Wara nofsinhar reċenti, it-telefon daqq fil-belt ta ’Manhattan ta’ Oriana Fallaci. Il-kittieb ċkejken ta ’72 sena b’għajnejh blu poġġa s-sigarett u qabad ir-riċevitur.
Oh, int! hi qalet. Hija assigurat lil min iċempel li kienet sewwa, imbagħad irringrazzjatu u mdendel.
Huwa jċempel biex jara jekk jienx ħaj, qalet, biex tara jekk għandix bżonn xi ħaġa.
Is-sejħa kienet uffiċjal tal-pulizija, li ilha tiċċekkja lis-Sinjura Fallaci mill-pubblikazzjoni tal-ktieb l-aktar reċenti tagħha, The Rage and the Pride, li kitbet fi New York matul il-ġimgħat ta ’wara l-11 ta’ Settembru. għajta li fiha takkuża lill-Punent li hija għomja għat-theddida vera tal-Islam - ikkawżat skandlu meta ġiet ippubblikata fl-Ewropa s-sena l-oħra, iżda bilkemm qajmet ħsejjes fl-Istati Uniti Fil-pajjiż nattiv tagħha tal-Italja, il-ktieb biegħ Miljun kopja u aktar minn 500,000 fil-bqija tal-Ewropa. Fl-Istati Uniti, huwa biegħ biss 40,000 kopja minn Ottubru. Is-silenzju relattiv li bih l-Amerikani laqgħu l-ktieb huwa kemmxejn ta ’taħwid: Huma preċiżament l-Amerikani li għandhom l-iktar evidenza, fiċ-ċentru ta’ New York, tal-periklu li Ms Fallaci tpoġġi fil-ktieb tagħha ta ’187 paġna.
F’L-Għabba u l-Pride, is-Sinjura Fallaci tqabbel l-Islam ma ’muntanja li f’elf u erba’ mitt sena ma ċċaqlaqx, ma qamitx mill-abbiss tal-għama tagħha, ma fetħitx il-bibien tagħha għall-konkwisti taċ-ċiviltà, qatt ma ridt tkun taf dwar il-libertà u d-demokrazija u l-progress. Fil-qosor, ma nbidlitx. Hi twissi li mill-Afganistan għas-Sudan, mill-Palestina għall-Pakistan, mill-Malasja għall-Iran, mill-Eġittu għall-Iraq, mill-Alġerija għas-Senegal, mis-Sirja għall-Kenja, mil-Libja għaċ-Ċad, mil-Libanu għall-Marokk, mill-Indoneżja għall-Jemen, mill-Għarabja Għarabja għas-Somalja, il-mibegħda għall-Punent tintefaħ bħal nar mitmugħ mir-riħ. U s-segwaċi tal-Fundamentaliżmu Iżlamiku jimmultiplikaw bħal protożoa ta 'ċellula li tinqasam biex issir żewġ ċelloli imbagħad erbgħa imbagħad tmienja imbagħad sittax imbagħad tnejn u tletin. Għall-infinità.
Fi Franza, grupp imsejjaħ il-Moviment Kontra r-Razziżmu u għall-Ħbiberija Bejn in-Nies ipprova jwaqqaf il-ktieb. Qorti Franċiża ċaħdet it-talba. Fl-Italja, ktejjeb bl-isem Islam Punishes Oriana Fallaci, miktub mill-president tal-Partit Iżlamiku Taljan, talab biex il-Musulmani jmorru jmutu ma ’Fallaci. Is-Sinjura Fallaci fittxet lill-awtur għall-malafama u l-istigazzjoni għall-qtil.
Ħajti, kitbet is-Sinjura Fallaci fil-prefazju tal-ktieb tagħha, hija serjament fil-periklu.
U mhux biss mit-terroristi. Fl-1992, għamlet operazzjoni għall-kanċer tas-sider; qaltli li tista 'tmut kull ġurnata. Imma hi xorta tiċċaqlaq bħal tfajla adolexxenti spunky, qabża 'l fuq u' l isfel, tagħmel uċuħ. Hija tixrob inbejjed fini li żżomm fid-dar tagħha u tpejjep żewġ pakketti ta 'sigaretti kuljum - qalet li l-onkoloġista tagħha tippermettilha.
Qabel il-ktieb il-ġdid tagħha, is-Sinjura Fallaci kienet kisbet fama internazzjonali bħala ġurnalista u awtriċi - il-La Fallaci sabiħa, miftuħa u brillanti - li kienet kopriet il-Gwerra tal-Vjetnam u għamlet intervisti spirtużi u kumbattenti ma 'ċelebritajiet - Arthur Miller, Orson Welles, Hugh Hefner, Sammy Davis Jr. - kif ukoll mexxejja dinjin bħal Indira Gandhi, Golda Meir, ix-Shah tal-Iran, Ariel Sharon, l-Ayatollah Khomeini, Yasir Arafat u Deng Xiaoping (jew, kif sejħet uħud minnhom, dawk il-bastardi li jiddeċiedu ħajjitna). Henry Kissinger qal li l-intervista tiegħu mas-Sinjura Fallaci kienet l-iktar konversazzjoni diżastruża li qatt kelli ma 'xi membru tal-istampa.
Il-kitba tagħha għamlitha ħajjitha komda - minbarra d-dar tagħha ta ’Manhattan, hija għandha residenza f’Firenze u dar tal-kampanja ta’ 23 kamra fit-Toskana - għalkemm il-kumdità ma naqqsitilha xejn.
Hekk kif xrobna lil Sancerre fis-sala tas-seduta tagħha, imdawra b’xkafef tal-kotba mimlijin b’Shakespeare, Dickens, Melville, Poe, Hemingway, Malraux u Kipling, hija tkellmet dwar is-suċċess ta ’The Rage and the Pride fl-Ewropa.
Jien kont xhur u xhur u xhur tal-aħjar bejjiegħ Nru 1, qalet is-Sinjura Fallaci bl-aċċent qawwi tagħha ta 'Florentin. Ma ngħidx dan biex nifraħ lilek innifsek. Jien ngħid dan biex nenfasizza t-teżi tiegħi - li l-mument kien matur! Li poġġejt is-saba 'fuq in-nerv ta' xi ħaġa: l-immigrazzjoni tal-Musulmani, li tikber u tikber mingħajr ma ddaħħal ruħha fil-mod ta 'ħajja tagħna, mingħajr ma taċċetta l-mod ta' ħajja tagħna u, għall-kuntrarju, tipprova timponi fuqna l-mod tagħha ta ' il-ħajja .... U n-nies fl-Ewropa huma tant eżasperati bl-arroganza ta ’ħafna minn dawn l-‘invażuri’ u jiġu rikattati bit-terminu inġust ‘razzista’ meta jipprotestaw, li kien hemm tip ta ’għatx għal ktieb bħal dan ... M'hemm l-ebda spjegazzjoni oħra għas-suċċess tal-ktieb! Ktibt kotba aħjar minn dan. Ktibt kotba sbieħ fuq ix-xogħol ta ’ħajti. Dan huwa scream aktar milli essay - ktieb miktub f'ġimgħatejn, ejja. Għaliex? Ma kienx il-ktieb innifsu. Kienet l-għatx, il-ġuħ.
Taf fit-tibdil tal-istorja hemm, xi drabi, bidla ħarxa, qalet. Ikkunsidra l-passi kollha tal-istorja. Nibża 'li issa ninsabu f'waħda minn dawk id-dawriet. Mhux għax irriduha. Għax huwa impost fuqna. Mhux din id-darba rivoluzzjoni, bħar-Rivoluzzjoni Amerikana jew ir-Rivoluzzjoni Franċiża ... Hija kontrorevoluzzjoni! Sfortunatament. U huwa kontra tagħna. Jien kuntent ħafna li ma għandix quddiemi futur twil ħafna li jikkonferma t-tbassir tiegħi. Imma int tgħix kollha.
Hija qalet li l-Punent jinsab taħt attakk u ma jirrealizzahx.
Jekk nibqgħu inerti, jekk inħallu lilna nfusna nibżgħu, allura nsiru kollaborazzjonisti, qalet. Jekk aħna passivi ... allura nitilfu l-gwerra li ġiet iddikjarata kontrina.
Nistgħu nitkellmu għal sekli sħaħ dwar il-kelma 'razzista,' qalet. ‘Razzista’ għandu x’jaqsam mar-razza u mhux mar-reliġjon. Iva, jien kontra dik ir-reliġjon, reliġjon li tikkontrolla l-ħajja tan-nies f'kull minuta tal-ġurnata tagħhom, li tqiegħed il-burqa fuq in-nisa, li tittratta lin-nisa bħala ġemel, li tippriedka poligamija, li taqta 'idejn il-ħallelin foqra .... Jien mhux reliġjuż - ir-reliġjonijiet kollha huma diffiċli biex naċċetta għalija - imma dik Iżlamika lanqas biss hija reliġjon, fl-opinjoni tiegħi. Hija tirannija, dittatorjat - l-unika reliġjon fid-dinja li qatt ma wettqet xogħol ta 'awtokritika ... Huwa immobbli. Dan isir agħar u agħar .... Huma 1,400 sena u dawn in-nies qatt ma jirrevedu lilhom infushom, u issa jridu jiġu jimponuha fuqi, fuqna?
Isma, qalet, tħawwad subgħajha. Dawk li ma jsegwux dak li jgħidu nies bħali mhumiex realistiċi, huma verament masokisti, għax ma jarawx ir-realtà .... Il-Musulmani għandhom passjoni, u aħna tlifna l-passjoni. Nies bħali li għandhom passjoni huma mdeffsa: ‘Ha ha ha! Hi isterika! ’‘ Hija passjonata ħafna! ’Isma’ kif l-Amerikani jitkellmu fuqi: ‘Taljan passjonat ħafna.’
Amerikani, qalet, tirrepeti għalija xi ħaġa li qalet lill-American Enterprise Institute, intom tgħallimni din il-kelma stupida: cool. Kessaħ, kessaħ, kessaħ! Kessaħ, kessaħ, int trid tkun frisk. Kessaħ! Meta nitkellem bħalma nitkellem issa, bil-passjoni, tbissima u tidħak fija! Għandi passjoni. Huma għandhom passjoni. Għandhom tant passjoni u imsaren tant li huma lesti li jmutu għaliha.
Staqsejtha dwar it-theddid tal-mewt li tirċievi.
Inti tpoġġi s-saba 'fuq il-ferita, qalet - imma mhux għax tibża'. Ma nistax inġorr il-gwardji tal-ġisem, spjegat hi. Hija qalet li fl-Italja huma imposti fuqha. Id-djar tagħha f’Firenze u t-Toskana huma mħarsa mill-qrib. Jekk ġralha xi ħaġa fl-Italja, qalet, ikun skandlu politiku.
Madankollu, fi New York hija pjuttost vulnerabbli, u tħobbha.
Grazzi lil Alla l-Amerikani ma jimpurtahomx minni! qalet, u żiedet tgħid li l-F.B.I. kien ilu għal ftit drabi.
Mhux qed ngħid dan għax irrid inħares qisu jien bħal Rambo, jew li ma jimpurtanix. Hija stupida, qalet. Huwa t-temperament tiegħi. Meta twelidt fi gwerra bħali, tgħix fi gwerra bħala tifel, meta kont fil-gwerer bħala korrispondent tal-gwerra ħajtek kollha afdani! Inti tiżviluppa forma ta 'fataliżmu; dejjem lest li tmut. U meta tħobb il-libertà tiegħek stess daqs jien, ma titgħawweġx għall-biża 'li tinqatel, għax inkella ma tagħmel xejn-tmur taħt is-sodda u tibqa' moħbi 24 siegħa.
Hija qalet li l-punt mhuwiex li tirbaħ jew titlef. Dażgur, irrid nirbaħ. Il-punt hu li niġġieldu tajjeb b’dinjità. Il-punt hu, jekk tmut, li tmut fuq saqajk, bilwieqfa. Jekk tgħidli, ‘Fallaci, għaliex tiġġieled daqshekk? Il-Musulmani se jirbħu u se joqtluk, 'jien inwieġbek,' Fuck you-I will die on my feet. '
Qalet li meta tieħu telefonati li jheddu ħajjitha, tħallihom jitkellmu. Imbagħad ngħid, 'Taf fejn tinsab ommok u martek u oħtok u bintek għandhom raġun f'dan il-mument? Huma jinsabu fi burdell ta 'Bejrut. U taf x'qed jagħmlu? Qegħdin jagħtu l-‘tagħhom’ jien ma ngħidilkomx, imma ngħidilhom - ‘u taf lil min? Lil Amerikan. Fuck int! '
Kif ħassitha dwar il-President Bush?
Issa naraw; hija kmieni wisq, qalet. Għandi l-impressjoni li Bush għandu ċerta saħħa u wkoll dinjità li kienet ilha minsija fl-Istati Uniti għal tmien snin.
Ma tħobbx, madankollu, meta l-President isejjaħ l-Iżlam bħala reliġjon tal-paċi.
Taf x'nagħmel kull darba li jgħidha fuq it-TV? Jien qiegħed hemm waħdi, u narah u ngħid, ‘Isakkar! Għalaq, Bush! ’Imma hu ma jismax.
Qed inħobb lil martu, qalet. Ma temminx: Laura Bush għandha wiċċ ommi meta ommi kienet żgħira. Il-wiċċ, il-ġisem, il-vuċi. L-ewwel darba li rajt fuq it-TV lil Laura Bush, iffriżajt għax qisni ommi ma kinitx mejta. 'Oh, Mama,' għidt, 'Mama.'
Oriana Fallaci kibret fqira, l-eqdem minn tliet aħwa, f'Firenze. Missierha Edoardo kien sengħa u attivist politiku anti-Faxxista. Kamra tas-sodda tagħha kienet mimlija kotba. Qomt, rajt kotba, qalet. Għalaqt għajnejja biex norqod, l-aħħar ħaġa li rajt kienu l-kotba. Hija bdiet tikteb stejjer qosra fl-età ta ’9 snin wara li qrat lil Jack London.
F ’The Rage and the Pride, hija tikteb dwar ġurnata fl-1943 meta bombi Alleati waqgħu fuq Firenze. Hi u missierha ħadu kenn fi knisja, u hi bdiet tibki. Missierha, tikteb, tatni daqqa ta ’ħarta qawwija, hu ħaresni f’għajnejja u qal,‘ Tfajla, m’għandhiex, tibki. ’
Huwa kien mexxej fir-Reżistenza kontra l-Faxxisti u għamel lil bintu suldat fil-kawża. Skond bijografija ta ’l-1998 minn Santo L. Aricò (Oriana Fallaci: Il-Mara u l-Mit), hija daħlet il-kuntrabandu ta’ splussivi fil-passat ta ’punti ta’ kontroll; in-nom tagħha kien Emilia. Fl-1944, missierha ġie maqbud u kkundannat għall-mewt, iżda l-belt ġiet meħlusa qabel ma setgħet issir is-sentenza.
It-Tieni Gwerra Dinjija ħarsitna, lili, bla tmiem, qaltli. Ibbumbardjar, ibbumbardjar, ibbumbardjar. Naf dwar il-bombi. Kull lejl is-sireni- min, min! ... Meta spiċċat il-gwerra fl-Italja, niftakar mument idilliku wieħed; Naħseb li mmut u, fit-tfittxija ta 'mument ta' ferħ, se naħseb dwar dan. Kien il-Ħadd, kelli libsa ġdida. Abjad. U jien kont ħelu b'din il-libsa bajda. Jien kont niekol ġelat filgħodu, u dan għamilni kuntent ħafna. Jien kont l-abjad - irid ikun xi ħaġa psikoloġika assoċjata mal-purità, ma nafx. U f'daqqa, ma nafx għalfejn, bilfors kienet vaganza, il-qniepen kollha ta 'Firenze - u Firenze hija belt ta' qniepen-bdiet ding-dong, ding-dong, ding-dong! Il-belt kollha kienet qed tinfaqa ’b’dan il-ħoss meraviljuż tal-qniepen. U kont miexi fit-triq, u qatt, qatt - qatt ma kelli unuri, premji - qatt ma ħassejt dak li ħassejt dak in-nhar. Matul il-gwerra l-qniepen qatt ma daqqew, u issa l-belt kollha kienet qed tisplodi bil-ħoss tal-qniepen! Qatt ma nduqu. Qatt! ... Ħassejt li d-dinja kienet qed tiftaħ għaliha nnifisha .... Deherli li l-gwerra spiċċat, għal dejjem, għal kulħadd! Dak kien stupidu. Proprju f'dak il-mument, taf x'kienu qed iħejju? Hiroshima. Ma kontx naf!
Hija ggradwat mill-iskola sekondarja ta ’16-il sena u attendiet l-Università ta’ Firenze, fejn studjat il-mediċina qabel ma ġiet imqabbda ma ’gazzetta ta’ kuljum. Fil-21 sena, hija bdiet ukoll tikteb għal waħda mill-aqwa rivisti tal-Italja, Europeo. Ftit kienet qed tintervista nies bħal Clark Gable. Huwa kien tant ħelu, qalet. Qatt ma ltqajt ma 'raġel aktar mistħi minn Clark Gable. Huwa kien daqshekk mistħi li ma setgħetx iġġiegħlu jitkellem.
Waqt li kienet tkopri Hollywood fis-snin 50 u 60, kitbet dwar Joan Collins, Gary Cooper, Cecil B. DeMille, Burt Lancaster, Jayne Mansfield, William Holden. Hija saret viċin ta 'Orson Welles, li kien se jikteb il-prefazju tal-ktieb tagħha tal-1958, Is-Seba' Dnubiet ta 'Hollywood (Mamma mia, hu kiel ħafna ikel! Qaltli), kif ukoll Maria Callas u Ingrid Bergman-li bintha, Isabella Rossellini, iddefenda lil Ms Fallaci f'ittra ta 'Novembru 2001 lil The New York Times.
(Fis-snin tmenin, hija saret taf lid-direttur Martin Scorsese, li kien l-ewwel raġel tas-Sinjura Rossellini. Naħseb li Scorsese huwa direttur tremendament interessanti, qalet. Bħala direttur, nadurah. Bħala raġel, ma nistax inġorrha. Għax hu ma jpejjipx. Hija stiednitni biex niekol id-dar tagħhom, u biex inpejjep sigarett kelli mmur fil-kamra tal-banju. Allura kull pranzu sar ħmarillejl. Kelli ngħawweġ mit-tieqa tat-58 sular, nirriskja li nidħol fuq il-bankina, u ġejt biex nobogħdu u ninsa li kien direttur daqshekk tajjeb.)
Staqsejt dwar is-sigriet tas-suċċess enormi tagħha bħala ġurnalista. Qalet li kellha x'taqsam mal-fatt li hija qatt ma ppruvat tkun oġġettiva. Hija qalet li l-oġġettività kienet ipokresija li ġiet ivvintata fil-Punent li ma tfisser xejn. Irridu nieħdu pożizzjonijiet. Id-dgħufija tagħna fil-Punent titwieled mill-fatt tal-hekk imsejħa ‘oġġettività.’ L-oġġettività ma teżistix-ma tistax teżisti! ... Il-kelma hija ipokresija li hija sostnuta mill-gidba li l-verità tibqa 'fin-nofs. Le, Sinjur: Kultant il-verità tibqa 'fuq naħa waħda biss.
Iddeċidejna li noħorġu għall-ikel. Staqsejt jekk ikunx sigur.
Meta tkun miegħi, int bla periklu. Niddefendik, qalet. Inwiegħdek, ma jiġrilek xejn jekk inkun hemm.
Fil-kuritur tagħha, innutajt riklam inkwadrat għal diskors kontra Hitler u Mussolini li l-kittieb anti-Faxxista Gaetano Salvemini ta f'Irving Plaza fl-1933.
Ma kinux jisimgħu, qalet is-Sinjura Fallaci. Ma kinux jemmnuh; kien kmieni wisq. Inħossni nnifsi viċin ħafna bħal Salvemini. Għax kien qed jgħajjat bl-istess disperazzjoni, bl-istess argumenti, u n-nies ma emmnux. Meta tgħid l-affarijiet ftit kmieni wisq, ma jemmnukx. Capito?
Fir-ristorant, qgħadna fuq mejda ħdejn il-bar sabiex hi setgħet tpejjep. Wara diskussjoni twila u mqanqla mal-proprjetarju tar-restorant, is-Sinjura Fallaci ordnat il-gambli Spanjoli kontra qalbhom. Ma emminx li kienu bħal dawk Taljani.
Ma nemminx dak li qal, qaltli. Spanja qed tħares naħa fuq il-Mediterran, iżda n-naħa l-oħra tinsab fuq l-oċean Atlantiku. Għalhekk jekk jitkellem dwar il-gambli li jinqabdu fl-Atlantiku, inwiegħdek li se jkunu bħal dawk Amerikani. U allura ma rridhomx.
Meta waslu l-gambli kbar tagħha, qalet, Taf l-unika ħaġa li ilhom jgħallmuni l-Musulmani u l-Għarab? L-uniku wieħed? Biex tiekol bl-idejn. Il-pjaċir li tiekol bl-idejn huwa infinit. L-Għarab, l-unika ħaġa li jagħmlu tajjeb hija kemm jolqtu b’mod eleganti l-ikel.
F’April li għadda, qalet, Ariel Sharon ċemplilha biex tifħir artiklu li kienet kitbet fil-pubblikazzjoni Taljana ta ’kull ġimgħa Panorama dwar il-problema tal-antisemitiżmu Ewropew u Għarbi.
Qalet li wieġbet it-telefon u qalet, ‘Ħej, Sharon! Kif inti? Int daqshekk ħoxnin? ’Għax naf lilu. Sharon qalet, ‘Oriana, ċempillek biex tgħid, Indannat, għandek l-imsaren; kkritikat, int kuraġġuż; kkritikat, nirringrazzjak. 'Għedt,' Ariel, tirringrazzjani - niskuża ruħek miegħek. Jien kont iebes wisq għalik 20 sena ilu. ’U kien, bħas-soltu, gentleman.
Il-lejl ta ’qabel it-telefonata, kien hemm attakk fuq kibbutz.
Jien għedt, 'Isma, għażiż, naf x'ġara lbieraħ filgħaxija f'dak il-kibbutz. Jekk jogħġbok ippermettili nesprimi lilek u lin-nies tiegħek il-kondoljanzi tiegħi? ’Sharon bdiet tibki. Ma nafx, ma rajtx id-dmugħ. Imma l-leħen kien ta ’raġel li jibki, u beda jgħajjat:‘ Oriana! Int l-uniku wieħed li tgħid il-kelma kondoljanzi! Taf, dawn il-kapijiet ta 'stati mdemmija, għadni kemm tkellimt mal-Ingliżi u l-Amerikani ', jiġifieri Blair u Bush -' ma qaluli dik il-kelma. 'U mbagħad b'vuċi miksura qal,' Taf min kienu l-mejtin ilbieraħ filgħaxija? Waħda kienet in-nanna li kienet f’Dachau u li xorta kellha n-numru fuq driegħha. It-tieni waħda kienet bintha, li kienet tqila seba 'xhur. U t-tielet wieħed kien it-tifel tat-tifla, li kellha 5 snin. U huma kollha mejta! Kollha mejtin! Kollha mejta! ’Huwa kien qed jibki.
Huwa qalilha li se jiġi l-Amerika dalwaqt.
Għedt, ‘Ariel, għandna problema: Kif naraw lil xulxin fi New York mingħajr ma l-ġurnalisti jafuha?’ Allura organizzajna 007 storja sabiħa. U l-lejl ta 'qabel - tiftakar x'ġara, il-massakru l-kbir f'Ġerusalemm? Niftakar li l-assistent tiegħu, din il-mara, ċemplitli. Irrispondejt it-telefon u hi qalet, 'Aħna sejrin, irridu mmorru lura, ma niġux New York, taf x'ġara?' Għedt, 'Naf, smajtha, għid lill-Prim Ministru se niġi Ġerusalemm. 'Qatt ma mort. Ma stajtx.
Mhux li beżgħet minn kull periklu. Wara kollox, hija kienet il-Vjetnam. Sa l-aħħar tas-sittinijiet, hija kienet kitbet mijiet ta ’artikli, dehret fuq The Tonight Show, ippubblikat erba’ kotba - allura marret għall-gwerra, fejn intervistat lill-ġenerali, suldati, P.O.W. u ċivili.
F'daqqa waħda inħakmet minn biża 'li mhix il-biża' li tmut, kitbet fl-1968. Hija l-biża 'li tgħix.
Fl-1968, waqt li kienet tkopri rewwixta ta ’studenti fil-Belt tal-Messiku, hija sabet ruħha f’nofs massakru. Hija ġiet sparata tliet darbiet; qabel, kienet tellgħet il-blouse tagħha biex turini ċ-ċikatriċi fuq daharha u fuq wara ta 'l-irkoppa tagħha.
Qal li kont xortik tajba, għax kull fejn daħal, ma tmissx l-arterja jew il-vina.
Fl-1973, hija intervistat mexxej tar-reżistenza Grieg, Alexandros Panagoulis, wara li nħeles mill-ħabs. Saru min iħobb. Huwa nqatel f'inċident suspettuż tal-karozza fl-1976. Hi kitbet rumanz, Raġel, ibbażat fuq ir-relazzjoni tagħhom. Fis-snin sittin u sebgħin, hija mexxiet ħafna mill-intervisti infami tagħha mal-mexxejja dinjin; ix-xogħol tagħha deher f'pubblikazzjonijiet bħal Life, The Washington Post u The New York Times. Fl-1990, il-ktieb li sejħilha Iliad moderna, Inshallah - rumanz ta ’600 paġna dwar il-gwerra fil-Libanu - ġie ppubblikat u mibjugħ sew.
Fl-1992, hija kellha operazzjoni għall-kanċer tas-sider.
Għedtilha li kienet tidher b'saħħitha ħafna għal xi ħadd li kien għadu qed jittratta l-kanċer.
Nooooo, int ma ltqajtx miegħi qabel, qalet. Jien ma nirrikonoxxix.
Meta bdiet tirkupra, bdiet tikteb dak li ssejjaħ ir-rumanz kbir tagħha.
Kienet 30 sena li r-rumanz kien qiegħed f'moħħi, u jien m'għandix il-qalb li niktibha, għax kont naf li jkun twil ħafna, diffiċli ħafna, kumpless ħafna, qalet. Ħasadni. Meta ħadt il-kanċer, sibt il-kuraġġ. Jien grat ħafna għall-kanċer, għax imbuttani. Jien għedt, 'Ħej, jekk ma tagħmilx issa, tmut.' ... Allura l-aljen mutu-jien insejjaħ il-kanċer 'aljen'-irid iħallini waħdi sakemm jien spiċċajt dak il-ktieb. Jekk immut l-għada li nispiċċah, immut kuntent. Ftakar, jekk tisma 'li Fallaci miet, imma hi spiċċat il-ktieb-trid taħseb li Fallaci miet kuntenta.
