Qabel ma tiddiġerixxi Op-Ed ta 'Jimmy Carter fil-lum New York Times billi titlob lill-Istati Uniti tirrikonoxxi l-pajjiż tal-Palestina, huwa istruttiv li taqra d-dikjarazzjoni ta ’Carter maħruġa mal-mewt ta’ Fidel Castro ftit jiem ilu :
Jien u Rosalynn naqsmu s-simpatiji tagħna mal-familja Castro u l-poplu Kuban mal-mewt ta 'Fidel Castro. Niftakru bil-qalb iż-żjarat tagħna miegħu f'Kuba u l-imħabba tiegħu lejn pajjiżu. Nawguraw liċ-ċittadini Kubani l-paċi u l-prosperità fis-snin li ġejjin.
Hawnhekk għandek eks kap tad-dinja ħielsa li jitkellem bil-qalb dwar iż-żminijiet tajbin li kellu ma 'dittatur brutali li qatel 6,000 persuna quddiem skwadra tal-isparar - minbarra l-istima ta' mijiet ta 'eluf ta' oħrajn li mietu taħt il-bniedem b'saħħtu Kuban. . Li taqra dwar it-tortura li sseħħ fil-ħabsijiet ta ’Castro huwa li tkun imdardar bir-rakkonti ta’ abbuż li jeqirdu l-imsaren. Il-President Kuban Fidel Castro (L) isellem lill-ex president Amerikan Jimmy Carter (R) wara d-diskors ta ’Carter f’Havana fit-12 ta’ Mejju 2002.Ritratt: Jorge UZON / AFP / Getty Images
Hemm ħafna li jista ’jingħad dwar Jimmy Carter u l-presidenza falluta tiegħu għal terminu wieħed, imma xejn iktar qawwi minn dan: ftit mexxejja Amerikani qatt kellhom kumpass morali iktar miksur mir-raġel minn Plains, Georgia.
Uħud mill-kummenti ta 'Carter dwar il-mexxejja tad-dinja saru leġġenda. Mid-dittatur tal-Korea ta 'Fuq Kim Il Sung, Carter qal: Jiena nsib li hu vigoruż, intelliġenti ... u responsabbli mid-deċiżjonijiet dwar dan il-pajjiż. Dan huwa d-dittatur Korean li, flimkien ma 'l-iben tiraniku li rnexxielu, imutu bil-ġuħ madwar tliet miljuni tan-nies tagħhom stess. Carter żied, assurdament, ma narax li huma nazzjon illegali.
Carter faħħar lill-Marixxall tal-President Jugoslava għall-ħajja Josip Tito bħala raġel li jemmen fid-drittijiet tal-bniedem, u qal dwar id-dittatur Rumen qattiel Nicolae Ceaușescu, l-għanijiet tagħna huma l-istess: li jkollna sistema ġusta ta 'ekonomija u politika ... Aħna nemmnu li ntejbu drittijiet umani. Carter qal lid-dittatur ta ’Ħaiti Raul Cédras li kien tal-mistħija ta’ dak li għamel pajjiżi lil pajjiżek.
Iżda dan kollu jleqq fis-sinifikat meta mqabbel mal-animus speċjali ta 'Carter għall-Iżrael.
Fl-2006 l-eks President qal li l-politiki ta ’Iżrael fix-Xatt tal-Punent kienu fil-fatt agħar mill-apartheid l-Afrika t’Isfel. Huwa segwa l-libell bil-ktieb tiegħu fl-istess sena, Palestina: Paċi Mhux Apartheid ,li fih sostna li minħabba l-forzi politiċi, ekonomiċi u reliġjużi qawwija fl-Istati Uniti, id-deċiżjonijiet tal-gvern Iżraeljan rarament jiġu mistoqsija jew ikkundannati, ilħna minn Ġerusalemm jiddominaw il-midja tagħna.
Iżda filwaqt li Iżrael, l-istat tal-apartheid, ma jistax jiġi fdat, qal Carter L-ispettaklu tal-lum li l-partit li jista 'jkun fdat huwa l-Hamas.
Iva, dak il-Hamas. Dak li spara għexieren ta 'eluf ta' rokits fil-bliet ta 'Iżrael; l-organizzazzjoni terroristika li taqsam il-gerżuma ta 'adolexxenti Iżraeljani; il-mostri li jimpenjaw ruħhom f’qtil ta ’unur ta’ nisa Palestinjani, u li joqtlu omosesswali Palestinjani. Il-motto ta ’Carter: Fil-Hamas We Trust.
Dan kollu jeħtieġ li wieħed iżommu f’moħħu hekk kif naqraw eqreb ieħor minn Carter li jsejjaħ lill-Amerika biex tgħin fil-ħolqien ta ’stat Palestinjan.
Li tkun taf kif irriżultaw l-affarijiet f'Gaża u kif dak L-istat Palestinjan illum jgħix skwadra - hekk kif il-Hamas jikkmanda ħafna flus allokati lilu biex jixtru balal u bombi biex joqtlu lill-Iżraeljani, aktar milli jibnu sptarijiet u toroq bl-għajnuna internazzjonali - tqum il-mistoqsija: Għaliex Jimmy Carter irid jara dan ripetut fil-Lhudija? u s-Samarija fix-Xatt tal-Punent?
Huwa mbuttat mill-ideoloġija. Jiġifieri, il-ġuvni għandu d-dritt li jkun ħolm tax-xellug - anke jekk huwa a spejjeż ta 'Iżrael.
Imma jista 'jkun biss li Carter huwa inqas motivat mill-ideoloġija milli minn flus kontanti kesħin u iebsa.
Kien il-Professur Alan Dershowitz li ddettalja, fi serje ta 'artikli , il-miljuni ta 'dollari ta' finanzjament li Carter ħadet personalment u istituzzjonalment minn sorsi Għarab ewlenin - inkluż l-eks Re Sawdi Fahd, il-bank BCCI li issa m'għadux hemm li kien ikkontrollat indirettament mill-familja rjali Sawdi, u x-Xejk Zayed bin Sultan Al Nahayan, u Agha Hasan Abedi, fost oħrajn.
Kif kiteb Dershowitz:
Żvelar reċenti tal-konnessjonijiet finanzjarji estensivi ta 'Carter mal-flus taż-żejt Għarbi, partikolarment mill-Arabja Sawdita, kienu ħawwdu ħafna t-twemmin tiegħi fl-integrità tiegħu. Meta qaluli l-ewwel darba li rċieva premju monetarju f'isem Shiekh Zayed bin Sultan Al Nahayan, u żamm il-flus, anke wara li Harvard irritorna flus mill-istess sors minħabba l-istorja antisemita tiegħu, sempliċement ma emminniex . Kif jista 'raġel ta' tali integrità apparenti jarrikkixxi ruħu bi flus maħmuġin minn sors hekk maħmuġ? ... Iċ-Ċentru Zayed għall-Koordinazzjoni u s-Segwitu, grupp ta 'riflessjoni ffinanzjat mix-Shiekh u mmexxi minn ibnu, ospita kelliema li sejħu l-Lhud l-għedewwa tan-nazzjonijiet kollha, attribwixxa l-assassinju ta' John Kennedy lill-Iżrael u l-Mossad u d-9. / 11 attakki lill-militar ta 'l-Istati Uniti stess, u ddikjaraw li l-Olokawst kien ħrejjef. (Huma ospitaw ukoll diskors minn Jimmy Carter.) Għall-kreditu tiegħu, Harvard dawwar il-flus lura. Għall-iskreditu tiegħu, Carter m’għamilx.
Dawn il-miljuni, li wħud minnhom saħansitra marru biex isalvaw in-negozju tal-karawett tal-familja Carter fl-aħħar tas-sebgħinijiet, jgħinuna nifhmu kif xi ħadd daqshekk intelliġenti jista 'jkun daqshekk iblah, u kif xi ħadd daqshekk pur jista' jkun daqshekk preġudikat.
Kif ilni ngħid - u fil-fatt nemmen - Jimmy Carter mhuwiex kontra l-Iżrael u ċertament mhuwiex antisemit.
Pjuttost, huwa sempliċement raġel bi prezz.
Shmuley Boteach, ir-Rabbi ta ’l-Amerika, li l-Washington Post isejjaħ l-iktar Rabbi famuż fl-Amerika, għadu kemm ippubblika The Israel Warrior: Standing Up for the Jewish State from Campus to Street Corner. Segwih fuq Twitter @RabbiShmuley.