Kif ‘Tifi tan-Nar’ Tpinġi Storja ta ’Self-Serving tal-Kriżi Finanzjarja

Ben Bernanke, Tim Geithner u l-ktieb ippubblikat reċentement ta ’Henry Paulson huwa intitolat Tifi tan-nar: Il-Kriżi Finanzjarja u l-lezzjonijiet tagħha . Ma nafx min għażel it-titlu ta 'din it-tifkira - il-kittieba, l-editur, jew id-dipartiment tal-marketing fil-Penguin - iżda huwa wieħed għaqli. Aħseb irġiel qalbiena buff, imħarrġa biex jiksru l-bjut imdawra bil-fjammi u biex iċċattjaw il-bibien ħruq biex isalvaw il-ħajjiet. Il-fatt li dawn it-tliet elite policy makers u regolaturi jaraw lilhom infushom f'dak id-dawl ... jgħid kollox.

Nissuġġerixxi li titlu alternattiv huwa iktar adattat: Grooming: Kif f'Paniku Sħiħ Tliet Funzjonarji Ġestiti Biex Isalvaw il-Kapitaliżmu fl-Amerika .

Groom hija kelma arkajka għal nies taċ-ċirklu li ħarġu l-ħmieġ tal-annimali wara l-ispettaklu u rranġaw l-arena sabiex l-att li jmiss ikun jista ’jibda mill-ġdid. Mhuwiex l-ogħla xogħol f’ċirku imma xi ħadd irid jagħmel dan.

Bernanke, bħala president tal-Federal Reserve, Paulson, bħala Segretarju tat-Teżor, u Geithner, bħala president tal-Fed ta 'New York, kellhom il-kjarifika ta' tbassir tat-temp għomja u torox lejliet l-Uragan Sandy. It-tlieta kienu persuni fil-viċinanza ewlenin hekk kif Wall Street tgħabbiet dejn ipotekarju tossiku u saħansitra aktar derivattivi tossiċi. Minkejja t-twissijiet, u Paulson ieħor (John) li ra dan kollu ġej u għamel biljuni tqassar l-istrumenti stess li appoġġjaw dawn l-ipoteki iblah, it-tliet pompieri ma semgħu xejn, ma raw xejn, ma qalu xejn. L-ebda ammont ta 'ingranaġġ (bħal f'Lehman Brothers) ma deher għoli wisq għal xi ħadd minnhom.

L-ebda investiment ma kien velenuż wisq għas-servizz tar-regħba. Ħwienet diżonesti, mimlija frawdolenti, bħal Pajjiż kollu , ġew akkwistati bħallikieku kienu ġawhar tal-kuruna minn istituzzjonijiet allegatament sani bħall-Bank of America. Mhux kelma waħda ta ’kawtela mill-pompieri qatt ma ngħatat rekord. Fil-fatt, wieħed jista 'jargumenta li t-tlieta kienu aktar bħal pompier piromanista min iqabbad in-nar sabiex ikun jista ’jitfihom.

Li din il-festa ta ’awtodistruzzjoni fiskali kważi waqqgħet l-ekonomija kollha hija waħda li l-bankiera tan-nazzjon tagħna, it-titani u r-regolaturi ta’ Wall Street ma jistgħux jiġu fdati. Kien hemm biża 'reali li l-ATMs jispiċċaw mingħajr flus.

Huwa kważi trivjali li l-ktieb jidħol jekk Lehman kellux jiġi salvat jew le, jew id-dettalji tal-wind muturi ta 'Washington Mutual u Wachovia. Sa dak iż-żmien, it-tlieta kienu qed jiktbu ċekkijiet biex ikopru dak kollu li ċċaqlaq, biex xi ħadd li jkollu influwenza żejda fil-fatt jitlef xi ħaġa.

Kellu suċċess? Ċertament jaħsbuha, għalkemm jien ma ’Bernie Sanders (nikkwota lil Martin Luther King Jr) li dan hu soċjaliżmu għall-għonja, kapitaliżmu għall-foqra. Madankollu, is-sistema baqgħet għaddejja, u l-ekonomija, issa mlaħalħa bil-flus kontanti, tidher bil-ħaddejn roża u robusta. ‘Tifi tan-nar: Il-Kriżi Finanzjarja u l-lezzjonijiet tagħha’ minn Ben Bernanke, Timothy Geithner u Henry Paulson.Korteżija ta 'Penguin

L-ispejjeż ta 'dan it-tifi tan-nar kollu huma enormi. Il-ġellieda ma setgħux isalvaw il-ġellieda għaxart elef suwiċidju vittmi marbuta mal-kriżi finanzjarja. Lanqas ma kienu kapaċi jżommu l-U.S. livelli ta ’dejn ħdejn xi ħaġa bħan-norma tagħhom ta 'paċi. It-tlieta biss ħarġu firehose u roxx likwidità fuq kull ħaġa u dak kollu li kellu d-duħħan joħroġ minnha.

Ħafna jargumentaw li mingħajr tnaddaf veru, ix-xemgħat ta ’ħruq tal-kriżi li jmiss diġà qegħdin jixegħlu, primarjament minħabba li l-flus stampati ingħalqu f’idejn il-klassi li żżomm l-assi li ħolqot il-kriżi fl-ewwel lok.

Xi wħud 40% tal-ġid tan-nazzjon issa huwa kkontrollat ​​mill-wieħed fil-mija. Ix-xiri lura tal-ishma huma fl-ogħla livell ta 'kull żmien . L-ammont ta 'kważi dejn BBB ikklassifikat bħala junk huwa wkoll fl-ogħla livell ta '$ 2.5 triljun. Aħna nistgħu nkunu fl-istokk tas-suq u bżieżaq tad-djar high-end. Wall Street reġa 'offra ditti li jitilfu l-flus lil-leġjuni ta' spekulaturi li qed ifittxu pop wara l-IPO.

Fl-aħħar, dak li għamlu l-pompieri kien li jħallu l-kruha ta 'konċentrazzjoni fiskali, inugwaljanza u spekulazzjoni rampanti jgħixu biex jiġġieldu ġurnata oħra. Fil-fatt, konċentrazzjoni ta 'assi bankarji hija akbar issa minn qabel il-kriżi tal-2008.

Imma ħej, dak kien xogħolhom mill-bidu. Ma ngħatawx mandat biex jirriformaw il-kapitaliżmu jew ibiddlu r-regħba ta 'Wall Street. Kienu biss grooms, mitluba biex inaddfu l-mess sabiex l-ispettaklu jkun jista 'jkompli.

Sfortunatament, l-għanijiet tagħhom intlaħqu. Iżda l-inchoate, fit-tul rabja għall-bailout tal-klassi bankarja ta ’investiment ultra-għonja ġabet bidla fil-psyche Amerikana. Waħda li tibqa 'ħajja iktar mill-irranġar li għamlu.