Ming-Na Wen bħala Melinda May u Clark Gregg bħala l-Aġent Coulson.Eric McCandless / ABC
Aġenti ta 'S.H.I.E.L.D. jirritorna mill-waqfa twila wisq tiegħu b '' meh 'qawwi.
Bouncing Back jagħtina ftit mumenti intriganti, iżda b'mod ġenerali jħoss bħal episodju ta 'rutina. Mhux iżomm tajjeb kontra l-midseason ta 'Diċembru eqreb, u definittivament jonqos meta mqabbel kemm mal-finali tan-nofs l-istaġun kif ukoll mal-premiere tat-tieni staġun. Nisperaw, iż-żrieragħ li ħawlu hawn jiffjorixxu f'xi ħaġa diċenti friska għat-tieni nofs ta 'dan l-istaġun.
L-episodju jiftaħ bi flash-forward qasir (trope partikolarment mifrux fuq it-TV dan l-istaġun b’mod partikolari): Spazjali f’diżordni massiva, b’partiċelli ta ’demm u cross-floating free ġewwa fih, jisplodi - apparentement tieħu miegħu figura waħda mhux identifikata liebes SHIELD uniformi. Hmmm ....
Wara li l-vapur jisplodi, aħna naqbżu lura sal-lum Bogotá, il-Kolombja. Il Pulizija jaslu fil-post ta 'trakk li jaħarqu u jiġu diżarmati fiż-żmien dovut minn xi forza li ma tidhirx li mbagħad tispiċċa bil-pistoli kbar kollha tagħhom. Il-forza li ma tidhirx hi mara żagħżugħa, Elena Rodriguez ( titneħħa direttament mill-komiks ), u ħej, iċċekkjaha: is-salib tal-bastiment spazjali tagħna ta 'tliet xhur huwa madwar għonqha!
Coulson, mgħotti minn Mejju, jirranġa biex jiltaqa 'mal-President ta' l-Istati Uniti fid-dar ta 'Rosalind, li għadha qed tilbes dik it-tebgħa enormi ta' demm fuq it-tapit minn meta Rosalind infangat għall-mewt quddiemu għax, taf, Coulson huwa ġgant masokista. Serjament, ATCU ma setax joħroġ għal tim professjonali tat-tindif jew tapit ġdid? Dgħajjef.
Il - President (l - istess president minn Iron Man 3 ) tidher qisha raġel frisk biżżejjed imma kważi kompletament ineffettiv (allura realistiku). Ma jistax (mhux) jerġa ’jawtorizza uffiċjalment lil S.H.I.E.L.D. minħabba li l-films jirraġunaw, jew jgħinu lil Coulson biex jindirizza lil Gideon Malick minħabba l-influwenza ekonomika dinjija ta ’Malick (għalkemm ma jidhirx li huwa sorpriż mill-bogħod jew li ma jemminx meta Coulson jgħid li Malick huwa HYDRA). Dak li jagħmel hu li jagħti lil Coulson l-ol ' wink-wink nudge-nudge biex timxi 'l quddiem u tagħmel dak li hemm bżonn isir dwar Malick, u ċatt jgħidlu li S.HI.E.L.D. għandhom ikomplu joperaw fuq il-livell baxx, b’sostitut ATCU li dalwaqt se jissejjaħ għal Rosalind jirrapporta direttament lil Coulson. Għax dak dejjem imur tajjeb ħafna għal Coulson & Crew fil-vers S.H.I.E.L.D.
Iżda bis-serjetà, dan il-President huwa probabbilment wieħed mill-presidenti fittizji l-inqas tedjanti ta 'din in-naħa ta' Frank Underwood, hekk ħeġġeġ, Marvel.
Lura Bogotá, Joey juri l-ħiliet tiegħu fil-lingwa Spanjola u jixgħel nostalġikament għal Daisy dwar l-ikel imsajjar fid-dar ta 'ommu, li huwa tilef dan l-aħħar għax Daisy huwa hardass totali dwar din il-ħaġa tal-Ġellieda Sigrieti. Iż-żewġ kuntatti mal-Kurunell Ramon u Daisy tal-HBIC iwiegħdu lir-raġel inervat li t-tim tagħhom se jgħinu jirkupra l-armi misruqa mill-Inuman.
Bobbie, Mack, u Hunter jaffettwaw ix-xena ta 'l-inċident Inuman ta' serq ta 'armi tan-nar. Hunter jilmenta b'mod imdejjaq dwar kemm Inuman jista 'faċilment jiġbed xi ħaġa bħal din, bis-saħħa tal-poteri tagħhom, u mbagħad jaqleb l-irkapti mumenti wara biex jilmenta dwar li hu stess m'għandux setgħat, anke jekk ħabbat żejt tal-ħut. OK, konfessjoni: Hunter qatt ma kiber fuqi. Jien Tim Oriġinali S.H.I.E.L.D. devot, personalment, imma nista 'napprezza l-karattri ġodda mfassla tajjeb. Hunter mhuwiex wieħed minn dawk.
Lura fil-kwartieri ġenerali, l-affarijiet huma notevolment tensi bejn FitzSimmons. Jemma titlob l-għajnuna ta 'Fitz fl-analiżi ta' trażmissjoni mibgħuta minn Mack minn Bogota, li toħroġ inkonklussiva, imma dak li hi b'mod ċar wara hija xi ftit rikonoxximent mill-kważi-forsi-wannabe-boo tagħha. Hija ma tirċevix dak. Dawn it-tnejn iġegħluni qalbi.
F'Bogotá, Mack iġib lil Mack imqabbad minn Elena tagħna. Għal baġit ta 'effetti daqs TV, l-ispettaklu jagħmel biċċa xogħol pjuttost kbira li jirrappreżenta viżwalment il-poteri ta' veloċità ta 'stil yo-yo ta' Elena.
Daisy, Bobbi, u Hunter immedjatament jirrealizzaw li Mack spiċċa u, jaraw filmati ta 'sorveljanza, jidhru li l-Mack-napper Inhuman tagħhom tal-ġurnata huwa speedster, sorta (#sorrynotsorry dwar it-taħlit tan-nomenklatura tal-univers tal-komiks tiegħi). Huma jċemplu lura lill-motherhip fejn Jemma u Lincoln jagħmlu xi riċerka waqt li Fitz jinjorahom. Lincoln iwaqqa 'din il-bomba ta' għarfien fuq Jemma: Poteri inumani huma, apparentement, mhux imqassam b'mod każwali kif assuma kulħadd. Huma jmorru lejn il-mili ta 'ħtieġa evoluzzjonarja għal xi tip ta' ekwilibriju fi ħdan l-ispeċi Inumana. Din l-idea ta ’disinn intelliġenti, kif tqiegħedha Jemma, hija fil-fatt pjuttost interessanti u nisperaw li jesplorawha aktar tard fl-istaġun għax bħalissa qed npinġi vojt fuq dak li kien ikun il-bżonn evoluzzjonarju għal Spiky Face Raina.
Coulson jidher fi S.H.I.E.L.D. HQ u jirrekluta lil Fitz biex iwaqqaf dik il-magna tal-memorja l-qadima sabiex ikun jista ’jġib xi informazzjoni mill-persuna waħda li jista’ jkollha informazzjoni dwar Malick — il-komatose von Strucker iż-żgħir. Fitz jafda wkoll lil Coulson il-ħtija tiegħu dwar dak li kien għamel lil Will, li huwa xi ftit iblah għax aħna lkoll nafu li ma kienx Will lura fuq Maveth, kif ifakkar Coulson lil Fitz. Dan ir-raġunament għaż-żamma ta 'Fitz u Jemma' l bogħod minn xulxin iħoss bħal daqsxejn ta 'rehash, mezz biex FitzSimmons jibqa' mifrud għalissa.
Lura Bogotá, Mack jaħrab mill-irbit tat-tojlit tiegħu u jikkonfronta lil dak li jaqbad. Hu u Elena jiffaċċjaw sa ma jeħilsu, imma mhux qabel ma jidhirlu li l-poteri tagħha għandhomha taġixxi bħal yoyo li jgħaġġel is-sajjetta - hi taqbad lura lejn il-post inizjali tagħha kull darba.
Malick u r-raġel Inuman tiegħu liebes b'mod intelliġenti jmorru jaraw lil Not-Ward, li apparentement kien sieket mir-ritorn tiegħu minn Maveth. Dapper Inhuman ma jemminx li Not-Ward huwa l-Kbir u Qawwi Huwa li jallega li hu. Malick jiddikjara li joqgħod attent sewwa minn Not-Ward iżda jieħu ftit skip fil-pass tiegħu meta jsib li l-kreatura fl-aħħar tkellmet. Not-Ward, b'għamla ta 'zombie-ish gaunt spettakolari u orribbli, jgħid lil Malick li hu bil-ġuħ (għal braaaaains ... okay, mhux imħuħ). Huwa jkabbar il-laħam nej (magħruf ukoll bħala ċilindru tat-tiġieġ imgeżwer fi flieli ta ’prosciutto), jikkritika lill-umanità waqt li jara t-TV, u joħroġ lil Dapper Inhuman.
Brett Dalton huwa daqstant tajjeb biex jilgħab dan il-karattru ġdid ( Hive, adattat mill-komiks , imma in-universe għadu ma sejjaħx hekk, allura qed inżomm ma 'Not-Ward) mingħajr traċċi ta' Ward.
Forsi l-aħjar xena tal-episodju hija l-konverżazzjoni nofs Ingliża nofs Spanjola ta ’Mack ( whoosh whoosh ) ma ’Elena, fejn jispjegalha t-terġenesi u nifhmu li hi probs mhux il-villain tal-ġimgħa. Hekk kif Mack qed tipprova tispjega li l-poteri tagħha huma mwielda mill-ħut u mhux mogħtija minn Alla, Daisy and co. bust ġewwa u jsalvah. It-tim qed isir pjuttost veloċi b'dawn il-missjonijiet ta 'salvataġġ. Lord jaf li kellhom prattika biżżejjed, bħal magna żejtnija sew.
Coulson, FitzSimmons, u Lincoln jeħlu von Strucker (ipprova jgħid hekk għaxar darbiet veloċi) fil-magna iżda ma jagħmilx tajjeb wisq fiha, imwaħħal f'memorja trawmatika. Coulson jgħid lil Lincoln biex joħroġ it-tifel minnu li l-idejn elettro tiegħu, li jagħmel Lincoln, kontra qalbu. Von Strucker jieqaf xi informazzjoni prezzjuża ta ’Malick.
B’Elena mnikkta b’mod sikur f’qafla kontra Inumani, Bobbi u Hunter jitilqu biex isegwu l-armi misruqa, li jsibu li jintefgħu fix-xmara mill-kompliċi / ku ta ’Elena. Joey, Mack, u Daisy malajr jirrealizzaw li Elena mhix daqshekk ħażina wara kollox - hi tiżvela li hi u l-kuġin tagħha serqu armi biex iżommuhom 'il bogħod mill-infurzar tal-liġi Kolombjana korrotta. Sadanittant, il-kuġin ta ’Elena jinqatel b’tir u jinqatel, u Hunter u Bobbi jinqatlu minn Hunter-and-Bobbi, mill-Kurunell korrott Ramon b’assistenza minn sieħeb uffiċjal Inuman Petrificus Totalus għajnejn (Medusa Eyes, Bobbi jsejjaħlu).
Mack rabtiet ma 'Elena fuq ir-reliġjożità apparentement kondiviża tagħhom, u l-katavru tal-kuġin mejjet tagħha (kif tagħmel int). Hija taqbel li taħdem mat-tim biex tneħħi lil Ramon u tispjega li d-distanza totali li tista 'tissippja hija madankollu' l bogħod tista 'tagħmilha fl-ispazju ta' taħbit tal-qalb wieħed. Il-Ġellieda Sigrieti tat-Tim jiksbu sekwenza tassew sabiħa fejn jimmarkaw lil Bobbi u Hunter. Il-kuntentizza ferrieħa ta 'Elena biex turi l-poteri tagħha hija forsi l-aqwa ħaġa dwar dan l-episodju, ħdejn in-Not-Ward li jixbah liż-żombi ta' Dalton.
Bl-użu tal-intelliġenza ta ’von Strucker, Coulson jsejjaħ lil Malick billi juża l-linja privata ta’ von Strucker u għandu lil Mejju jittraċċa t-telefonata. Malick jiċċajta lil Coulson dwar Rosalind u Coulson jispikka lil Malick dritt lura dwar dawk l-Inumani mejtin kollha u l-portal imfarrak tiegħu ta 'Maveth. Sfortunatament għal Coulson, Malick huwa kompletament bla pjaċir meta jsib li qed jiġi rintraċċat — hu jkollu biss jagħlaq ftit mill-uffiċċji tiegħu biex jipprevjeni lil Coulson & Crew milli jsibu.
Bħala Team S.H.I.E.L.D. qed jitlaq lil Medusa Eyes ħelikopter HYDRA jaħtaflu qisu hu ġugarell f'magna tal-krejn. Womp womp.
Daisy għandha bidla fil-qalb dwar kif iżżomm it-task force Inumana tagħha viċin. Hija teħles lil Elena u Joey lura fis-selvaġġ. Qabel ma tmur, Elena u Mack jaqsmu addiju adorkabbli fejn hu jlaqqamha Yoyo u jirregalha bi S.H.I.E.L.D. fancy-schmancy ta 'teknoloġija għolja. brazzuletta li żżomm il-kanali tal-komunikazzjoni miftuħa fiż-żewġ modi. Jien ċert li naraw kemm lil Joey kif ukoll lil Yoyo / Elena għal darb'oħra f'xi punt, imma ninsab diżappuntat li ksibna biss nofs episodju ta '#TeamSecretWarrior qabel ma l-banda qasmet. Eżatt meta kienu qed jolqtu xi pass (ish).
Jemma huwa rockstar, bħas-soltu, u jsejjaħ lil Fitz fuq il-ħtija redikola tiegħu. Hija tgħidlu eżattament dak li trid u ma tiġbed l-ebda ponn: Hija trid tibda mill-ġdid, mill-bidu. Huma jintroduċu mill-ġdid lilhom infushom lil xulxin u fistbump, li mhuwiex eżattament segwitu għall-bewsa epika tagħhom aktar kmieni fl-istaġun, imma ħej, nista 'nkun paċenzjuż f'isem l-imħabba vera. (Ha, qed niċċajta, le ma nistax - AKTAR FITZSIMMONS ISSA, JEKK JOGĦĠBOK, GRAZZI.)
Daisy toffri lil Lincoln l-għażla li terġa 'lura għall-ħajja antika tiegħu iżda Lincoln jiddeċiedi li jibqa' lura f'SHII. u jitbewsu. Huwa sabiħ biżżejjed, iżda Lincoln ser ikollu bżonn jagħmel xi ħaġa vera estrema qabel ma nieqaf insibha daqshekk boring.
May u Coulson jaqsmu xarba u hi twaqqa 'fuqu xi għerf ta' l-istil ta 'Mejju: Fil-qtil ta' Ward fuq Maveth, mossa li fundamentalment bidlitu, Coulson ingħaqad mal-kavallerija. Mejju hija kbira, iżda hija ħassitha bħal wara ħsieb sħiħ f'dan l-episodju. Bażikament hi biss id-dell ta ’Coulson.
Sadanittant, Not-Ward u l-kustilja effikaċi tiegħu juru l-poteri tiegħu fuq Dapper Inhuman biex jipprova lilu nnifsu lil Malick xettiku. U Coulson jidħol għal xokk spjaċevoli meta l-President iħabbar il-psewdo-nemesi ta ’Coulson, il-Ġeneral Talbot bħala l-kap il-ġdid tal-ATCU. Dan ser ikun tajjeb.
