kritiku tal-midja għal The New York Times , miet sena ilu. Hawnhekk hawn memorja minn bintu, il-produttur tal-films Erin Lee Carr.
Missieri bagħatli 1,936 email bejn l-2008 u l-2015. Il-biċċa l-kbira kienu qosra u orjentati lejn in-negozju, anke meta n-negozju kien ta ’pjaċir: ħadt tix għalik, la tkun tard. xo, d. Oħrajn kienu itwal, it-tip ta 'ittri li l-kolonnisti jsostnu li n-nies ma jibqgħux jiktbu. Kienu ittri ta ’mħabba mhux tas-soltu mimlija imma bl-imħabba bla tlaqliq ta’ ġenitur li jista ’jitlef it-tfulija tiegħi kieku biss seta’ jieqaf ikun eċċitat daqshekk għall-adult li kont qed insir.
1,936 email, imma hemm waħda biss li nibqa ’nirritorna għaliha, fejn qalli,‘ Jekk jogħġbok kun af li jien miegħek. ’
għasel,
aħna hekk eċċitati għalik.
jekk jogħġbok tifhem li ġġorr miegħek mhux biss l-imħabba u l-appoġġ tagħna, imma l-ammirazzjoni u l-kburija tagħna fid-deċiżjoni tiegħek li ġġib l-ambizzjonijiet tiegħek jgħajtu fid-dinja.
ir-rieda tiegħek li toħroġ lejn dak li mhux magħruf u taħdem, minn età żgħira ħafna, biex tniedi ħajja professjonali tal-għaġeb hija kongruwenti ma 'dak li aħna, imma differenti f'oġġetti. aħna nagħtu sens ta 'avventura għall-ħajja, iżda ħafna drabi fi ħdan marka ġeografika żgħira ħafna. int, min-naħa l-oħra, qed taħdem biex issir ċittadin tad-dinja. tieħu l-ambizzjonijiet tagħna miegħek, l-ambizzjonijiet tagħna għalik u għall-familja tagħna.
Jien ċert f'xi punt, probabbilment aktar kmieni milli tard, int ser tħares lejn il-mera u tgħid, 'f'liema fl-infern dħalt jien stess?' Ma għażiltx it-triq eħfef, iktar artab, imma fuqha tistaqsi ħafna u tagħti ħafna lura. stramba biżżejjed, int se ssir xi ħaġa ġdida billi tiftakar min int. Int Carr, u dik hija wirt ikkumplikat u meraviljuż. Dan ifisser li int iebes, int intelliġenti, int xi ħadd ieħor li jrid ikun hemm. Iżda jfisser ukoll li l-iżbalji ta 'hubris, eċċess, u indulġenza jwaqqfuk. Oqgħod attent għal dak it-theddid, u ħu deċiżjonijiet tajbin, mhux kull tant, imma naturalment. Int tinsab 'il bogħod mid-dar u l-konsegwenzi u l-benefiċċji għad-deċiżjonijiet tiegħek jaqgħu f'idejk biss.
Cela dit, jekk jogħġbok kun af li jiena miegħek. Ma rridx inkun naf biss dwar l-affarijiet tajbin. Irrid inkun naf kollox. U m'aħniex dinja 'l bogħod, imma titjira qasira, telefonata mgħaġġla, vid chat madwar żoni ta' ħin maniġġabbli.
Ma ninkwetax dwarek professjonalment. In-nikil li poġġejt fuqek huwa wieħed li kellek bżonn biex tibda, imma għandi kull fiduċja fl-industriosità, ir-rieda u l-ħila sostanzjali tiegħek. Int taqla ', ħaddiem fost il-ħaddiema.
Bħala missierek, naħseb li hu tajjeb li ngħid li għandek xi xogħol quddiemek fil-ħajja personali tiegħek. Ir-rieda li tasal għall-mistrieħ ma 'l-awto, ma' min int u l-kumpanija tiegħek hija xi ħaġa li jkollok tikkontrolla. Ħadd ieħor ma jista 'jimla t-toqba f'Erin. Erin biss tista 'tagħmel dan. Ħobb u kun tajjeb ma 'dik il-persuna fil-mera u int tħobb u tkun tajjeb man-nies ta' madwarek.
Huwa, kif jgħidu, il-ħin li twarrab affarijiet tat-tfal. Jew kif kultant ngħid, ilbes il-qalziet tat-tifel il-kbir. Tant jista 'jiġi daqshekk malajr minn dan u jekk taġixxi bħallikieku qiegħed f'nofs il-bini tal-futur tiegħek, id-dinja se tiżvolġi b'modi meraviljużi u tidfenek f'wegħdiet li qatt ma ħolom bihom. Kun ugwali għat-triq li għażilt.
Lanqas biss nista ’nibda naħseb fil-pjaċir kollu li jkollok, fil-ħbieb li se tagħmel, u fil-postijiet li tmur fihom. Jien kburi ħafna min int u dak li qed issir. Alla tana lilek u jien ħafna - hija mixja twila mill-kantina tad-dar tal-ġenituri tiegħi għal din il-familja ċkejkna - u tagħmilni kuntent ħafna li l-avventura ħadet din id-dawra. Igawdu kull sekonda minnu.
Bl-imħabba u l-ammirazzjoni,
wad ta 'kontijiet
U allura ma kienx.
Missieri ġġarraf fl-uffiċċju tiegħu fil-Bini tat-Times fit-12 ta 'Frar, 2015. Il-mara tiegħi ċemplitni l-isptar, u l-paniku daħħalni immedjatament. Il-missier kien il-mexxej tribali tagħna mingħajr biża '(moniker assenjat lilu nnifsu). X'infern nagħmlu mingħajru? Jien kont inkwetat dwar is-sorijiet tiegħi, il-mara l-oħra, il-familja estiża ta 'missieri, u mbagħad skont l-istinti ta' sopravivenza, kont inkwetat dwar lili nnifsi. Fejn immorru minn hawn?
Mort għand nies oħra. Laħaq nisa li kont naf li tilfu ġenitur. Staqsejthom mistoqsijiet - kwistjonijiet bażiċi, loġistiċi, bħal, Kif norqod? Kif naħdem? Kif inwaqqaf lili nnifsi milli noqtol lil xi ħadd meta jgħiduli Li Se Jkollu Tajjeb? It-tweġibiet kienu fl-istess spirtu istruttiv tad-DIY: jien spiċċajt meta kont għajjien, ħdimt meta assolutament kelli. Xi tweġibiet ma kinux tweġibiet, sempliċement realtà: Tqum hija l-agħar parti għax trid tfakkar lilek innifsek.
Jien sena barra, u għadni nirrendi. Kieku stajt nitkellem ma ’dak it-tifel milqut min-niket, għax kont tifel qabel ma missieri miet, jien ngħid dan: Tħossok skomdu meta n-nies jixegħlu s-sigaretti madwarek. Int tkun trid taqbad il-buttuna mute meta l-ħbieb jilmentaw dwar il-ġenituri tagħhom. Int titlef xi wħud minn dawk il-ħbieb. Titlaq mill-kamra meta l-għarus tiegħek jiġbor il-mowbajl tiegħu biex jgħajjar lil missieru ħaj ħafna. Int se tissejjaħ lilek innifsek talli ħassar il-messaġġi tal-vuċi li ħallik. Tħoss li d-dinja hija mgħarrqa bil-ġelatina, u qed timxi minnha liebes piżijiet tal-għaksa.
Imma jekk dak it-tifel baqa 'jisma', jien inkompli:
Int tibda test ta 'grupp ma' ħutek u ma 'stepmom biex iżżomm kuntatt u tifraħ lil xulxin. Int tagħmilha permezz ta 'avvenimenti tax-xogħol mingħajr ma tiġbed Christian Bale. Int tidher għan-nies kemm tista '. Int ser tingħaqad ma 'grupp ta' niket imsejjaħ Il-Dinner Party fejn tiltaqa ’ma’ rġiel u nisa oħra ta ’20 u 30 sena li tilfu ġenitur. Titgħallem li l-biki jista 'jħossu tajjeb, speċjalment meta jsir' il bogħod mix-xogħol. Int tieqaf tixrob wara li tkun għamilt riċerka estensiva fuq il-post dwar ir-reazzjoni bejn l-inbid u n-niket. Int se tqatta 'sigħat tiskennja ritratti inkredibbli mis-snin 80 u 90 tal-familja żgħira li tista'. Int issib li l-familja tiegħek, issa anke żgħira, xorta tista '. Int se tagħmel lil missierek kburi.
Sitt xhur ilu, kelli laqgħa kbira. It-tip ta ’laqgħa li tħajrek imqajjem fis-6 ta’ filgħodu f’għaraq kiesaħ bis-sensazzjoni li qatt ma rqadt tassew. Wasalt siegħa kmieni, b’mod naturali, allura mort kafetterija fil-qrib. Jien kont ippreparat, kelli l-hard drives tiegħi, u kellhom affarijiet kbar fuqhom, imma ma stajtx inħawwad is-sentiment li kont insejt xi ħaġa. Hekk kif qgħadt hemm u l-istress kiel biċċa kejk tal-fudge taċ-ċikkulata, irrealizzajt li ħassejtni ma kontx tkellimt ma 'missieri, tradizzjoni li osservajt qabel kull laqgħa kbira. Ma kontx kapaċi jkolli l-prep phonecall il-lejl ta 'qabel biex immur fuq il-kliem li jista' jirbaħli xejn. Jien kelli biss il-ħsibijiet tiegħi stess li jdoqqu f’rasi. Ħassejt li kont tlift l-ass tiegħi fil-gverta, u jekk taf lil missieri, inwiegħed li taqbel.
Il-laqgħa marret tajjeb. Ħriġt bil-għaġeb u rrealizzajt li sena nieqsa ġurnata qabel kont ħriġt minn laqgħa ma 'HBO u mort dritt lejn Il New York Times . Wara ftehim ta 'żvilupp intensiv ta' disa 'xhur, l-HBO kienet iddeċidiet li tagħti dawl aħdar lill-film tiegħi. Missieri kien wieqaf barra jżomm sigarett u t-telefon ċellulari tiegħu. Huwa ħares 'il fuq u qal, I gotta call you back, my kid's here. Qaltlu l-aħbar it-tajba, u hu tbissem l-ikbar daħka li tiekol il-ħmieġ: kont nafha. Ġewwa, il-kollegi tiegħu resqu lejh biex jitkellmu, imma hu ma jħallihomx jibdew qabel ma jafu: Erin hawn kien biss aħdar minn HBO. F’dak il-mument, ma kienet ġiet iffirmata l-ebda burokrazija, allura ma kontx ċert jekk hix il-mossa t-tajba biex nibdew ngħiduhom lill-ġurnalisti The New York Times . Il-papà ħasadni meta ppruvajt inwassal l-inkwiet tiegħi.
Sena u ġurnata wara, kont lura b'aħbar tajba. Imxejt lejh Il New York Times u lissnet l-aħbar tajba tiegħi b'leħen għoli. Ħadd ma sema, ovvjament. Bkejt — u diffiċli. Ma kontx mistħija. Jien kont eqreb li nkun il-persuna li rat missieri meta tbissimni: persuna li kienet teżisti biss minħabba ġlieda b'katastrofi, li baqgħet ħajja minn dik il-ġlieda minħabba l-kunfidenza tiegħu fija, u li tgħallmet li huwa tajjeb li tieħu mument biex tiċċelebra , anke jekk il-kuntratt mhuwiex iffirmat u r-riżultat mhuwiex ċert. Hemm biss daqstant mumenti f'ħajja, xorta waħda.
Grazzi, Papà. Nimmissjak.
Erin Lee Carr huwa filmmaker li Ninvestigaw in-Net se jkun premiere fuq HBO. Segwiha fuq Twitter @erinleecarr
