Għaliex Ixrob l-Irġiel

It-titlu ta 'dan l-esej huwa Għaliex l-irġiel jixorbu. Ma nafx għaliex l-irġiel jixorbu. Imma issa huwa tard wisq biex tmur lura issa. Int diġà qed taqra. Nista 'wkoll ngħidlek storja waqt li tkun hawn.

Kelli 18-il sena meta l-ewwel inxtorob. Kien f’kamra tad-dormitorju fl-art tal-mara. Dan kien sinifikanti għax A) kont qed nitkellem ma 'nisa attwali, B) kont qed nixrob kwantitajiet kbar ta' alkoħol għall-ewwel darba, u Ċ) kulħadd kien qed jidħak biċ-ċajt stupidu tiegħi. Aktar tard dik il-lejl ikkonvinċejt ruħi fis-sakra li kont qed nirremetti d-demm. (Ma kienx demm; kont qed insegwi l-whisky bil-punch tal-frott.) L-għada kont leġġenda. Ma kelli l-ebda ħila fiżika jew soċjali li nitkellem dwarha imma l-fwied tiegħi kien qawwi. L-irġiel irrispettawni. Subien, tassew, imma teknikament irġiel. In-nisa, madankollu, qatt ma stiednuni lura fil-kmamar tagħhom għax ħadd ma jista 'jkun tassew sabiħ waqt li jkun qed iqanqal.

Għalhekk, il-karriera tiegħi fix-xorb bdiet. Dan idum kważi 15-il sena. Xrob bħal raġel. Jew, għallinqas, dan huwa dak li għedt lili nnifsi. Tmiem.

Tassew inħobb nuri, definittivament, għaliex l-irġiel jixorbu. Wegħedt li se nagħmel, u nħobb mill-inqas nipprova nżomm il-wegħdiet tiegħi. Normalment, m'għandi l-ebda problema biex nagħmel platitudnijiet tal-ġeneru kbar. Jista 'jħallas sew! Allura forsi nagħtiha dawra: L-irġiel jixorbu għax li tkun raġel huwa piż reali. X'taħseb? Int trid taġixxi bħal raġel il-ħin kollu. Dan ifisser li tibla 'l-emozzjonijiet gravi kollha tiegħek, toqtol il-bugs bil-papoċċi, u tiftaħ affarijiet li ma jistgħux jinfetħu. Mansplaining jista 'jkun eżawrjenti. Iżda l-verità hi li ma nafx verament għaliex jixorbu l-irġiel. Naħseb li dik il-mistoqsija tintalab l-aħjar minn min jirreklama. Huma l-wizards tal-qlub sigrieti tagħna.

Ma nafx ukoll għaliex in-nisa jixorbu għax, bla ħtija tiegħi, jien mhux mara. Oħti dejjem żammet dak kontrija, imma qatt għal żmien twil ħafna għax ħabbitni anke jekk jien biss ħu żgħir. Is-sorijiet huma tajbin hekk.

Tassew ma naf xejn ħlief li nieqaf nixrob u jien raġel, jew għallinqas, jien faksimile raġonevoli ta 'wieħed. Imma għaliex l-irġiel jixorbu mhix il-mistoqsija t-tajba, ovvjament.

Il-mistoqsija importanti hija għaliex l-irġiel jieqfu jixorbu — jekk jistgħu. Iżda dik it-tweġiba xorta tkun teħtieġ li nitkellem għall-irġiel kollha, u diġà ssuġġerejt li hija assurda. Allura minflok se nwieġeb din il-mistoqsija: Għaliex waqaft nixrob? Għaliex sober? Jien ngħidlek. Imma l-ewwel: Hi, jien jisimni John, u jien alkoħoliku. Le, le. M'għandekx għalfejn tgħid hi lura. Din mhix laqgħa tal-AA. Probabbilment lanqas alkoħoliku. Forsi tixrob wisq? Jew kien, oof, waħda minn dawk il-ġranet jew ġimgħat jew xhur? Ridt iswed din il-ġimgħa? Int fis-sakra bħalissa waqt li tkun qed taqra dan? (Nispera li mhux għax dan se jkun qtil b.u.z.z.) Xorta waħda, ejja nitkellmu fil-qosor ħafna dwar il-binarji: Hemm triq tan-nofs bejn alkoħoliku u mhux alkoħoliku. Huwa spettru, tassew. Hemm kull tip ta 'persuni li jixorbu l-problemi. Jien inkun it-tip li qatt ma jista 'jerġa' jixrob. Imma min jaf! Il-ħajja hija eċċitanti hekk. L-ispazju huwa daqshekk vast u l-bastiment tiegħi tant żgħir.

Waqaft nixrob għax kieku ma kontx inkun mejjet, jew agħar minn hekk, boring.

Verament nixtieq li jkolli storja dwar il-mument ta 'ċarezza tiegħi. Ma kellix mument ta ’ċarezza. Nixtieq li nagħmel hekk għax tagħmel il-proposta tal-ktieb tiegħi ħafna iktar divertenti. Ejjew inkunu onesti għal mument: Tassew m'hemmx narrattiva aktar tedjanti fil-ħajja moderna mill-istorja tal-vizzju. Hawn dak li nixtieq li l-istorja tiegħi kienet: kont xurban sexy li jrabbi li xorob saq il-karozza sportiva tiegħi fix-Xmara tal-Lvant, tgħallimt lezzjonijiet importanti tal-ħajja minn alkoħoliku għaqli u eċċentriku fir-rijabilitazzjoni, u mbagħad, eventwalment, xtrajt karozza sportiva oħra.

Ir-raġuni li waqaft nixrob kienet ferm aktar sempliċi: L-IRS poġġa rahan fuq il-kont bankarju tiegħi għax ma rnexxilix inħallas it-taxxi, li huwa żball tant junky tad-dilettanti. Stenna, le, dik mhix ir-raġuni li nieqaf. Oh, id-dritt, il-boxxla tiegħi qalli li kien ikeċċi jekk qatt erġajt mort fl-arja fis-sakra, li għamilt ta 'spiss meta sibt ruħi b'mod inspjegabbli li jospita programm tar-radju bis-satellita ddedikat għall-interessi tal-irġiel (li kienu, u din hija kwotazzjoni, boobs, bacon u birra.) Għalkemm, biex inkun ġust, dik mhix ir-raġuni vera li sibt. Jiġifieri, għamilt in-nies li nħobb jibku. Ibeżżahom b'diskorsi rrabjati dwar foqra, foqra lili. Qattajt ħafna ħin mitluf minn sensi fuq it-trasport pubbliku wkoll. Imbagħad kien hemm il-ġlied kollu li kont nidħol fih, u nitlef, b'oġġetti inanimati. Oh! Iva! Kelli wkoll dan il-vizzju tedjanti meta ffaċċja l-ħmieġ li qatt ma nieħu r-responsabbiltà għall-azzjonijiet tiegħi. Dik kienet waħda tajba.L-alkoħol, bħall-flus, għandu mod kif tagħmlek aktar minn dak li diġà nzertajt tkun.

Imbagħad, ġurnata waħda, waqaft nixrob għax f'daqqa waħda ma kelli kważi xejn. Jiġifieri kelli biżżejjed biex ngħix. Żgur li kelli biżżejjed biex nibqa 'nixrob. Kelli ammonti adegwati ta 'boobs, bacon u birra, imma dak li kelli bilkemm kien biżżejjed biex inkun uman. Hekk ħsibt. Jien kelli x-xorti li kien hemm nies f'ħajti moħbi. Lgħabt logħba ta 'fiduċja mal-univers. I waqa 'lura. Inqabad.

Naħseb li huwa diżonest li nsejħulu xorti. L-imħabba tal-ħbieb mhix lotterija. Qegħdin hemm jew m’humiex. Nissoponi li għandi nsemmi għaliex xrobt. Kont naf li għidt li ma nagħmilx imma ħaġa waħda li tgħallimt dwari nnifsi wara li sibtni hija li għadni kapaċi nigdeb. It-tħassib ma jfissirx li f'daqqa waħda int persuna tajba. Ha, ha. Le. Żomm f'moħħok biss li għaliex xrobt huwa relatat ma 'għaliex waqaft.

Xrob għax kont beżgħana. Il-booze mhuwiex mekkaniżmu biżżejjed biex tlaħħaq. Xrob għax kont bl-uġigħ. Xrob meta rbaħt, u xrob meta tlift. Jien xrobt biex infejjaq is-solitudni, l-ansjetà soċjali, u dik l-iktar afflizzjoni mibgħuda, il-kuntentizza. Xrob biex inqajjimha, u xrob għax ma stajtx. Xrob biex timpressjona, u xrob biex tisparixxi. Jien ridt li nappartjeni, ridt nirrabja, ridt niżfen, għaraq, nibki, nissplodi ġo sħaba ta 'molekuli u mbagħad nirriforma, kif maħruq bħal qabel. Allura xrobt. Xrob għax kien il-Ġimgħa, jew it-Tnejn, jew, l-agħar, l-Erbgħa. Xrob għax l-inbid aħmar jingħaqad sew ma 'kwalunkwe parti tiegħek innifsek li qed tiekol, nej.

Naf li jien raġel wieħed biss, imma xrob madwar bosta guys li kienu, xi ftit jew wisq, bħali. Kien hemm dawk is-subien li kienu joħorġu jixorbu tliet birer miegħi. Dawk is-subien huma strambi. Tliet birer? Liema nies regolari sabiħ, sbieħ u deċenti. Konna infermiera l-birreriji u nilmentaw dwar il-kap, jew it-tfajla, jew il-kundizzjoni umana. Kieku stajt nikkonvinċihom li għandhom ir-raba ’, aħna lkoll nibdew ngħannqu. L-irġiel jistgħu jesprimu affezzjoni għal xulxin meta jinxtorbu. Hija l-liġi! Eventwalment kienu jmorru d-dar, u kont noqgħod u jkolli tlieta oħra bil-barroom mitluq. Nixrob mal-bejjiegħa għax dejjem jixtru x-xorb. Jien nixrob ma 'ġerrejja, avukati, u atturi. Aħna lkoll kellna ħafna affarijiet komuni, bħal, disturbi ta 'ansjetà sottostanti li ma stajniex nesprimu għax l-irġiel huma iebsin, bħal ċanga jerky. Inkun nixrob mal-ħbieb tal-ħbieb li kienu jixorbu aktar minn tliet birer. Fil-fatt, konna nispiċċaw fi stalel tal-kamra tal-banju li nxammru l-kokaina u l-lassattiv tat-trabi mill-ponot taċ-ċwievet. Qattajt ħafna ħin ġo bar tal-pulizija mingħajr tieqa fi Queens għal tliet snin. Il-pulizija huma boozers champions. M'hemm l-ebda pizza b'xejn f'dive bar. Bar tal-għadis mhuwiex fejn is-subien tal-frat imorru jilagħbu l-birra pong. Kien post sigur għal nies kuntenti li riedu jibdew jaħdmu.

Meta bdejt ngħid l-ewwel lill-ħbieb kont alkoħoliku kellhom tliet risposti. Uħud mill-ħbieb tiegħi mill-ewwel kienu jgħiduli li ma kinux alkoħoliċi u jien naqbel magħhom, u allura konna noqogħdu hemm skomdi għal ftit mumenti qabel ma nitkellmu dwar xi ħaġa oħra. Oħrajn jistaqsuni jekk naħsibx li huma alkoħoliċi. Jien inwieġeb, ma nafx, hux? Oħrajn b’dispjaċir skużaw ruħhom u bil-mod irkupraw, bħallikieku kienu jixtiequ lili l-kondoljanzi talli ħadt marda li tittieħed ħafna. Ir-raġuni li l-aktar programm famuż ta 'tnax-il pass huwa anonimu hija li, darba kienet, li tammetti li int alkoħoliku fissret li kont parija soċjali. Nikteb dwaru pubblikament għax kont parija soċjali meta kont nixrob, xorta waħda. Allura għaliex ma nammettix li jien imkisser. Jiġifieri int imkisser. Aħna lkoll imkissrin. Aħna twelidna hekk. Iżda xi wħud minna għandna partijiet tleqq bħal dawn.

Li titlaq miż-zalza huwa xogħol solitarju. Għall-inqas kien għalija. (Hawn sigriet: għad għandi tant xogħol x'nagħmel għax hija ħajja twila sa dak il-mument f'daqqa meta mhuwiex.) Immur il-laqgħat u nara n-nies iqumu u jammettu d-dgħufija tagħhom. Ma tarax ħafna drabi fis-soċjetà żgħira tagħna. Id-dehra tas-saħħa hija stmata. Aħna, bħala Amerikani, inħobbu xogħol tajjeb taż-żebgħa. Skoprejt f'dawn il-laqgħat li kien hemm żewġ tipi ta 'rġiel li kienu waqfu jixorbu: Dawk li waqfu żgħar ħafna għax imdawwar karozza ma' siġra u rġiel ta 'età medja li x-xorb tagħhom laħaq il-qofol tagħhom li jitilfu kollox - il-familja, ix-xogħol u r-rispett. Jien kont fin-nofs. In-nofs huwa divertenti. Irġiel biss li jagħmlu l-ferħ. Ħbiebi kollha kienu qed jixorbu. Kont naf dan għax qatt ma stiednuni iktar. Forsi l-irġiel jixorbu għax l-irġiel jixorbu.

Kelli ftit ġimgħat sober meta għidt lil oħti li jien alkoħoliku fuq it-telefon. Dawk kienu ġranet wobbly għalija. Darba, iddabbt id-dar għax KT Tunstall’s Suddenly, I See daħal fuq ir-radju. Jiġifieri dan mhuwiex is-sinjal ta 'raġel li huwa emozzjonalment stabbli. Aċċettatni, kif dejjem għamlet. Imbagħad ħadet gost miegħi. Aħna daħak. Sitt xhur wara ktibt l-obituarju tagħha sober. Hija kienet mietet, f'daqqa waħda, fl-età ta '46. Ma naħsibx li stajt noqgħod bilqiegħda u nikkomponi dak ix-xorb obituarju. Jien ridt xarba. Ridt tużżana. Imma ħassejt kollox. Kull serratura. Ma nixbax dan l-uġigħ fil-bourbon.

Ma nistax nimmaġina xi ħaġa agħar, li ġeneralment mhix it-tip ta 'ħaġa li trid tkun taf id-destin. Waqaft nixrob biex inħoss kollox - it-terribbli u l-brillanti. Nimmissjaha tant. Għadu. Trid tkun taf storja dwar ix-xorti? Huwa dwar raġel li waqaf jixrob fil-ħin biex jgħid addiju lil oħtu.

Allura jiddispjaċini ħafna jekk ridt tkun taf għaliex l-irġiel jixorbu. Ara, hawn tweġiba mgħaġġla u sempliċi: L-irġiel jixorbu għax ibiegħu l-birra fil-ballparks. Jixorbu wkoll għax ilkoll nibżgħu u nintilfu u Alla ħaseb li x-xorb adulti fit-togħma li jtaffi n-nervituri jkun ħaġa sabiħa li tagħtina imma mbagħad xi wħud minn uliedu ħaduha ftit 'il bogħod wisq. Mhuwiex Hu; aħna aħna. Jekk taħseb li qed tixrob wisq jew tħossok barra mill-kontroll jew tixtieq tieqaf, tilħaq ħbieb jew professjonisti. Hemm tant professjonisti hemmhekk li huma l-aqwa mill-umanità. Mhumiex ħbieb, iżda jridu jgħinu. L-alkoħoliżmu, bħad-depressjoni, jista 'jinżel bħal ċpar u dawn il-professjonisti huma dwal tal-lejl tal-bniedem. Ħadd ma jista ’jiġġieled iċ-ċpar waħdu, anke t-Tabib Fog, li, biex inkun onest, ma jikkontrollax verament iċ-ċpar. Huwa biss magni taċ-ċpar u teatrali. Jekk int raġel li huwa raġel u qatt ma jitlob l-għajnuna, bħal, aqbeż dak. Aġixxi bħal bniedem. Kun eroj u tilħaq. Int maħbub, ħuti.

John DeVorehuwa essayist rebbieħ tal-premju li jgħix fi Brooklyn bl-iktar kelb perfett fid-dinja. Huwa kiteb għal rivisti, websajts u radju, u argumenta ma ’Ann Coulter fuq it-TV. Segwi t-tixbihat narkisistiċi tiegħu fuq Twitter fuq @JohnDeVore.