikkonsolidaw jew jagħlqu għal kollox. L-aktar reċenti u devastanti, Ted Gibson ħabbar l-għeluq tas-salon Flatiron tiegħu fil-21 ta 'Diċembru tas-sena li għaddiet, u ħalla l-istaff mingħajr impjiegi eżatt qabel il-vaganzi.
Intant, Paul Labrecque imur minn saħħa għal oħra. Dan huwa fil-biċċa l-kbira minħabba s-sens tan-negozju ta 'Cantor, u d-determinazzjoni tiegħu li jibqa' quddiem il-kurva fl-industrija. It-trattati għaqlin tiegħu jinkludu sħubiji ma 'postijiet bħall-elite CORE Club u Ċentru Sportiv ta ’Chelsea f'Manhattan, kif ukoll espansjoni għal Philadelphia taħt ftehim ta 'liċenzjar ma' The Rittenhouse Hotel. Dak l-arranġament jippermetti lil Cantor u Labrecque kontroll massimu tal-kwalità fuq is-servizz u l-esperjenza tal-konsumatur waqt li jesternalizzaw operazzjonijiet ta 'kuljum lil tim maniġerjali imħawwar. Saħansitra aktar innovattiv kien il-ħolqien tagħhom ta 'salon privat għal eżekuttivi ta' JP Morgan Chase fil-kwartieri ġenerali tal-kumpanija. Il-prenotazzjonijiet kollha tal-appuntament f'dak il-post huma ġestiti mill-klijenti permezz ta 'app mobbli, u jneħħu piż amministrattiv ewlieni minn fuq l-ispallejn tat-tim.
Bil-Cantor isuq id-dettalji kummerċjali, Labrecque huwa liberu li jiffoka fuq il-ħolma tiegħu: li jkun parrukkier. Meta niltaqa 'miegħu l-ewwel darba fis-salon tagħhom fil-Każin CORE, huwa modest u sħun, jimxi mal-art bħal ħaddiem fost il-ħaddiema aktar milli sparatura kbira. Dan huwa f'kuntrast qawwi mal-biċċa l-kbira ta 'stilisti ta' ċelebritajiet, li ġeneralment jaffettwaw il-kesħa tas-silġ, b'mod regali waqt li jkunu mkaxkra minn akoliti multipli. Labrecque aktar tard jgħidli, L-iktar parti iebsa tax-xogħol tiegħi hija li tkun kap. Jien aħjar li nkun ħabib.
Ħbieb veri jgħidu lil xulxin il-verità. Labrecque jaderixxi għal dan b'mod strett - anke ma 'klijenti ġodda. Jien hemm għal qatgħa, imma hu jgħidli, Għandek tagħmel il-kulur tiegħek ukoll. Kapaċi nieħu ħsieb dawk l-għeruq għalik! Mhux qed ikun qaddis; Labrecque huwa tassew imnikket mill-isbaħ dell tal-qorriegħa. L-għeruq huma xi ħaġa ta 'bête noire għalih, u huwa mhux impressjonat mix-xejra reċenti li tħallihom jikbru b'mod aktar ovvju.Ma nħobbx dik id-dehra immens u nixtieq li titlaq! jgħid f’diffikultà ovvja.
Ferħana bil-qatgħa tax-xagħar tiegħi, nivvjaġġa ftit ġimgħat wara Xempju ta ’Upper East Side ta’ Labrecque għalih biex issolvi l-għeruq tiegħi. Meta ngħidlu li nixtieq naqleb minn blond għal brunett dakinhar, jekk jogħġbok, huwa dirett imma mhux f'daqqa. Tassew li ma tridx illum, jgħid. Faċilità fih. Jekk nieħdek brunette sħiħ issa, int se titlaq minn hawn trawmatizzat. Ma nagħmilx hekk lilek. Labrecque jipproċedi biex jagħtini transizzjoni rikka mħallta mill-isbaħ minn kulur għal ieħor.
Sadanittant, Cantor qed jinżel bejn il-postijiet tagħhom, jissorvelja l-operazzjonijiet u jiltaqa 'ma' sħab. Huwau Labrecque huma t-tnejn konxji bil-qawwa tad-diffikultà dejjem tikber li wieħed jirnexxi bħala negozju ta 'salon fil-klima regolatorja attwali. L-ewwel darba li ltqajna, jien u Cantor dħalna f’diskussjoni twila dwar kif bosta liġijiet statali qed jagħmluha iktar diffiċli għalihom biex joperaw, u aktar u aktar regolamenti qed jgħaddu kull sena. Fit-tielet laqgħa tagħna, Cantor jgħidli li għadu kemm irċieva notifika oħra mill-istat ta ’New York, u jinfurmah b’liġi ġdida oħra li se tiswa lill-koppja biex tikkonforma magħha billi timponi spejjeż amministrattivi massivi.
Fl-istess ħin, l-ispejjeż ġenerali bħall-kera jkomplu jiżdiedu. Ma jkunx pjaċevoli għall-klijent li jħallas aktar regolarment hekk kif jiżdiedu l-ispejjeż tagħna! Labrecque jgħid. B'xi mod, it-tnejn jirnexxielhom iżommu l-prezzijiet maniġġabbli waqt li jżommu esperjenza ta 'servizz sħiħ u ta' kwalità għolja u jkabbru n-negozju tagħhom. Iżda Cantor jammetti li l-gvern u s-sidien huma tnejn mill-akbar sfidi tagħhom.
Dan huwa fejn in-negozju tiegħu ħallas għall-kumpanija. Cantor kien strateġiku dwar l-espansjoni permezz ta ’ftehimiet ta’ liċenzjar, il-bini ta ’offerti ta’ servizzi fuq talba, u l-ftuħ ta ’postijiet ta’ servizz wieħed awtosuffiċjenti bħas-salon privat JP Morgan Chase. Huwa tgħallem ukoll mir-rotot eżorbitanti li jistgħu jittieħdu minn kumpaniji oħra. Pereżempju, ix-xejra ta 'blow-out bars mgħobbija fl-għoli tal-persunal, mgħobbija fl-għoli li bdew iservu bħala kummerċjalizzazzjoni għalja ħafna għall-prodotti li fuqhom ċerti ditti verament jagħmlu l-flus tagħhom.
Cantor jaf li t-tkabbir tan-negozju bl-imnut onlajn tagħhom huwa wkoll essenzjali għas-sostenibbiltà tal-kumpanija. Dan jinkludi li tkun waħda mill-ftit tad-dinja bejjiegħa online awtorizzati għal Biologique Recherche , il-marka cult skincare li magħha jiċċelebraw l-20 anniversarju tas-sħubija tagħhom din is-sena. Cantor li ffirmahom kien kolp ta ’stat bikri li wera l-ħila tiegħu għall-għażla ta’ sħab premium.
Labrecque jaf kemm hu xxurtjat li għandu CEO daqshekk qawwi. Jien fortunat ħafna li r-raġel u l-aqwa ħabib tiegħi jmexxu n-negozju tagħna, jgħid Labrecque. Huwa jagħmel dak kollu waqt li jien kapaċi nixgħel ix-xagħar u ngħin mentor u ngħallem it-talent żgħir tagħna.
Mistoqsi x'jħobb l-iktar dwar ix-xogħol, Labrecque ma joqgħodx lura. Żvilupp ta 'relazzjonijiet li huma dejjiema u b'saħħithom ħafna. Inħobb naħdem fuq u man-nies — iġibilni ferħ! Dan huwa ovvju, għax huwa jżomm parti informali u ferrieħa kemm mal-istaff kif ukoll mal-klijenti, li kollha kemm huma jħobbuh b'mod ċar. Uħud mill-aqwa ħbieb tiegħi llum iltqajt l-ewwel bħala klijenti, jgħid Labrecque.
Tabilħaqq, ħafna mill-ħbieb u l-klijenti tal-koppja kienu preżenti meta Cantor u Labrecque żżewġu fl-2011 fil-jum stess li daħal fis-seħħ l-Att dwar l-Ugwaljanza taż-Żwieġ ta ’New York. Il-koppja kienet bagħtet stediniet għall-festa ta ’l-anniversarju ta’ Lulju f’Marzu ta ’qabel, u meta l-liġi ġiet iffirmata f’Ġunju, iddeċidew li jibdluha fi tieġ. Dakinhar, huma ppermettew li dawk li jippromwovu l-ugwaljanza fiż-żwieġ nazzjonali jaqbdu filmati taċ-ċerimonja u r-relazzjoni tagħhom għal vidjo li jirrakkomanda li l-liġi ssir nazzjonali.
Fil-film, Labrecque huwa bla tlaqliq dwar kif il-bullying ta ’kuljum talli kien omosesswali ħallas fuqu. Meta tkun żgħir u ttorturat, l-irqad mhux faċli. L-irqad kien diffiċli ħafna. Għax dejjem qed taħseb kif se tevita s-sitwazzjoni għada. U issa? Huwa sabiħ li tkun tista 'torqod. Huwa sabiħ li tkun tista ’tiġi f’post u fil-fatt ikollok dar fejn tista’ tibda torqod għax tħossok sigur. Meta ltqajt ma 'Brian, ġara. Meta ltqajt ma ’Brian, ħajti bdiet tinbidel.
Billi baqa 'konxju ta' dak li baqa 'ħaj, Labrecque għandu sensittività speċjali għall-uġigħ u l-ġlieda ta' ħaddieħor. Hu u Cantor għamlu kollox biex japplikaw it-talenti ewlenin tagħhom biex jgħinu lil dawk li l-aktar għandhom bżonnhom. F'Ġunju, huma jniedu sħubija mal-Isptar għal Kirurġija Speċjali fi New York, u saru l-fornitur esklussiv tagħhom ta 'servizzi ta' sbuħija lill-pazjenti. U għal għexieren ta 'snin, Labrecque għamel sejħiet tad-djar lil stil ta' pazjenti mid-dar, inklużi dawk li jsofru kanċer u alopeċja. F'Diċembru, Labrecque u Cantor jerġgħu jorganizzaw l-avveniment ta 'tibdil annwali tagħhom għall Santwarju għall-Familji , bla skop ta 'profitt li jgħin lis-superstiti tal-vjolenza domestika jibnu ħajjithom mill-ġdid. Kull xitwa għal aktar minn 10 snin, it-tim kollu ta ’Paul Labrecque ingħaqad għal lejl biex jikkura u jrażżan lil dawn is-superstiti waqt li jagħmlu ħilithom biex joħolqu ħajjiet ġodda u jidħlu fil-forza tax-xogħol.
Huwa ċar Labrecque - li ma nesax l-impatt li kellu fuqu l-bullying - jieħu pjaċir immens billi jgħin biex tinbena l-kunfidenza fih innifsu f'oħrajn. Bil-ħakma tiegħu tal-hairstyling, huwa kapaċi jagħtihom idea tal-persuna li qatt ma ħasbu li jistgħu jkunu. Għalih, dik id-dehra ġiet minn Brian Cantor. Fir-rigwardCantor, huwa jikkondividi l-gratitudni ta 'Labrecque għas-sħubija unika tagħhom.
Ħafna drabi ma ninteraġixxux ħafna matul il-ġurnata. Paul huwa marbut li jkun wara s-siġġu, u jien qed niġri madwar żjarat f'postijiet. Imma jien inħobb inkun naf li mhux 'il bogħod, jgħid Cantor, u jirrimarka dwar l-appoġġ kbir li jħoss billi jaħdem viċin Labrecque. Min-naħa tiegħu, Labrecque huwa ferħan li Cantor jifhem in-natura ta 'dak li jagħmel.
Din hija industrija tas-servizzi, huwa jgħid. Dan ifisser li jekk klijent għandu bżonnni biex niġi l-Karibew biex inħejjiha għat-tieġ tagħha, jien inkun hemm. Jekk klijent għandu bżonnni biex nidħol fix-xemx tas-sebħ sabiex tkun tista ’tħares u tħoss l-aħjar tagħha għal laqgħa importanti, jien inkun hemm. Jekk klijent għandu bżonnni nhar ta ’Ħadd, jien inkun hemm. Dik hija waħda mir-raġunijiet li kelli suċċess. Qatt ma ngħid le lill-klijenti tiegħi. Mingħajrhom, m’għandniex negozju.
Jackie Danicki ħolqot wieħed mill-ewwel u l-iktar blogs popolari tas-sbuħija fl-2004, u kkonsultat uħud mill-aktar marki emblematiċi tad-dinja dwar l-istrateġija u l-innovazzjoni tal-kontenut diġitali. Jackie blogs fuq http://burnedoutbeauty.com , u tista 'ssibha fuq Twitter, Instagram, u Snapchat bħala @burnedoutbeauty.
