Il-Prinċep Sawdi WaleEd Bin Talal idur waqt li jżur il-kamp tar-refuġjati Zaatari tal-Ġordan, li jospita aktar minn 100,000 refuġjat Sirjan, fit-22 ta ’April 2014. (Ritratt: KHALIL MAZRAAWI / AFP / Getty Images) Il-Lvant Nofsani se jesperjenza mument storiku ieħor biż-żjara ta ' Il-Prinċep Għarabja Talal bin Waleed lejn Iżrael f’liema jista ’jkun l-iktar pass sinifikanti lejn il-paċi bejn l-Għarab u l-Iżraeljani mill-vjaġġ ikoniku ta’ Anwar Sadat lejn Iżrael? Jew din hija sempliċement għajdut?
Il Jerusalem Post mexxa l-istorja taż-żjara tal-Prinċep Talal, sussegwentement ċaħad, u mbagħad ħarġet kollox. X'inhu Jerusalem Post jaħseb li l-istorja oriġinali hija l-ipoteżi ta 'kulħadd.
B'differenza mill - Post , madankollu, l-ebda sors Għarbi ma rtira l-istorja. Fil-fatt, Paul Miller taċ-Ċentru Salomon għall-Ħsieb Lhudi Amerikan ikkuntattja lill-Ġurnalist Marokkin, Aziz Allilou , li kissru l-istorja fid-dinja Għarbija barra mill-Arabja Sawdita. Fuq il-bażi ta ’dan l-iskambju, is-Sur Miller jirrapporta li la hemm konferma uffiċjali u lanqas ċaħda tal-istorja, li toriġina minn sorsi kredibbli tal-midja Sawdita bl-Għarbi.
Moderat Għarbi, il-prinċep ħeġġeġ lil ħutu Għarab biex ibiddlu l-politika lejn l-Iżrael fit-tfittxija għal-Lvant Nofsani aktar paċifiku, prosperu u omoġenju.
Huwa improbabbli ħafna li l-gvern Sawdi jħalli l-istorja tiġri mingħajr ċaħda jekk ma tkunx vera. U s'issa l-istorja mhux biss għandha saqajn, iżda wkoll tipprevedi l-iktar moviment drammatiku lejn il-paċi fir-reġjun fil-memorja riċenti.
L-ewwel hemm il-Prinċep Talal innifsu. Tycoon tal-midja u investitur ta 'suċċess kbir li spiss jidher fuq il-kanali tan-negozju, l-Għarabja multiljunarju huwa l-viża moderna tal-Għarabja Sawdita. Tkellem artab, liebes b’mod impekkabbli, l-għarfien tiegħu dwar il-fluss u l-fluss tas-swieq internazzjonali huma mfittxija ħafna.
Moderat Għarbi, il-prinċep ħeġġeġ lil ħutu Għarab biex ibiddlu l-politika lejn l-Iżrael fit-tfittxija għal-Lvant Nofsani aktar paċifiku, prosperu u omoġenju.
Dan l-appell kien segwit minn dikjarazzjoni ta 'proporzjonijiet kożmiċi. Skond il-midja Sawdija, il-prinċep biħsiebu jibda pellegrinaġġ ta ’sebat ijiem fl-Art Imqaddsa u jitlob fil-Moskea ta’ Ġerusalemm Al-Aqsa.
Waqt li talab lill-Musulmani fil-Lvant Nofsani biex jieqfu mill-ostilità assurda tagħhom lejn il-poplu Lhudi, il-prinċep kompla jħabbar li r-Re Sawdi Salman tah struzzjonijiet biex jiftaħ djalogu dirett mal-intellettwali tal-Iżrael fit-tfittxija ta ’rabtiet bonarji mal-ġirien Għarab kollha tal-Iżrael. .
Il-Prinċep Talal iddenunzja l-mewġ dejjem jikber ta ’antisemitiżmu fir-reġjun u faħħar lill-Iżrael bħala l-unika entità demokratika tar-reġjun.
L-istorja tikseb kredibilità meta wieħed iqis li s-Sauditi u l-Iżraeljani kellhom ħamsa laqgħat sigrieti biex tiddiskuti kwistjonijiet ta ’difiża u intelliġenza komuni relatati mal-politika tal-President Barack Obama li jsaħħaħ l-Iran ekonomikament waqt li jippermetti lill-istat tat-terrur isir potenza nukleari potenzjali b’kapaċità ta’ tifrik li ma tkunx taf. Il-biljunarju tal-Għarabja Sawdita l-Prinċep Alwaleed bin Talal (L) jitkellem mal-konsulent tal-midja tiegħu Heba Fatani waqt konferenza stampa fil-kapitali Sawdita, Riyadh, fl-1 ta ’Lulju 2015. (Ritratt: FAYEZ NURELDINE / AFP / Getty Images)
Fost id-disperazzjoni fir-reġjun iġġenerata mill-politika ta ’Obama dwar l-Iran, id-dikjarazzjonijiet tal-Prinċep Talal qegħdin jgħollu u jbassru futur sabiħ u kooperazzjoni militari u ta’ intelligence potenzjali li se sservi bħala swar kontra Iran imsaħħaħ u msaħħaħ mill-politiki naïve tas-Sur Obama.
Jekk il-prinċep jirnexxielu jikseb l-aspirazzjonijiet tiegħu, huwa jkun miktub fl-istorja bħala wieħed mill-Lvant Nofsani, jekk mhux wieħed mill-viżjonarji kbar tad-dinja.
Fil-ħsieb arroganti tiegħu biss jista 'jiddeċiedi l-futur tal-Lvant Nofsani, is-Sur Obama ħareġ il-konsegwenzi mhux intenzjonati li spiss isawru avvenimenti kbar: f'dan il-każ għat-titjib tal-popli kollha tal-Lvant Nofsani iżda fl-aħħar għad-detriment ta' l-interessi ta 'l-Amerika .
Is-Sur Obama jista 'jqum xi darba lejn il-Lvant Nofsani fejn l-Amerika tiffaċċja l-konsegwenzi diplomatiċi u strateġiċi mhux intenzjonati ta' l-għażla tiegħu li tħaddan lill-għedewwa tagħha waqt li tirrifjuta lil sħabha.
Għandna nfaħħru lill-Prinċep Talal u nawgurawlu kull suċċess. Jalla l-vjaġġ tiegħu jiftaħ triq għat-titjib tar-reġjun kollu u għal rikonċiljazzjoni dejjiema bejn l-Iżrael u l-ġirien tagħha.
Jekk l-istorja ma tistax tiġi ssostanzjata jew forsi mhi xejn għajr bużżieqa tal-prova, anke dak juri progress. Għax kieku kien veru, dan jista 'jkun l-iktar avvanz promettenti lejn il-paċi bejn l-Għarab u l-Iżraeljani mid-diskors ta' Sadat lill-Knesset Iżraeljan. Jekk il-Prinċep Talal mhux se jkun qed jikser il-ħobż mal-Prim Ministru Iżraeljan Benjamin Netanyahu dalwaqt, ma jistax jiġi esaġerat kif il-Prinċep Talal, membru tal-familja rjali Sawdi, kundanna tal-antisemitiżmu u tifħir għad-demokrazija ta ’Iżrael, għadu pass ta’ ġgant fid-direzzjoni t-tajba.
Abraham H. Miller huwa professur emeritu tax-xjenza politika, l-Università ta ’Cincinnati, u sieħeb anzjan maċ-Ċentru Salomon għall-Ħsieb Lhudi Amerikan. @salomoncenter
