Charlie Cox bħala Daredevil u Jon Bernthal bħala The Punisher in Daredevil ta ’Marvel. (Ritratt: Patrick Harbron / Netflix) Spiċċajt it-tieni staġun ta ' Daredevil ta ’Marvel fl-istess jum tliet bombi suwiċida qatlu, mill-inqas, 31 persuna u weġġgħu 300 oħra fi Brussell, il-Belġju . Huwa fl-istess ħin ta ’tħassib serju u sensazzjoni stramba, stramba, li jkollok din it-traġedja devastanti tal-ħajja reali marbuta f’rasek ma’ serje ta ’komiks dwar raġel għomja li jilbes bħax-Xitan biex jiġġieled il-kriminalità. Jagħmilha juggernaut kulturali bħal Marvel tidher f'daqqa waħda żgħira b'paragun. Ipoġġi l-affarijiet f'posthom. Huwa umoristiku - kważi umoristiċi – li fl-istaġun wieħed Matt Murdock jiddeskrivi dak li jara bl-erba 'sensi msaħħa tiegħu huwa dinja ta' nar.
Għax nara l-istess ħaġa.
Jekk Brussell, jew 9/11, jew il-Bataclan, jew ... sempliċement id-dinja fl-aħħar ftit 100 sena jew hekk tgħallimna xi ħaġa hija li l-ħajja, il-ħajja vera, hija tal-biża; aktar tal-biża 'minn kull ħaġa li nistgħu noħolmu f'serje ta' pannelli tal-komiks jew biċċiet ta 'Netflix. Iva, l-argumenti li żgur tara jekk tiftaħ Twitter issa stess Batman vs Superman huma tedjanti, imma jien ngħid li għandna bżonn is-superhero medium issa aktar minn qatt qabel, jekk għal xejn aktar minn ħarba.
U ... anke dak mhux veru. Aħna m’aħniex bżonn il super ġeneru ta 'eroj, għandna bżonn biss eroj. Kwalunkwe eroj. Meta l-mezzi tax-xandir qed jgħajtu daqshekk fil-vojt, u kollox huma sireni u antiċipazzjoni tal-isparar li jmiss - kemm jekk huwa terrorist, uffiċjal tal-liġi, jew il-ġar tiegħek stess li jiġbed il-grillu - ma nistax ma naħsibx fil- tiftaħ għal Alan Moore’s Watchmen . U biex inkun ċar, dak huwa tal-biża ’; il-ħsieb tagħna, konfuż u ddisprat, idejna lejn is-sema, jgħajjat isalvana. Daredevil It-tieni staġun jippreżenta alternattiva; jekk mhux eroj minn eroj li jmissu miegħu, madwar għaxar passi lejn ix-xellug ta ’dak kollu li hu sewwa jew ħażin – Frank Castle, the Punisher (lagħab minn Il-Mejjet Mixi ‘S Jon Bernthal). Mhuwiex Watchmen 'S Rorschach, li jixxennaq biex iwieġeb għall-għajjat tal-umanità għall-protezzjoni billi jħares' l isfel u jwaqqaf, Le.
Kif muri mill-ewwel dehra tiegħu fuq Netflix, Frank Castle jippreferi jħares 'l isfel, iġbed il-pistola li kien strapped ma' l-għaksa tiegħu, u whisper bang.
Din hija l-mistoqsija ċentrali għal Daredevil Il-ħarġa tas-sophomore – x’inhu eroj? Huwa Matt Murdock bħala Daredevil, li l-kumpass morali tiegħu ma jippermettilux li joqtol il-kriminali li jaqbad, imma jħallih jaljena lil xi ħadd u lill-maħbubin kollha tiegħu fil-proċess? Huwa Frank Castle bħala l-Punisher, li ma jaqsam l-ebda dubju dwar it-tqegħid ta 'balal fil-kranju ta' thug, iżda li kull azzjoni tiegħu hija xprunata mill-memorja tal-familja tiegħu tard maqbuda fil-crosshairs?
Int torqod aħjar bil-lejl taf li ma qtiltx, jew li qtilt il-ħażin biex issalva t-tajjeb?
Rajt ton ta 'kritika li Daredevil –Dejjem il-ku u l-iktar mudlam ta 'l-Univers Ċinematiku xemxi ta' Marvel – huwa koroh ħafna. U ho-ly-shit, dik il-kritika mhix ħażina. Iżda Jon Bernthal - familjari għall-biċċa l-kbira tan-nerds bħala l-għira u l-imbarazz ta 'Robin għall-Batman ta' Rick Grimes - huwa l-Punisher perfett għax hemm żero gost fil-prestazzjoni tiegħu. M'hemm l-ebda waħda mill-irwejjaħ allarmanti ta 'Wilson Fisk ta' Vincent D'Onofrio fil-Punisher ta 'Bernthal (meta D'Onofrio eventwalment jidher, huwa litteralment nifs massiv ta' arja friska).
Minflok, kollox dwar Frank Castle huwa ikrah. Fejn Daredevil huwa eleganti u kkontrollat - jekk xrobt kull darba li jreġġa 'lura, kont tkun mejjet mill-episodju tlieta - Castle huwa brutali. Ma kien imħarreġ fl-ebda arti marzjali mistika. Huwa biss ex-Marittimu bi xquq fil-kranju tiegħu u lista ta ’vendetta li tinfirex minn Midtown sa K’un L’un. Qabbel il- xena tal-kuritur ta 'sparatura waħda minn Daredevil’s l - ewwel staġun, jew varjazzjoni itwal mit-tieni staġun , għall-ġlieda tal-hallway tal-ħabs ta 'Frank Castle mill-episodju 9, Seba' Minuti fil-Ġenna. Fejn ix-xeni ta ’Murdock huma tal-isbaħ għat-tekniċità tagħhom, Castle’s mhix komda fil-vjolenza tagħha - il-koxox kollha mdeffsa u l-għadam miksur. 
Jon Bernthal bħala Frank Castle fi Daredevil ta ’Marvel .(Ritratt: Patrick Harbron / Netflix)
U madankollu, iż-żewġ karattri mhumiex biss żewġ naħat tal-istess munita mdemmija? Huwa inkwetanti kemm alluring Il-metodi ta ’Frank Castle huma. Int tolqthom, jerġgħu jitilgħu, Castle jgħid lil Murdock fl-episodju 3, Newest’s Finest. Jien laqathom, jibqgħu 'l isfel.
U mhix dik il-qofol ta 'kollox, għall-eroj li nammiraw għall-aħbarijiet li naraw lill-kandidati presidenzjali li nivvutaw għalihom? Irridu riżultati . U Frank Castle jipprovdi riżultati li tista 'tkejjel, għalkemm mit-tmiem ta' ambitu ta 'sniper. Anki Karen Page ta ’Deborah Ann Woll - li onestament tista’ tkun l-aħħar persuna ġenwinament tajba f’dan l-ispettaklu - ma tistax tikkundanna għal kollox lill-Punisher. Għax fl-aħħar min jista ’jargumenta riżultati ? Frank Castle jolqot il-kriminalità, u l-kriminalità mhix meħlusa mill-ħabs sitt xhur fit-triq.
U min-naħa l-oħra - dak huwa tal-biża '. Ghalina. Lil Matt Murdock. Fejn darba d-dikjarazzjonijiet ta ’Charlie Cox dwar Belt tiegħi! u Il-missjoni tiegħi! kienu miżrugħa b'kunfidenza pura, din hija xi ħaġa differenti. F'kull qafas, tara lil Murdock lest li jemmen dak kollu li jgħid, li t-triq tiegħu - il-mod b'kodiċi morali u mingħajr balal - għadha t-triq it-tajba.
B'mod stramb, mal-ewwel daqqa t'għajn, l-ispettaklu nnifsu jidher li jieħu pożizzjoni definittiva dwar is-suġġett. Fl-ewwel episodju, Castle joħroġ gang Irlandiż kollu b'magna gun. Fil-finali, huwa joqgħod fuq il-bjut jiġbor il-membri tal-Id. Assolutament xejn ma nbidel - ħlief għall-soundtrack. Qabel il-hit tal-mob Irlandiż hemm ħoss bil-mod u li jkaxkar, it-tip ġeneralment riservat għall-avviċinament tal-antagonist tal-mostru ta 'film tal-biża', filwaqt li l-ġlieda finali hija mmexxija minn punteġġ dejjem jogħla, it-tip li tisma 'kull meta l-Avengers jersqu lejn l-assemblaġġ.
Allura? X'inhu t-takeaway? Sa tmiem l-istaġun, aċċettajna lil The Punisher bħala l-ġustizzja li għandna bżonn illum - punt sħiħ, miżura sħiħa, l-ebda ritorn? Tentanti, imma le. Xiex Daredevil qed tagħmel billi turina t-tarf oppost tal-ispettru qed tenfasizza dak li jinsab fin-nofs. Għax x’hemm bejn skorfina mmexxija mir-rabja u ninja ġust b’super-sensi? Aħna.
Ara l-aħbarijiet. Ixgħel dibattitu presidenzjali. Ibbrawżja Twitter. Aġġorna ruħek dwar l-aħbarijiet mill-Belġju u l-aħbarijiet mid-dritt fit-triq u kun af li huwa tajjeb li tibża '. Imma tagħtix ġenb. La tkunx Punisher u lanqas Daredevil. Kun xi ħaġa fin-nofs. Kun int.
Meta Karen Page tasal fix-xena tal-battalja klimatika tat-tieni staġun, hija twieġeb il-mistoqsija ta 'x'qed jiġri b'linja li tidher li tintrema: Jista' jkun it-tmiem tal-viġilanti fi New York. Imma għandha raġun. Bl - għaxar episodju l - aġendi ta ' kulħadd minn Daredevil għall-Punisher għal Elektra sa Stick żammew s'issa ħarbu mill-protezzjoni tal-belt u f'inkonvenjent ċar, li jmissu ma 'theddida. Hija mistoqsija li saret peress li xi ħadd l-ewwel poġġa l-kelma super ħdejn il-kelma eroj, minn Daredevil għal Superman għal Batman għal eċċ eċċ ad infinitum –ħadd verament jipproteġina mill-ħażen jekk hu jew hi ġabulna dak il-ħażin fl-ewwel lok?
Huwa għalhekk li l-voice-over tard ta ’Karen moħbi bħala Bullettin ta 'New York storja - filwaqt li ġobon, u mhux verament kif jaħdmu l-artikoli - għadha tmiem perfett għall-pitch Daredevil it-tieni staġun:
Ħares f'għajnejk stess u għidli li m'intix erojku. Li int ma ġarrabtx, jew sofrejt, jew tlift l-affarijiet li l-iktar jimpurtak minnhom. U madankollu hawn int ...
Ara l-aħbarijiet. Ixgħel dibattitu presidenzjali. Ibbrawżja Twitter. Aġġorna ruħek dwar l-aħbarijiet mill-Belġju u l-aħbarijiet mid-dritt fit-triq u kun af li huwa tajjeb li tibża '. Imma tagħtix ġenb. La tkunx Punisher u lanqas Daredevil. Kun xi ħaġa fin-nofs. Kun int. Dik hija t-takeaway. Mhux li għandna bżonn naqsmu l-linji. Mhux li għandna bżonn nuru trażżin superuman. Imma dik l-iktar ħaġa erojka li tista 'tagħmel hi li ara , li tgħix f'dinja li taqbad, u tibqa 'tiġġieled xorta waħda.
